OBH Nordica Breeze 1800, Manual

Page 1: ...6321_MB_0114 indd 1 2015 12 11 15 06 42 ...

Page 2: ... Bruksanvisning svenska sida 4 8 Brugsanvisning dansk side 9 13 Bruksanvisning norsk side 14 17 Käyttöohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 6321_MB_0114 indd 2 2015 12 11 15 06 42 ...

Page 3: ...4 3 1 6 8 7 9 5 2 3 6321_MB_0114 indd 3 2015 12 11 15 06 42 ...

Page 4: ...som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull anvä...

Page 5: ...pparaten är endast för privat bruk 17 Om produkten används till annat än den är till för eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Apparatens delar 1 Hölje 2 Löstagbar bunke med non stick beläggning 3 Glaslock 4 Handtag 5 Signallampa Warm Värmehållning 6 Signallampa C...

Page 6: ...a 10 minuter så att all eventuell vätska absorberar Använd inte metallredskap i bunken eftersom det skadar non stick beläggningen Riset kan stå på värmehållning upp till 5 timmar utan att smaken försämras men om du endast kokar 2 mått ris kan riset blir torrt och bränt om det får stå på värmehållning för länge För att stänga av den automatiska värmehållningen dra ur kontakten ur vägguttaget Ta ur ...

Page 7: ...s är den generella mängden vatten till 1 mått ris 1 5 vatten Okokt ris struket mått Mängd vatten Ungefärlig mängd nivå i bunken nivå i bunken cup färdigt ris 2 mått 3 4 mått 3 mått 4 5 6 mått Rör om när halva tiden har gått När du kokar råris kommer vatten att skumma upp till locket under hela tillagningstiden För bästa resultat låt riset stå på värmehållning i ca 20 minuter Kassering av förbrukad...

Page 8: ...Tekniska Data OBH Nordica 6321 230 volt 400 watt Rätt till löpande ändringar förbehålles 8 6321_MB_0114 indd 8 2015 12 11 15 06 42 ...

Page 9: ...med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Børn må kun rengør...

Page 10: ...f fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en autoriseret el installatør herom 16 Apparatet er kun til husholdningsbrug 17 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket ...

Page 11: ... holde varm funktion tænder Anvend ikke apparatet uden glaslåget da det forringer resultatet Fjern låget og rør i risene ved hjælp af serveringsskeen Læg låget tilbage på riskogeren og lad risene stå på holde varm funktion i ca 10 minutter således at evt væske absorberes Anvend ikke metalredskaber i beholderen eftersom slip belægningen ellers beskadiges Risene kan stå på holde varm funktion i op t...

Page 12: ... ris Når der tilberedes vilde ris er den generelle mængde vand til 1 mål ris 1 5 mål vand Ukogte ris Vandmængde Ca mængde kogt ris strøget mål niveau i beholderen 2 mål 3 4 mål 3 mål 4 5 6 mål Rør i risene når halvdelen af tilberedningstiden er gået Vandet skummer op til låget under tilberedningen af upolerede ris Lad risene stå på holde varm funktion i ca 20 minutter Bortskaffelse af apparatet Lo...

Page 13: ...OBH Nordica Denmark A S Delta Park 37 2665 Vallensbæk Strand Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Teknisk Data OBH Nordica 6321 230 volt 400 watt 13 6321_MB_0114 indd 13 2015 12 11 15 06 42 ...

Page 14: ...kjer under tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med elektriske apparate...

Page 15: ...rukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Produktets deler 1 Ytterdel 2 Avtagbar bolle med slipp belegg 3 Glasslokk 4 Håndtak 5 Signallampe Warm Holde varm 6 Signallampe Cook Koking 7 Funksjonsknapp trykk ned for å sta...

Page 16: ...r i bollen da dette vil skade slippbelegget Risen kan stå på holde varm lenge uten at smaken forsvinner men hvis du kun koker små mengder kan risen bli tørr og brent Ta opp bollen etter endt tilberedning bruk grytekluter og server risen La bollen bli helt avkjølt før den rengjøres Ikke rør funksjonsknappen under bruk Rengjøring og vedlikehold Ta støpslet ut av kontakten La produktet og tilbehøret ...

Page 17: ... la risen stå på holde varm i ca 20 minutter Avlevering av apparatet Lovgivningen krever at elektriske og elektroniske apparater samles inn og deler av apparatene gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avlevers på en kommunal gjennvinningsplass Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med k...

Page 18: ...sesti henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella L...

Page 19: ...e on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 15 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen 16 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 17 Jos laitetta käytetään muuhun...

Page 20: ...tä pistotulppa pistorasiaan Paina käyttökytkin alas käynnistääksesi kypsentämisen Punainen merkkivalo syttyy Käyttökytkin nousee automaattisesti ylös kun riisi on kypsää ja keltainen merkkivalo syttyy lämpimänäpidon merkiksi Kypsennystulos saattaa huonontua jos laitetta käytetään ilman lasikantta Nosta kansi paikaltaan ja sekoita riisi tarjoilukauhalla Aseta kansi takaisin paikalleen Jätä riisi ke...

Page 21: ...euden lajikkeen sekä oman makumieltymyksen mukaan Riisikeitin soveltuu myös kasvisten höyrykypsentämiseen Aseta laitteen mukana tuleva ritilä kulhon pohjalle ja lisää kulhoon vähän vettä Laita sitten kasvikset ritilälle ja kansi päälle Tarkkaile kasvisten kypsymistä Kytke riisikeitin pois päältä kun haluttu kypsennystulos on saavutettu Valkoriisi pitkä tai pyöreäjyväinen Keittämätön riisi Vesimäär...

Page 22: ...oniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 8...

Page 23: ...xperience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical...

Page 24: ... service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 16 For additional protection the installation of a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA is recommended Ask your installer for advice 17 The appliance is for domestic use only 18 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with...

Page 25: ... damaged in any other way Plug the switch to a wall socket To start the cooking press the function button and the red signal lamp goes on When the cooking is done the function button will automatically rise and the yellow keep warm lamp will light Do not use the appliance without the glass lid as that may damage the result Remove the lid and stir the rice by means of the spoon Put the lid back on ...

Page 26: ...getables Put the grid at the bottom of the bowl and pour water in the bowl and put the vegetables on the grid Mount the lid Keep an eye on the vegetables and switch off the rice cooker when the vegetables have got the wanted texture White rice long or short corn rice Unboiled rice Level measure of water Approximate amount level in the bowl cup cooked rice 2 cups 2 4 cups 3 cups 3 6 cups 4 cups 4 8...

Page 27: ...pment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE 172 66 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 6321 230 volt AC 400 watt 27 63...

Page 28: ...SE UL 6321 UVN 111215 6321_MB_0114 indd 28 2015 12 11 15 06 44 ...