OBH Nordica Quick Toast, Instruction Manual

Page 1: ...1 Quick Toast For warm and crispy sandwiches Grills 2 sandwiches Non stick coating Pilot lamps on ready Easy to clean 6877_IDV_1212 indd 1 2013 02 26 13 24 20 ...

Page 2: ... Bruksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 6877_IDV_1212 indd 2 2013 02 26 13 24 20 ...

Page 3: ...r uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 7 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är över 8 år och under övervakning 8 Placera apparaten och dess sladd utom barn under 8 års räckhåll 9 Se till att sladden inte hänger fritt ned från bänkytan 10 Placera ald...

Page 4: ...spektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten eller andra ting täcks därav inte av reklamationsrätten Innan användning Innan smörgåsgrillen tas i bruk bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning Torka av smörgåsgrillens plattor med en fuktig trasa Användning Placera smörgåsgrillen på bordet ...

Page 5: ... är ingen leksak Håll barn under uppsikt under användning då den blir mycket varm Serveringsförslag Ost sandwich Ta 4 skivor bröd smör 2 ostskivor och 2 skinkskivor Bred en sida på brödskivorna med smör Lägg brödet med den smörade sidan neråt Lägg osten och skinkan på brödet och lägg på den sista brödskivan med smöret uppåt Placera smörgåsarna i smörgåsgrillen och stäng igen handtagen på smörgåsgr...

Page 6: ...eklamatiosrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Box 7086 174 07 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6877 230 volt växelström 700 watt Signallampa Plattor med non stick beläggning Rätten till löpande ändringar och förbä...

Page 7: ...eger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er 8 år og opefter og er under opsyn 8 Sørg for at apparat og ledning er uden for børns rækkevidde medmindre de er 8 år og opefter 9 Sørg for at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten 10 Sæt aldrig ap...

Page 8: ...t ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Før brug Før sandwichristeren tages i brug første gang bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug Herefter bør sandwichristerens bageplader tørres af med en fugtig ...

Page 9: ...f apparatet da det bliver meget varmt Serveringsforslag Ostesandwich Til to sandwiches anvendes fire skiver toastbrød smør to skiver ost og to skiver skinke Smør den ene side af toastbrødene med skrabet smør Læg toastbrødet med smørret nedad på et bræt Læg osten og skinken på toastbrødet og læg den sidste skive toastbrød på med smørret opad Læg sandwichen ned i sandwichristeren og luk apparatet ve...

Page 10: ... henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 6877 230 volt vekselstrøm 700 watt Tænd sluk kontrollampe Bageplader med slip belægning Ret til ...

Page 11: ...are ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under tilsyn 8 Sett apparatet og ledningen utenfor rekkevidden der det er barn under 8 ...

Page 12: ...regnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Før bruk Før smørbrødgrillen tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses nøye gjennom og deretter tas vare på for senere bruk Heretter bør smørbrødgrillens stekeplater tørkes av med en fuktig klut Sl...

Page 13: ...r meget varmt Aerveringsforslag Ostesmørbrød Til 2 smørbrød brukes fire skiver brød smør to skiver ost og to skiver skinke Smør den ene siden av brødskivene med litt smør Legg brødskivene med smøret ned mot brødfjølen eller en asjett Legg osten og skinken på brødskivene og legg den siste skiven på med smørsiden ut Legg det doble smørbrødet i grillen og lukk igjen ved å presse håndtaket forsiktig n...

Page 14: ...nti reklamasjon Vanlig reklamasjonsrett i henhold til Kjøpsloven Ta alltid vare på kvitteringen og ta den med til forretningen ved en eventuell reklamasjon OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 6877 230 volt vekselstrøm 700 watt Tenn slukk kontrollampe Stekeplater med slippbelegg Rett til løpende endringer og forbedring...

Page 15: ...skit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 7 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa 8 Pidä laite ja sen liitosjohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa 9 Varmista ettei liitosjohto riipu pöydän reunan yli 10 Älä sijo...

Page 16: ...otitalouskäyttöön 21 Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säästä ne myöhempää tarvetta varten Pyyhi grilla...

Page 17: ...tetta sillä se tulee hyvin kuumaksi Tarjoiluehdotuksia Juustoleivät Tarvitset 4 leipäviipaletta voita 2 juustoviipaletta ja 2 kinkkuviipaletta Voitele leipäviipale toiselta puolelta Aseta viipale voideltu puoli alaspäin Lisää leivälle juusto ja kinkkuviipaleet ja aseta toinen leipäviipale päälle voideltu puoli ylöspäin Aseta leivät grilliin ja lukitse kansi kiinni Leivät ovat valmiit n 3 4 minuuti...

Page 18: ...Takuu Laitteellaonvoimassaolevanlainmukainentakuuraaka aine javalmistusvirheiden varalta Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen reklamaation yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6877 230 V verkkovirta 700 W Merkkivalo Tarttumattomat grillauspinnat Oikeus muutoksi...

Page 19: ...and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are over the age of 8 and supervised 8 Keep the appliance and its cord out of re...

Page 20: ...void a hazard 19 The electrical installation must comply with the present legislation concerning additional protection in the form of a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA Check with your installer 20 The appliance is for domestic use only 21 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the ins...

Page 21: ...tick coating Wipe the outer faces of the sandwich toaster with a soft cloth wrung out in hot water with washing up liquid and wipe with kitchen towel or a dry cloth Do not use scouring powder that may scratch the synthetic surface Important This appliance is not a toy Keep an eye on children when you use the appliance as it gets very warm Suggestions for servings Cheese sandwich For two sandwiches...

Page 22: ...quipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purch...

Page 23: ...23 6877_IDV_1212 indd 23 2013 02 26 13 24 21 ...

Page 24: ...SE IDV 6877 040213 Quick Toast 6877_IDV_1212 indd 24 2013 02 26 13 24 25 ...