OBH Nordica InfinyForce Pro HN95HDS0, Manual

Page 1: ......

Page 2: ...t tages i brug tørste gang Les nøye dette heftet før første gangs bruk Lue tämä kirjanen huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa Read this booklet carefully before using for the first time SE Beroende på modell DA Afhængigt af model NO Avhengig av modell FI Määräytyy mallin mukaan EN According to model 2 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...1 2 1 2 3 2 4 1 3 3 3 1 T U R B O 4 ...

Page 5: ...4 2 5 7 6 8 9 5 ...

Page 6: ...3 10 11 6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...1 2 8 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...MAX 1min 1Kg 5 min max 3min 8 350 600W 1 3min 300 ml 700 1200W 4min 300 ml 350 600W 1 3min 800 g 700 1200W 3min 800 g 10 ...

Page 11: ... X1 30s X1 X1 1 40s 350ml 100g 100g 100g 50g 40s 350g 40s 500ml 500 ml 30s 20g 40s 200g 15 pulses 125g 30s Pulse 4 150ml 600 1200W 3s 40g 300 450W 3s 100g 5 min max 3min 4 350 600W 1 3min 200ml 700 1200W 3min 200ml 11 ...

Page 12: ...det er Hvis apparatet ikke virker kontroller om det er tilsluttet netforsyningen Virker apparatet stadig ikke Kontakt et autoriseret serviceværksted se listen i servicehæftet 12 ...

Page 13: ...kkontakten när apparaten lämnas utan uppsikt samt före montering demontering eller rengöring Tänk på att du kan skadas om du använder apparaten på fel sätt Använd inte apparaten om den inte fungerar som den ska eller om den har blivit skadad Kontakta en auktoriserad serviceverkstad se listan i servicebroschyren Alla andra ingrepp än rengöring och daglig skötsel av kunden ska utföras av en auktoris...

Page 14: ...änger över apparaten eller tillbehören när de används Använd inte apparaten om elsladden eller kontakten är skadad För att fara inte ska uppstå ska de bytas av en auktoriserad serviceverkstad se lista i servicebroschyren Använd endast reservdelar och tillbehör som är godkända för din apparat Var försiktig om du häller varm vätska i mixern eftersom den kan stänka ut ur apparaten på grund av plötsli...

Page 15: ...ettningsskydd beroende på modell Om apparaten överhettas stänger den av sig själv Låt den svalna ungefär 20 minuter innan du startar den igen Stäng av apparaten och dra ut sladden från eluttaget innan du byter tillbehör eller hanterar delar som rör sig under användning Tids och hastighetsinställningar för apparaten finns i bruksanvisningen Se bruksanvisningen för korrekt passning och montering av ...

Page 16: ... från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige Norge Danmark och Finland Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar alla kostnader relaterade till att återställa den bevisat defekta produkten så att den överensstämmer med originalspecifikationerna via reparation eller ersättning av eventuellt d...

Page 17: ...ömavbrott skador på glas eller porslinskomponenter i produkten olyckor som brand översvämning osv professionell eller kommersiell användning Lagstadgade konsumenträttigheter OBH Nordicas kommersiella garanti påverkar inte konsumentens lagstadgade rättigheter och inte heller de rättigheter som inte kan exkluderas eller begränsas eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken konsumenten köpte...

Page 18: ...n sig intet ansvar og garantien dækker ikke Tag altid apparatet ud af stikkontakten når det ikke bruges og før det samles adskilles eller rengøres Husk du kan komme til skade hvis du bruger apparatet forkert Brug ikke apparatet hvis det ikke virker korrekt eller hvis det er beskadiget Kontakt et godkendt servicecenter se liste i servicebrochure hvis det er tilfældet Al anden vedligeholdelse end re...

Page 19: ...under brug Træk aldrig i netledningen for at frakoble apparatet Lad ikke langt hår tørklæder slips m v hænge over apparatet eller tilbehøret når det er i brug Brug ikke apparatet hvis strømledningen eller stikket er beskadiget Kontakt et godkendt servicecenter se liste i servicebrochure hvis det er tilfældet Af hensyn til din sikkerhed skal du kun bruge reservedele og tilbehør der er godkendt til ...

Page 20: ...ukke det og kontrollere at det anvendte tilbehør ikke indeholder for meget Fjern forsigtigt de ingredienser der blokerer knivene Apparatet er udstyret med en anordning der beskytter mod overophedning alt efter model Hvis apparatet bliver overophedet slukker det automatisk Lad det køle ned i ca 20 minutter før du bruger det igen Sluk for apparatet og tag stikket ud af stikkontakten før du skifter t...

Page 21: ... er under otte år Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads OBH Nordica BEGRÆNSET GARANTI Garantien OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kv...

Page 22: ...specifikation indtrængen af vand støv eller insekter i produktet tilkalkning enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner for brug skade der kan tilskrives lyn eller strømstød skade på glas eller porcelænsdele i produktet ulykker herunder brand oversvømmelse osv professionel eller kommerciel brug Lovbestemte rettigheder for forbruger OBH Nordicas kommercielle garanti påvirke...

