OBH Nordica Touring 450i GT, Instruction Manual

Page 1: ...Touring 450i GT steam iron ...

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 14 Brugsanvisning dansk side 15 27 Bruksanvisning norsk side 28 39 Käyttöohjeet suomi sivu 40 52 Instruction manual english page 53 64 ...

Page 3: ...fungerar som den ska vid uppehåll i användandet samt innan rengöring och underhåll 4 Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor 5 Denna apparat kan användas av personer inklusive barn från 8 år och uppåt med begränsade fysisk sensorisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparate...

Page 4: ...trykjärnets sula 16 Dra alltid ur kontakten från vägguttaget när vattentanken fylls på eller töms innan rengöring och underhåll samt när strykjärnet inte används 17 Locket till vattentankens påfyllningshål får inte öppnas under användning 18 Sladden får inte lindas upp runt strykjärnet förrän järnet svalnat helt 19 Under användning uppstår höga temperaturer Undvik därför att komma i direkt kontakt...

Page 5: ...för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Innan användning Innan ångstrykjärnet används för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas för framtida användning Apparatens delar 1 Ångknapp för inställning av ångmängd samt självrengöring 2 Sprayknapp 3 Ångpuffknapp 4 Extra lång sladd 3 m med sladdklämma ...

Page 6: ... för att vara säker på att det inte finns orenheter i vattentanken Vattentanken töms genom att öppna påfyllningslocket och vända strykjärnet upp och ner över en diskho e d så att vattnet rinner ur Användning Inställning av temperatur Sätt i kontakten i ett vägguttag Vattentanken och signallampan tänds som ett tecken på att strykjärnet är anslutet Välj temperatur med genom att vrida temperaturregla...

Page 7: ...järn där antalet prickar anger den rätta temperaturen Om strykjärnet på plaggets märkning är överkryssat betyder det att plagget inte får strykas Om det inte framgår på hur hög värme plagget ska strykas bör man börja på låg temperatur och försiktigt prova sig fram Prova alltid först på ett icke synligt ställe Om plagget innehåller blandade material t ex polyester bomull skall tyget strykas med en ...

Page 8: ...ra vätskor kommer att kunna konstateras av vår serviceverkstad Om man bor i ett område med mycket hårt vatten dvs över 17 ph bör man se till att rengöra ångkammaren ofta för att undvika kalkavlagringar Detta görs genom att genomföra självrengöringsproceduren som beskrivs senare i denna bruksanvisning Strykjärnet är dessutom utrustat med ett inbyggt antikalkfilter ej utbytbart som är konstruerat fö...

Page 9: ...er i vattentanken är borta Vissa delar på strykjärnet är insmorda med lite olja fett och därför kan det uppstå aningen rök när strykjärnet används för första gången Efter ca 10 minuter försvinner röken som är ofarlig Vid strykning med ånga vid låga temperaturer finns risk att det droppar från stryksulan eftersom vattnet i vattentanken inte avdunstar tillräckligt fort Se därför till att alltid stäl...

Page 10: ...ta från ångstrålen när denna funktion aktiveras Lodrät strykning Strykjärnet kan också användas till lodrät strykning vilket är idealiskt för att ta bort veck på tyg som hänger på galge gardiner o dyl Tillvägagångssättet är detsamma som vid ångpuff se tidigare avsnitt förutom att strykjärnet hålls i lodrät position ca 15 30 cm från det tyg som ska strykas Torrstrykning Vrid ångfunktionsknappen til...

Page 11: ...roppar är detta inte ett tecken på att strykjärnet är defekt men kan vara en indikation på att vattentanken nästan är tom eller att strykjärnet behöver avkalkas Anti droppsystemet stänger automatiskt av ångan om temperaturen är för låg Safety Stop funktion Detta strykjärn är utrustat med en safety stop funktion som automatiskt stänger av strykjärnet om man t ex glömmer att dra ur kontakten efter a...

