OBH Nordica ARTIST EASYLISS, Instructions Of Use

Page 1: ......

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 4 7 Brugsanvisning dansk side 8 11 Bruksanvisning norsk side 12 15 Käyttöohjeet suomi sivu 16 19 Instruction manual english page 20 23 ...

Page 3: ...10 min 1 min ON 0 ON OFF 3 ...

Page 4: ... i badrum bör en jordfelsbrytare som inte överstiger 30 mA installeras i den krets som förser badrummet med ström Be en behörig elektriker om råd Risk för brännskador Håll apparaten utom räckhåll för småbarn i synnerhet när den används och svalnar Lämna aldrig apparaten oövervakad när den är ansluten till ström Placera alltid apparaten i stället om sådant finns på en värmebeständig stabil och jämn...

Page 5: ...tår de risker den kan medföra Barn ska inte leka med apparaten Rengöring och underhåll får inte göras av barn utan tillsyn Om sladden skadats ska den bytas ut av tillverkaren på tillverkarens serviceverkstad eller av behörig fackman för att undvika fara Använd inte apparaten och kontakta en auktoriserad serviceverkstad om den har tappats den har funktionsstörningar Koppla ur apparaten före rengöri...

Page 6: ...tfinnande kan en ersättningsprodukt tillhandahållas istället för att reparera den defekta produkten OBH Nordicas enda skyldighet och din exklusiva gottgörelse enligt den här garantin är begränsad till sådan reparation eller ersättning Villkor och undantag OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis Den defekta produkten kan retu...

Page 7: ...aranti påverkar inte konsumentens lagstadgade rättigheter och inte heller de rättigheter som inte kan exkluderas eller begränsas eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken konsumenten köpte produkten Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land Konsumenten kan efter eget gottfinnande...

Page 8: ...e beskyttelse tilrådes det at installere en fejlstrømsafbryder RCD med en nominel restdriftsstrøm der ikke overstiger 30 mA i det kredsløb der forsyner badeværelset Spørg en installatør til råds Forbrændingsfare Hold apparatet utilgængeligt for børn især under brug og afkøling Når apparatet er tilsluttet strømforsyningen må det aldrig efterlades uden opsyn Placer altid apparatet med stativet hvis ...

Page 9: ...orbundne farer Lad ikke børn lege med apparatet Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden overvågning Hvis el ledningen er beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten dennes servicerepræsentant eller en person med lignende kvalifikation for at undgå enhver fare Brug ikke apparatet og kontakt et autoriseret serviceværksted hvis apparatet er faldet ned apparatet ikke fungerer ...

Page 10: ...ede defekte produkt så det stemmer overens med de originale specifikationer gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft Efter OBH Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller...

Page 11: ...rug Lovbestemte rettigheder for forbruger OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder som ikke kan ekskluderes eller begrænses ej heller rettigheder over for forhandler hvorfra forbruger har købt produktet Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder og forbrugeren kan også have andre juridiske rettighede...

Page 12: ...ryter med et rele som ikke overstiger 30 mA anbefalt for den elektriske forsyningen av badet Be en elektriker om råd Risiko for brannskade Apparatet skal være utilgjengelig for små barn spesielt mens det er i bruk og under nedkjøling Aldri la apparatet stå ubevoktet i stikkontakten Alltid plasser apparatets eventuelle stativ på en brannsikker jevn og flat overflate Installasjon og bruk av apparate...

Page 13: ...ke utføres av barn uten oppsyn Dersom strømledningen er skadet skal den erstattes av produsenten dens kundeservice eller av en person med lignende kvalifikasjoner for å forhindre at det oppstår problemer Ikke bruk apparatet og kontakt et godkjent servicesenter hvis apparatet har falt eller ikke fungerer normalt Apparatet må frakobles før rengjøring og vedlikehold hvis det ikke fungerer ordentlig s...

Page 14: ...te løsningen du tilbys ifølge denne garantien er begrenset til denne typen reparasjon eller bytte Vilkår og unntak OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte noen produkter der det ikke kan legges frem gyldig kjøpskvittering Defekt produkt kan leveres til bake til butikken der det ble kjøpt Denne garantien gjelder bare for produkter som er kjøpt og brukt til hjemme bruk og dekker...

Page 15: ...gheter som ikke kan utelates eller begrenses eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren kjøpte produktet fra Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske ret tigheter og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan vari ere fra land til land Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget skjønn Groupe SEB Norway AS Lilleakerveien 6d plan 5 0216 Oslo Norge...

Page 16: ...taa kylpyhuoneen sähkövirtapiiriin vikavirtasuojakytkin RCD tai vvsk jonka nimellistoimintavirta on enintään 30 mA Kysy neuvoa sähköasentajaltasi Palovammojen vaara Pidä laite poissa pienten lasten ulottuvilta etenkin käytön ja jäähtymisen aikana Älä jätä laitetta ilman valvontaa kun se on yhdistetty virtalähteeseen Aseta laite aina telineessä jos olemassa lämpöä kestävälle vakaalle ja tasaiselle ...

Page 17: ... laitteen turvallisesta käytöstä ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit ja vaarat Älä anna lasten leikkiä laitteella Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa Jos sähköjohto on vahingoittunut se on annettava valmistajan tämän huoltoedustajan tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi Älä käytä laitetta ja ota yhteys valtuu...

Page 18: ...istajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset myös tarvitta vat työkustannukset joita syntyy kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vas taamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat täm...

Page 19: ...nettomuudet mukaan lukien tulipalo tulva jne ammattimainen tai kaupallinen käyttö Kuluttajan lakisääteiset oikeudet OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia joita ei voi rajoittaa tai olla huomio imatta eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oi...

Page 20: ...e guarantee For additional protection the installation of a residual current device RCD having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask for installer for advice Burn hazard Keep appliance out of reach from young children particularly during use and cool down When the appliance is connected to the power supply never lea...

Page 21: ...iven supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Stop using your a...

Page 22: ...y Denmark and Finland starting from the initial date of purchase or delivery date This manufacturer s commercial guarantee covers all costs related to restoring the proven defective product so that it conforms to its original specifications through the repair or replacement of any defective part and the necessary la bour At OBH Nordicas choice a replacement product may be provided instead of repai...

Page 23: ...celain ware in the product accidents including fire flood etc professional or commercial use Consumer Statutory Rights OBH Nordica s commercial guarantee does not affect the Statutory Rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This guarantee gives a consumer specific legal rights and th...

Page 24: ...SE EE NF1513N0 011118 REF 1820001077 ...