Page 23: ...ontakten når apparatet står uten tilsyn og før du monterer demonterer eller rengjør apparatet Husk Hvis du bruker apparatet feil kan du skade deg Ikke bruk apparatet hvis det ikke fungerer som det skal eller hvis det er ødelagt I slike tilfeller kan du kontakte et autorisert servicesenter se listen i serviceheftet Alt annet vedlikehold enn rengjøring og daglige vedlikehold som kunden kan gjøre må ...

Page 24: ...ratet eller tilbehøret når noe av dette er i bruk Ikke bruk apparatet hvis strømledningen eller støpselet er skadet For å unngå skader må disse byttes på et autorisert servicesenter se listen i serviceheftet For sikkerhets skyld må det kun brukes reservedeler og tilbehør som er godkjent for det aktuelle apparatet Vær forsiktig hvis varm væske helles ned i blenderen siden det kan støtes ut av appar...

Page 25: ...paratet blir overopphetet slår det seg av automatisk La det avkjøles i ca 20 minutter og begynn deretter å bruke det igjen Slå av apparatet og trekk ut kontakten før du bytter tilbehør eller kommer i nærheten av deler som er i bevegelse under bruk Se instruksjonene for å finne innstillingene for driftstid og hastighet for apparatet Se bruksanvisningen for informasjon om riktig montering av tilbehø...

Page 26: ... arbeid i 2 år i Sverige Norge Danmark og Finland fra og med kjøpsdato eller leveringsdato Denne produsentens kommersielle garanti dekker alle kostnader knyttet til gjenoppretting av bevist defekt produkt slik at det samsvarer med de opprinnelige spesifikasjonene gjennom reparasjon eller bytting av eventuelle deler samt nødvendig arbeid OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med et erstatnings...

Page 27: ...lant annet brann oversvømmelse osv profesjonell eller kommersiell bruk Lovbestemte forbrukerrettigheter OBH Nordicas kommersielle garanti får ingen innvirkning på de lovbestemte rettighetene forbrukere kan ha eller andre rettigheter som ikke kan utelates eller begrenses eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren kjøpte produktet fra Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridi...

Page 28: ...sta tai puhdistamista Muista että voit vahingoittua jos käytät laitetta väärin Älä käytä laitetta jos se ei toimi normaalisti tai jos se on vaurioitunut Vie se tällöin valtuutettuun huoltokorjaamoon yhteystiedot näkyvät huollosta kertovassa julkaisussa Kaikki muut toimenpiteet kuin päivittäinen puhdistaminen ja kunnossapito on annettava valtuutetun huoltokorjaamon tehtäviksi Älä käytä tätä laitett...

Page 29: ... roikkua laitteen tai varusteen päällä kun se on käynnissä Älä käytä laitetta jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut Vie se tällöin valtuutettuun huoltokorjaamoon korjattavaksi vaarojen välttämiseksi yhteystiedot näkyvät huollosta kertovassa julkaisussa Käytä turvallisuussyistä vain laitteeseen hyväksyttyjä lisävarusteita ja varaosia Ole varovainen jos tehosekoittimeen kaadetaan kuumaa nes...

Page 30: ... varustettu ylikuumenemissuojauksella vaihtelee mallikohtaisesti Jos laite ylikuumenee se kytkeytyy itsestään pois päältä Anna sen jäähtyä noin 20 minuuttia ennen kuin aloitat sen käyttämisen uudelleen Katkaise laitteesta virta ja irrota se sähköverkosta ennen kuin vaihdat varusteita tai lähestyt liikkuvia osia Katso käyttöohjeista lisätietoja kullekin varusteelle soveltuvasta käyttöajasta ja nope...

Page 31: ... kahden vuoden takuun kaikkien valmistus ja materiaalivirheiden varalta Takuu on voimassa Ruotsissa Norjassa Tanskassa ja Suomessa ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset myös tarvittavat työkustannukset joita syntyy kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaiht...

Page 32: ...io onnettomuudet mukaan lukien tulipalo tulva jne ammattimainen tai kaupallinen käyttö Kuluttajan lakisääteiset oikeudet OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteise...

Page 33: ...Always disconnect the appliance from the mains power supply when it is unattended and before assembling dismantling or cleaning it Remember you may injure yourself if you use the appliance incorrectly Do not use the appliance if it is not working properly or if it has been damaged In this case contact an authorised service centre see the list in the service booklet All maintenance other than clean...

Page 34: ...ow long hair scarves ties etc to hang over the appliance or attachment when either is in use Do not use the appliance if the power cord or plug have been damaged To avoid all danger have them replaced by an authorised service centre see the list in the service booklet For your safety only use spare parts and accessories that are approved for your appliance Be careful if hot liquid is poured into t...

Page 35: ...is not overloaded with ingredients Carefully remove the ingredients obstructing the blades Your appliance is equipped with a device to protect against overheating according to model If your appliance overheats it will switch itself off Leave it to cool down for about 20 minutes then start using it again Switch off the appliance and unplug it from the electrical power supply before changing accesso...

Page 36: ...f children aged less than 8 years Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment shall be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point OBH Nordica LIMITED GUARANTEE The Guarantee OBH Nordica guarantees t...

Page 37: ...y as stamped on the product ID or specification ingress of water dust or insects into the product scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage as a result of lightning or power surges damage to any glass or porcelain ware in the product accidents including fire flood etc professional or commercial use Consumer Statutory Rights OBH Nordica s commercial gua...

Page 38: ...SE VF HN95HDS0 020620 180520 Ref 8020005820 ...