Page 12: ...alna OBS Ställ alltid strykjärnet i lodrät position när det inte används När strykjärnet svalnat kan sladden lindas upp runt strykjärnets häl och hållas på plats av sladdklämman som sitter på sladden Självrengöringsprocedur rengöring av strykjärnets ångkammare Strykjärnet ger bäst strykresultat och kommer att hålla längre om självrengöringsproceduren genomförs med jämna mellanrum d v s en till två...

Page 13: ...a orenheter längre VIKTIGT Aktivera aldrig in självrengöringsfunktionen under strykning Rengöring och underhåll Om tygfibrer skulle smälta fast på strykjärnets sula ska man ta bort detta med en trasa doppad i vatten blandat med lite ättika Torka efter med en blöt trasa I dagligvaruhandeln finns flera produkter som kan användas som rengöringsmedel till stryksulan då fastbrända tygfibrer eller annat...

Page 14: ...elag Maskinstämplatkassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Box 7086 174 07 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 2107 220 240 volt växelström 2010 2400 watt Inbyggt anti kalk filter ej utbytbart Självrengöringsfunktion Antidroppsystem Safety stop funktion Steglös termostatstyrd ...

Page 15: ...edligeholdelse 4 Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker 5 Dette apparat kan anvendes af personer heriblandt børn fra 8 år og opefter med begrænsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for...

Page 16: ...g 17 Dækslet til vandtankens påfyldningshul må ikke åbnes under brug 18 Ledningen må aldrig vikles op om strygejernet mens det er varmt 19 Ved brug af strygejernet opstår der høje temperaturer og risiko for forbrænding Undlad derfor enhver berøring med strygesålen 20 Strygejernet må ikke benyttes hvis det er blevet tabt hvis der er synlige tegn på skader eller hvis det lækker vand 21 Efterse altid...

Page 17: ...elle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Før brug Før dampstrygejernet tages i brug første gang bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug Apparatets dele 1 Dampomskifter for indstilling af dampmængde samt selvrens 2 Sprayknap 3 Dampskudsknap 4 Ekstra lang ledning på 3 m med ledningsclips ...

Page 18: ...duktionen fjernes før brug Fyld vandtanken med vand og tøm den igen for at sikre at der ikke er urenheder i vandtanken Vandtanken tømmes ved at åbne ned til påfyldningshullet og vende strygejernet på hovedet over en vask så vandet løber ud Sådan anvendes dampstrygejernet Indstilling af temperatur Sæt stikket i en stikkontakt Vandtanken og kontrollampen tænder som tegn på at strygejernet er tændt T...

Page 19: ...struktion På mærket ses et strygejern hvor antallet af prikker angiver den rette temperatur Såfremt strygejernet på tøjets mærke er overstreget med et kryds betyder dette at tøjet ikke må stryges Hvis det ikke fremgår ved hvor høj varme tøjet skal stryges bør man starte ved laveste temperatur og forsigtigt prøve sig frem Prøv altid først på et ikke synligt sted Er der tale om blandingskvaliteter f...

Page 20: ...ug af andet end vandværksvand er ikke omfattet af reklamationsretten og evt brug af andre væsker vil kunne konstateres af vort serviceværksted Såfremt man bor i et område med meget hårdt vand dvs over 17 ph bør man ofte rense strygejernets dampkammer for at undgå kalkaflejringer Dette gøres ved at gennemføre selvrens proceduren som er beskrevet senere i denne brugsanvisning Strygejernet er desuden...

Page 21: ...ken er helt væk Det er vigtigt at vandtanken tømmes helt inden man påbegynder den egentlige strygning Enkelte af strygejernets dele er smurt med lidt olie fedt Derfor kan der forekomme lidt røg når det tændes første gang Efter ca 10 minutter vil røgen som er ganske harmløs forsvinde Ved strygning med damp ved lave temperaturer kan det dryppe lidt fra strygesålen da vandet i vandtanken ikke vil vær...

Page 22: ...varm damp når man bruger dampskud er det vigtigt ikke at have børn i nærheden af hensyn til skoldningsfaren Hold også fingrene væk fra dampstrålen når denne funktion aktiveres Lodret strygning Strygejernet kan også anvendes til lodret strygning hvilket er ideelt til at fjerne folder i tøj som hænger på bøjle gardiner o lign Fremgangsmåden er som ved dampskud se afsnittet herom blot holdes strygeje...

Page 23: ...sær når strygejernet varmer op og køler ned Dette er helt normalt og ikke et tegn på at strygejernet er defekt Skulle der mod forventning alligevel forekomme enkelte vanddråber er dette ikke tegn på at strygejernet er defekt men kan være en indikation af at vandtanken er ved at være tom eller at strygejernet trænger til at blive afkalket Anti dryp systemet vil automatisk slukke for dampen hvis tem...

Page 24: ...åMAXi1 2minutterforatfåeventuelt overskydende vand til at fordampe Tag herefter stikket ud af stikkontakten og stil strygejernet på hælen så strygesålen kan køle af OBS Stil altid strygejernet på hælen når det ikke er i brug Når strygejernet er afkølet kan ledningen let vikles rundt om strygejernet nederst ved hælen og holdes på plads af ledningsclipsen der sidder på ledningen Selvrens procedure r...

Page 25: ...er afkalkning slippes selvrens knappen igen Lad strygesålen køle af og tør den af med en klud Selvrens proceduren gentages indtil der ikke kommer flere urenheder ud VIGTIGT Anvend aldrig selvrens knappen under strygning Rengøring og vedligeholdelse Skulle tøjfibre smelte fast på strygejernets sål fjernes disse med en hård klud dyppet i vand tilsat en smule eddike Tør efter med en blød klud I dagli...

Page 26: ...ske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnord...

Page 27: ...27 Overophedningssikring Påfyldningsbæger Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes ...

Page 28: ...i bruk og før rengjøring og vedlikehold 4 Apparatet må ikke dyppes i vann eller andre væsker Bruk aldri apparatet med våte eller fuktige hender 5 Dette apparat kan brukes av personer også barn fra 8 år og oppover med begrensede fysiske sensoriske eller mentale evner manglende erfaring med eller kjennskap til apparatet med mindre disse er under tilsyn eller får instruksjon i bruken av apparatet av ...

Page 29: ...og vedlikehold og når det ikke er i bruk 17 Lokket til vanntankens påfyllingshull må ikke åpnes under bruk 18 Ledningen må aldri surres rundt strykejernet når det er varmt 19 Ved bruk av strykejernet oppstår det høy temperatur Unngå derfor å komme i direkte berøring med strykejernets varme deler 20 Strykejernet må ikke brukes hvis det er har vært mistet i gulvet hvis det er synlige tegn på skader ...

Page 30: ... skader på produktet eller annet som følge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Før bruk Førdampstrykejernettasibrukførstegangbørbruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk Apparatets deler 1 Dampknapp for innstilling av dampmengde og selvrens 2 Sprayknapp 3 Damppuff knapp 4 Ekstra lang ledning 3 m med ledningsklemme 5 Fleksibel ledningsfeste 6 Temperaturregulering ...

Page 31: ...jernet på hodet over vasken slik at vannet renner ut Slik brukes dampstrykejernet Innstilling av temperatur Sett støpslet i kontakten Vanntanken og signallampen lyser som et tegn på at strykejernet er tilkoblet Velg temperatur med å vri temperaturregulator til ønsket innstilling beroende på hva som skal strykes Når signallampen slukker er valgt temperatur oppnådd og strykejernet er klar til bruk T...

Page 32: ...kan strykes på bør man starte med laveste temperatur og prøve seg forsiktig frem Prøv alltid først på et ikke synlig sted Er det snakk om blandingskvaliteter f eks polyester bomull skal tøyet strykes med en temperatur som gjelder for polyester altså den laveste temperaturen Hvis tøyet har trykk palljetter el lign skal man være ekstra forsiktig da disse materialer kan smelte Tabellen over gjelder d...

Page 33: ...uksanvisning Strykejernet er også utstyrt med innbygd anti kalk filter for å redusere veksten av kalk i dampkammeret og for å forlenge strykejernets levetid Anti kalk filteret vil da ikke kunne forhindre den naturlige veksten av kalk i strykejernet Da det er viktig å gjennomføre selvrensprosessen regelmessig Dampstryking Stryking med damp er kun mulig med de høye temperaturinnstillinger og indiker...

Page 34: ...sjonene Dampskudd Pass på at vanntanken er fylt minst full Still inn temperaturregulator til ønsket posisjon mellom og MAX og vent til signallampen slukker Løft strykejernet noen centimeter fra tøyet og trykk hardt på dampskuddknappen Et kraftig dampskudd vil nå komme ut fra sålen og ned på tøyet Det kan være en fordel å aktivere dampskuddet noen ganger etter hverandre for å få optimal effekt fra ...

Page 35: ...en og få et bedre resultat Sprayfunksjonen kan også med fordel brukes til ømfintlig materiale syntetiskstoff somstrykesmedlavtemperaturogder hvor man ikke har mulighet for å bruke dampskuddfunksjonen Anti drypp system Strykejernet er utstyrt med et anti drypp system som skal forsikre at det ikke kommer vanndråper på tøyet under stryking med damp og hvis temperaturen på strykejernet skulle bli for ...

Page 36: ...ykejernet For å starte strykejernet igjen skal man bevege strykejernet frem og tilbake i vannrett posisjon til lyset i vanntanken lyser konstant Etter bruk Når man er ferdig med strykingen settes dampregulatoren i posisjon Ta støpslet ut av kontakten og hell vannet ut av vanntanken med å åpne påfyllingshullet og snu strykejernet på hodet over vasken slik at vannet renner ut Sett deretter støpslet ...

Page 37: ...bolet vises og hold knappen i posisjon under prosedyren Knappen kan være litt stram dette er ikke tegn på at strykejernet er defekt Damp og kokende vann vil nå komme ut av hullene i strykesålen Urenheter og kalk skylles samtidig ut Beveg strykejernet frem og tilbake over vasken samtidig som det kommer damp og kokende vann ut av strykesålen Fortsett med dette til vanntanken er helt tom Etter avkalk...

Page 38: ...alker unødvendig Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av apparatene gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på en kommunal gjenvinningsplass Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle r...

Page 39: ...Selvrensfunksjon Anti drypp system Safety Stop funksjon Trinnløs termostatstyrt temperaturregulering Signallampe Overopphetingssikring Påfyllingskanne Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes ...

Page 40: ...oitoa 4 Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin 5 Kahdeksanvuotiaat tai sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt jotka ovat fyysisesti henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käy...

Page 41: ...ä ennen laitteen puhdistusta ja huoltoa sekä käytön jälkeen 17 Vesisäiliön vedentäyttöaukon kantta ei saa avata käytön aikana 18 Johtoa ei saa kiertää silitysraudan kannan ympäri laitteen ollessa vielä lämmin 19 Silitysraudan lämpötila nousee korkeaksi käytön aikana Vältä siis koskemasta silitysraudan kuumiin osiin 20 Älä käytä silitysrautaa jos se on pudonnut siinä on näkyviä vaurioita tai siitä ...

Page 42: ... laitteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vahinkoja Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen höyrysilitysraudan käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten Laitteen osat 1 Höyryn määrän säädin ja itsepuhdistustoiminto 2 Suihkutuspainike 3 Höyrysuihkupainike 4 Erittäin pitkä 3 metrin johto ja johdonpidike 5 Taipuisa johdonkiinnike 6 Lämpötilansäädin ...

Page 43: ...hjennä se Näin voit varmistaa ettei vesisäiliössä ole epäpuhtauksia Vesisäiliö tyhjennetään avaamalla vedentäyttöaukko ja kääntämällä silitysrauta pesualtaan tai vastaavan yllä ylösalaisin niin että vesi pääsee valumaan pois säiliöstä Höyrysilitysraudan käyttö Lämpötilan säätö Liitä pistotulppa pistorasiaan Vesisäiliö ja silitysraudan merkkivalo syttyvät merkiksi siitä että silitysrauta on kytkett...

Page 44: ...ällä olevien pallojen määrä kertoo oikean silityslämpötilan Jos tekstiilin hoito ohjeissa silitysraudan päällä on rasti tekstiiliä ei saa silittää Ellei tekstiilin silityslämpötila käy ilmi silitysohjeista aloita silittäminen matalimmalla lämpötilalla ja siirry varovasti korkeampaan lämpötilaan Kokeile lämpötilaa ensin johonkin huomaamattomaan kohtaan kankaassa Jos silitettävä tekstiili on sekoite...

Page 45: ...yös hyvä huomioida että muiden nesteiden käyttö pystytään havaitsemaan maahantuojan valtuuttamassa huollossa Jos käytettävä vesijohtovesi on erittäin kovaa yli 17 dH silitysraudan höyrykammio tulee puhdistaa säännöllisesti kalkkeutumisen estämiseksi Kalkinpoisto suoritetaan tässä käyttöohjeessa jäljempänä kuvatun itsepuhdistustoiminnon avulla Silitysraudassa on myös kiinteä ei vaihdettavissa oleva...

Page 46: ...pienellä määrällä öljyä tai rasvaa Tämän vuoksi silitysrauta saattaa kärytä hieman ensimmäisellä silityskerralla Tämä harmiton käry häviää noin 10 minuutin kuluttua Jos höyryä käytetään matalassa lämpötilassa vesisäiliön vesi ei välttämättä höyrysty riittävästi jolloin pohjasta saattaa tippua vesipisaroita silitettävälle tekstiilille Pyri siksi säätämään höyryn määrä lämpötilan mukaan Suihkutus ja...

Page 47: ...itykseen jolloin esimerkiksi vaateripustimelle ripustetuista tekstiileistä ja verhoista voidaan poistaa ryppyjä Noudata muilta osin edellä olevan höyrysuihkua käsittelevän kappaleen ohjeita mutta pidä silitysrautaa pystyasennossa noin 15 30 sentin päässä silitettävästä kankaasta Kuivasilitys Aseta höyryn määrän säädin asentoon ei höyryä Valitse haluttu lämpötila ja odota kunnes merkkivalo sammuu S...

Page 48: ...Veden valuminen voi johtua siitä että vesisäiliö on lähes tyhjä tai että kalkinpoisto on tarpeen Tippalukko keskeyttää höyryntuoton automaattisesti jos lämpötila on liian matala Safety Stop toiminto Silitysraudassa on Safety Stop toiminto joka katkaisee virran automaattisesti josesimerkiksipistotulppaonunohdettuirrottaa pistorasiasta käytön jälkeen Jos silitysrauta on liikkumatta pystyasennossa no...

Page 49: ...tä ei käytetä Kun silitysrauta on jäähtynyt johdon voi kiertää silitysraudan kannan ympärille ja kiinnittää johdonpidikkeellä Itsepuhdistustoiminto silitysraudan höyrykammion puhdistus Silitysraudan säännöllinen kerran tai kaksi kertaa kuukaudessa suoritettava itsepuhdistus takaa parhaan mahdollisen silitystuloksen ja pidentää silitysraudan käyttöikää Sen avulla höyrykammiosta ja aukoista saadaan ...

Page 50: ...uta höyryn määrän säädin kun kalkinpoisto on suoritettu Anna silitysraudan jäähtyä ja pyyhi sen pohja nihkeällä liinalla Toista itsepuhdistus kunnes silitysraudasta ei enää huuhtoudu epäpuhtauksia TÄRKEÄÄ Älä koskaan käynnistä itsepuhdistustoimintoa silityksen aikana Puhdistus ja hoito Jos silitysraudan pohjaan sulaa kiinni tekstiilikuituja poista ne miedossa vesi etikkaliuoksessa kostutetulla lii...

Page 51: ...set laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 ...

Page 52: ...52 Ylikuumenemissuoja Vesisäiliön täyttökannu Oikeus muutoksiin pidätetään ...

Page 53: ...other liquid 5 This appliance can be used by persons including children from the age of 8 with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience knowledge if they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety and when they are aware of possible risks 6 Children should be supervised to ensure that they do...

Page 54: ...eshightemperatures Consequently never touch the hot parts of the iron 20 Do not use the iron if it has been dropped in case of visible damages or if it leaks water 21 Always check the appliance the cord and the plug before use If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 22 Additional protection in th...

Page 55: ... for future use Parts of the appliance 1 Steam button for setting the amount of steam 2 Spray button 3 Burst of steam button 4 Extra long cord 3 m with cord clip 5 Flexible cord clip 6 Temperature control 7 Water filling inlet 8 Spray mouthpiece 9 Profiled ceramic soleplate with button groove 10 Maximum level water tank ...

Page 56: ...f temperature Plug the switch to a wall outlet The water tank and the signal lamp will light to indicate that the iron is connected Set the temperature by turning the temperature indicator to the setting you want depending on the fabric to be ironed When the signal lamp goes out the chosen temperature has been reached and the iron is ready for use The following table can be used as a guideline in ...

Page 57: ...at a part that will not be visible In case of mixed kinds of fabrics such as polyester cotton always iron at a temperature corresponding to polyester i e the lowest temperature If the garment has prints sequins etc special care is required as such materials may melt Consequently the above instructions are not valid for such materials We recommend that fabrics that have a tendency of becoming shiny...

Page 58: ...ed to reduce the building up of limestone in the steam chamber and thus prolong the lifetime of the iron The anti lime filter will however not entirely prevent the natural building up of limestone in the steam chamber and it is therefore important to follow the self cleaning procedure at regular intervals Steam ironing Stem ironing is only possible at high temperatures and as per the indications S...

Page 59: ...m Make sure that the water tank is filled by at least Set the temperature indicator at the wanted position between and MAX and wait until the signal lamp goes out Lift the iron a few centimetres from the garment and press hard on the burst of steam button The soleplate will now release a powerful burst of steam onto the garment It may be necessary to activate the burst of steam button a couple of ...

Page 60: ...always sufficient water in the water tank Spray Spray is used to dampen dry garments and difficult creases Press the spray button all the way down and water particles will be sprayed on the garment for easier ironing and a better result It will also be an advantage to use the spray function for delicate fabrics synthetic fabrics that are ironed at low temperatures and where you cannot use the burs...

Page 61: ...he soleplate it will be switched off after 30 seconds if it has not been moved within that period of time If the safety stop function is activated the lamp of the water tank will start to flash to indicate that the power supply to the iron has been cut In order to reactivate the iron move the iron forwards and backwards until the lamp of the water tank is on constantly After use When the ironing i...

Page 62: ...ition the iron vertically on its heel Turn the temperature indicator to MAX and plug the appliance Let the steam iron heat and wait until the signal lamp goes out Unplug from the wall outlet and hold the iron horizontally over a sink Push the steam selector forward until the symbol is visible and keep the selector in that position during the entire procedure The button may be a little slow but thi...

Page 63: ...gent is not covered by the warranty Donotusesharpobjectsorscratchingdetergentsforthecleaning of the soleplate as such products may damage the soleplate and thereby shorten the lifetime of the iron considerably Always remember to empty the iron completely after use in order to avoid unnecessary scaling Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment shall...

Page 64: ...nical data OBH Nordica 2107 220 240 volt AC 2010 2400 watt Incorporated anti lime filter not changeable Self cleaning function Anti drip system Safety Stop function Stepless temperature setting Signal lamp Overheating fuse Beaker These instructions are subject to alterations or improvements ...

Page 65: ...65 ...

Page 66: ...66 ...

Page 67: ...67 ...

Page 68: ...SE IDV 2107 250313 ...