background image

3

Säkerhetsanvisningar

1.  Läs igenom bruksanvisningen noga innan 

användning och spar den för framtida bruk.

2.  Anslut endast apparaten till 230 volt växelström 

och använd endast apparaten till det den är 

avsedd för.

3.  Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, 

om problem uppstår, efter användning, när det 

sätts på eller tas av delar från apparaten samt 

innan rengöring och underhåll.

4.  Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra 

vätskor. 

5.  Denna apparat kan användas av personer 

(inklusive barn från 8 år och uppåt) med 

begränsade fysisk, sensorisk eller mental förmåga 

eller som har brist på kunskap/erfarenhet av 

apparaten, om användning sker under övervakning 

eller efter instruktion hur apparaten används på 

ett säkert sätt av en person som ansvarar för 

deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga 

risker. 

6.  Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att 

de inte leker med apparaten. Barn kan inte alltid 

uppfatta och förstå potentiella risker. Lär barn 

ansvarsfull användning av elapparater.

7.  Rengöring och underhåll får inte utföras av barn 

om de inte är över 8 år och under övervakning.

8.  Se till att sladden inte hänger fritt ned från 

bänkytan. 

9.  Sätt aldrig apparaten på eller i närheten av 

kokplattor, öppen eld eller liknande.

10.  Apparaten får endast användas under uppsyn.

6752_IDV_UVN_1014.indd   3

2014-11-05   09:45:54

Summary of Contents for Quick Press

Page 1: ...6752_IDV_UVN_1014 indd 1 2014 11 05 09 45 54...

Page 2: ...ksanvisning svenska sida 3 5 Brugsanvisning dansk side 6 9 Bruksanvisning norsk side 10 12 K ytt ohjeet suomi sivu 13 15 Instruction manual english page 16 18 6752_IDV_UVN_1014 indd 2 2014 11 05 09 45...

Page 3: ...ental f rm ga eller som har brist p kunskap erfarenhet av apparaten om anv ndning sker under vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r de...

Page 4: ...ing Diska de l sa delarna presskon sil beh llare och lock i vatten med lite diskmedel Neds nk aldrig motordelen eller sladden i vatten Dessa delar torkas av med en fuktig trasa Anv ndning Placera appa...

Page 5: ...vatten eller andra v tskor Torka av den med en fuktig trasa och eftertorka den sedan med en torr trasa Anv nd inte diskmedel eller andra starka reng ringsmedel som kan repa eller skada h ljet Kasseri...

Page 6: ...e eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet s fremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person...

Page 7: ...et til andet form l end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen b rer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle f lger Eventuelle skader p produktet eller andet som f...

Page 8: ...efter den b r hvile i ca 5 10 minutter N r al frugten er presset tages stikket ud af kontakten Beholder med si og pressekon tages af og reng res Reng ring og vedligeholdelse Sluk apparatet og tag stik...

Page 9: ...9 Tekniske data OBH Nordica 6752 230 V 20 W Korttidsdrift max 3 min Ret til l bende ndringer og forbedringer forbeholdes 6752_IDV_UVN_1014 indd 9 2014 11 05 09 45 54...

Page 10: ...under tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn b r v re under til...

Page 11: ...isse t rkes av med en fuktig klut Slik brukes sitruspressen Sett apparatet p en plan overflate Beholderen settes p motordelen slik at helletuten peker fram deretter dreier man beholderen med klokken o...

Page 12: ...T rk av den med en fuktig klut og t rk deretter med en t rr klut Bruk ikke skurepulver eller andre rengj ringsmidler som kan ripe eller matte overflaten Avlevering av apparatet Loven krever at elektr...

Page 13: ...a ei ole riitt v sti tietoa tai kokemusta laitteen k yt st voivat k ytt t t laitetta mik li k ytt tapahtuu heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k y...

Page 14: ...itukseen tai k ytt ohjeen vastaisesti laitteen k ytt j kantaa t yden vastuun mahdollisista seurauksista T ll in takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Ennen...

Page 15: ...istotulppa pistorasiasta Puserrin siivil s ili ja kansi pest n astianpesuainevedess Moottoriosaa ei saa upottaa veteen eik muihin nesteisiin Pyyhi se kostealla sienell ja kuivaa hyvin l k yt pintaa na...

Page 16: ...lities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they unders...

Page 17: ...ngs are not covered by the warranty Before use Wash all removable parts reaming cone strainer container and lid in water with a few drops of washing up liquid Never immerse the motor part or the cord...

Page 18: ...her liquid Wipe the motor part with a damp cloth and wipe with a dry cloth Do not use washing up liquid or other aggressive detergents that could scratch or damage the housing Disposal of the applianc...

Page 19: ...6752_IDV_UVN_1014 indd 19 2014 11 05 09 45 54...

Page 20: ...SE IDV 6752 UVN 0051114 6752_IDV_UVN_1014 indd 20 2014 11 05 09 45 56...

Reviews: