Objecto T1, User Manual

Page 1: ...USER MANUAL F F1 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 1 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 1 2018 09 14 11 09 36 2018 09 14 11 09 36 ...

Page 2: ...ay fall into a bathtub or other water container 8 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Do not run cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area to avoid tripping over it 9 To disconnect the product first turn controls to the OFF position then grip the plug and pull it from the wall outlet Never pull by the cord 10 D...

Page 3: ... pull twist bind clamp or place heavy objects on the power cord Do not use if the power cord or plug is damaged or if the plug is not fully inserted into the outlet Do not allow children to use this product by themselves and keep product and power cords out of the reach of small children Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electri...

Page 4: ...es flammable or corrosive gases or where they accumulate Do not use for other purposes such as drying things Do not leave the room while the foot warmer is on Do not use it as a heater for dogs cats or other pets When cleaning the product do not use household detergent thinner benzene alcohol or a polishing powder or spray Always keep the filter in place while operating the foot warmer Do not touc...

Page 5: ...er lamp Heater Lamp Front Back Power cord Power plug Filter cover activated carbon filter 2 Bottom Air intake Hot air outlet Activated carbon filter Filter cover 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 5 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 5 2018 09 14 11 09 36 2018 09 14 11 09 36 ...

Page 6: ... move it before using the foot warmer Keep the foot warmer an appropriate distance from walls and surrounding objects Otherwise it could result in a fire Do not use it in the following kinds of locations Unstable places such as on a thick carpet or on top of a cushion which may cause the unit to tilt be unsteady or tip over on easily flammable items which could result in a fire tightly sealed spac...

Page 7: ...h other devices plugged in the outlet may heat abnormally and ignite Do not use while clothing is hanging on the foot warmer Do not use the foot warmer with the power cord bundled up If you are going out or will be away from the foot warmer for a long time unplug the power cord from the outlet The foot warmer may have stopped due to the Safety Features Since operation will start automatically when...

Page 8: ...witch light up CAUTION Do not leave the foot warmer unattended during use Only move the foot warmer after it has cooled down and use the handle Do not touch the hot air outlet during use or for some time afterwards Turn the power switch OFF after use 2 Unplug the power plug 3 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 8 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 8 2018 09 14 11 09 36 2018 09 14 11 09 36 ...

Page 9: ...ot use neutral detergent for tableware containing citrus ingredients such as orange or lime Doing so could cause discoloration or degradation of the plastic Cleaning the Foot Warmer When the unit gets dirty wipe it clean with a soft cloth dipped in warm water and or dish detergent not citrus type and well wrung out Then polish it gently with a dry cloth Do not rub hard on the plastic parts Doing s...

Page 10: ...es outlet where you purchased the foot warmer or the Service Center Activated carbon filters are not free even during the warranty period Replacement ACFT CHMR011 filters are sold separately Please contact your dealer or the Service Center CAUTION Always attach the activated carbon filter and filter cover except when cleaning Failure to do so may cause foreign matter to enter the heater causing ac...

Page 11: ... completely Put in a plastic bag or the like then pack it back in the original product box with the User s Manual and store in a place with low humidity 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 11 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 11 2018 09 14 11 09 36 2018 09 14 11 09 36 ...

Page 12: ...tion activated Check the location and locate the unit in a flat stable location The unit is hot and the thermostat is working see page 7 The unit will work when the temperature cools If there is an object in the hot air outlet or opening please remove it The hot air outlet air intake may be dirty and not be able to suck causing the temperature to rise Please clean the filter see page 9 The unit ha...

Page 13: ...ons approx Width 13 in Depth 8 in Height 11 in Weight approx 4 lbs Accessories User s Manual and Warranty 1 activated carbon filter 2 already attached to the filter cover must be opened at the beginning of use Due to a continuous process of product improvement the specifications and other information are subject to change without notice 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 13 1802 00a T1 CHMS 011US All...

Page 14: ...that has been improperly connected to the equipment of other b manufacturers Costs incurred in the shipping of OBJECTO products to our FACTORY SERVICE CENTER c This warranty is valid only to the original purchaser and does not extend to owners of the product subsequent to the original purchaser Any applicable implied warranties including the warranty of merchantability are limited in duration to a...

Page 15: ...MANUAL DE USUARIO F F1 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 1 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 1 2018 09 14 11 09 36 2018 09 14 11 09 36 ...

Page 16: ...a revisarlo realizar algún tipo de ajuste mecánico o eléctrico en este o repararlo 6 No lo utilice en el exterior 7 Este producto NO ha sido diseñado para ser usado sobre mesas o escritorios utilícelo ÚNICAMENTE EN EL SUELO No debe ser usado en lugares mojados o húmedos como baños o lavaderos No coloque nunca el producto en lugares en los que pudiera caer dentro de una bañera u otro recipiente de ...

Page 17: ... La potencia eléctrica marcada del cable de suministro de alimentación desmontable o el cable de extensión debe ser como mínimo tan grande como la potencia eléctrica del aparato 2 Si el aparato es de tipo conexión a tierra el cable de extensión debe ser un cable de 3 hilos de tipo conexión a tierra y 3 El cable más largo debe colocarse de manera que no se sitúe sobre una mesa o encimera donde pued...

Page 18: ...far ni desenchufar el producto si tiene las manos mojadas No moje el producto PRECAUCIÓN Permita siempre que la unidad se enfríe antes de tomarla para servicio o almacenaje No usar el producto cerca de paredes o muebles No usar el producto en ubicaciones inestables ni en suelos que puedan resultar fácilmente dañados por el calor No usar el producto nunca en una ubicación que produzca gases inflama...

Page 19: ...ntador Parte frontal Parte posterior Cable de alimentación Enchufe Cubierta del filtro filtro de carbono activo 2 Parte inferior Entrada de aire Salida de aire caliente Filtro de carbono activo Cubierta del filtro 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 5 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 5 2018 09 14 11 09 36 2018 09 14 11 09 36 ...

Page 20: ...tes de utilizar el calentador de pies Mantenga el calentador de pies a una distancia apropiada de las paredes y los objetos que lo rodean de lo contrario se podría producir un incendio No lo utilice en los siguientes tipos de ubicaciones Lugares inestables como una alfombra gruesa o sobre un cojín que puede causar que la unidad se incline esté inestable o se vuelque sobre objetos fácilmente inflam...

Page 21: ...os dispositivos conectados el tomacorriente podría calentarse anormalmente e incendiarse No utilice el producto mientras haya prendas colgadas del calentador de pies No utilice el calentador de pies con el cable de alimentación enrollado Si va a salir o estará lejos del calentador de pies durante un tiempo prolongado desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente El calentador de pies puede...

Page 22: ...entación se iluminan PRECAUCIÓN No deje el calentador de pies desatendido durante el uso Mueva el calentador de pies únicamente luego de que se haya enfriando y agarrándolo por las asas No toque la salida de aire caliente durante el uso o luego de un tiempo Apague el interruptor de alimentación luego del uso 2 Desenchufe la clavija de alimentación 3 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 8 1802 00a T1 CH...

Page 23: ... detergente neutro para vajillas que contenga ingredientes cítricos como naranja o lima Si lo hace el plástico se puede decolorar o degradar Limpieza del calentador de pies Si la unidad se ensucia límpiela con un paño suave sumergido en agua tibia y o lavaplatos que no sea de tipo cítrico bien escurrido A continuación séquelo suavemente con un paño seco para darle brillo No frote con demasiada fue...

Page 24: ... compró el calentador de pies o con el Centro de Mantenimiento Los filtros de carbono activo no son gratis ni siquiera durante el período de garantía Los filtros ACFT CHMR011 de reemplazo son vendidos por separado Contáctese con su distribuidor o el Centro de Mantenimiento PRECAUCIÓN Acople siempre el filtro de carbono activo y la cubierta del filtro excepto durante la limpieza No hacerlo puede pr...

Page 25: ... por completo Colóquelo en una bolsa de plástico o similar a continuación en la caja original del producto junto con el manual de usuario y guárdelo en un lugar con poca humedad 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 11 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 11 2018 09 14 11 09 37 2018 09 14 11 09 37 ...

Page 26: ... Verifique la ubicación y coloque la unidad en una ubicación estable y plana La unidad está caliente y el termostato está operando refiérase a la página 7 La unidad operará cuando disminuya la temperatura Si hay un objeto en la salida o abertura de aire caliente quítelo La salida de aire caliente entrada de aire pueden estar sucias y no ser capaces de absorber lo que causa que la temperatura aumen...

Page 27: ...n Aprox 71 pulgadas Dimensiones externas Aprox ancho 13 in largo 8 in alto 11 in Peso Aprox 4 lb Accesorios 1 manual de usuario y garantía 2 filtros de carbono activo ya acoplados a la cubierta del filtro debe ser abierta al comenzar a usar el producto Debido a un proceso continuo de mejora del producto las especificaciones y otra información están sujetas a cambios sin aviso 1802 00a T1 CHMS 011U...

Page 28: ...DE MANTENIMIENTO DE FÁBRICA Daños al equipo OBJECTO que haya sido conectado incorrectamente al equipo de otros b fabricantes Gastos en los que se haya incurrido en el envío de productos OBJECTO a nuestro CENTRO DE c MANTENIMIENTO DE FÁBRICA Esta garantía es válida solo para el comprador original y no se extiende a propietarios del producto posteriores a la primera compra Toda garantía implícita ap...

Page 29: ...MODE D EMPLOI F F1 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 1 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 1 2018 09 14 11 09 37 2018 09 14 11 09 37 ...

Page 30: ...e produit N est PAS conçu pour un usage sur une table ou un bureau utiliser SEULEMENT AU SOL Il ne doit pas être utilisé dans des endroits mouillés ou humides comme les salles de bain ou les salles de lavage Ne jamais positionner le produit là où il pourrait tomber dans une baignoire ou un autre contenant à eau 8 Ne pas faire passer le cordon sous les tapis Ne pas couvrir le cordon avec des carpet...

Page 31: ...l appareil 2 Si l appareil est connecté à la terre le cordon prolongateur doit être à 3 fils avec mise à la terre et 3 Le cordon le plus long doit être arrangé de manière à ce qu il ne pende pas d un comptoir ou d une table où il risquerait de faire trébucher d être accroché ou d être tiré involontairement notamment par des enfants 17 CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Afin d éviter une déch...

Page 32: ... mains sont mouillées Ne mouillez pas le produit ATTENTION Laissez toujours l appareil refroidir avant la collecte pour dépannage ou stockage Ne l utilisez pas près de murs ou meubles Ne l utilisez pas dans des endroits instables ou sur un sol facilement endommageable par la chaleur Ne l utilisez jamais dans un endroit qui produit des gaz inflammables ou corrosifs ou dans un endroit où ils s accum...

Page 33: ...de chauffage Avant Arrière Cordon d alimentation Fiche du cordon d alimentation couvercle du filtre filtre à charbon actif x 2 Bas Entrée d air Sortie d air chaud Filtre à charbon actif Couvercle du filtre 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 5 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 5 2018 09 14 11 09 37 2018 09 14 11 09 37 ...

Page 34: ... le avant d utiliser le chauffe pieds Conservez le chauffe pieds à une distance appropriée des murs et des objets environnants autrement cela pourrait causer un incendie Ne l utilisez pas dans les types d emplacement suivants Endroits instables comme sur un tapis épais ou au dessus d un coussin qui peut causer l inclinaison l instabilité le basculement de l appareil sur des articles facilement inf...

Page 35: ...ilisée avec d autres appareils branchés la prise peut chauffer anormalement et s enflammer Ne l utilisez pas avec un vêtement suspendu sur le chauffe pieds N utilisez pas le chauffe pieds avec le cordon d alimentation enroulé Si vous sortez ou prévoyez vous éloigner du chauffe pieds pendant une période prolongée débranchez le cordon d alimentation de la prise secteur Le chauffe pieds peut s être a...

Page 36: ... s allument ATTENTION Ne laissez pas le chauffe pieds sans surveillance pendant l utilisation Déplacez seulement le chauffe pieds avec la poignée après qu il a refroidi Ne touchez pas la sortie d air chaud pendant ou juste après l utilisation Placez l interrupteur d alimentation sur OFF après l utilisation 2 Débranchez la fiche du cordon d alimentation 3 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 8 1802 00a ...

Page 37: ...produit n utilisez pas de détergent neutre pour la vaisselle contenant des ingrédients citriques comme l orange ou le citron vert Cela pourrait causer une décoloration ou déformation du plastique Nettoyage du chauffe pieds Lorsque l appareil devient sale essuyez le avec un chiffon doux imbibé d eau chaude et ou de détergent vaisselle pas au citron et bien essoré Ensuite lustrez le délicatement ave...

Page 38: ...chauffe pieds ou le centre de service Les filtres à charbon actif ne sont pas gratuits même pendant la période de garantie Les filtres de rechange ACFT CHMR011 sont vendus séparément Veuillez communiquer avec votre revendeur ou le centre de service ATTENTION Fixez toujours le filtre à charbon actif et le couvercle du filtre sauf pendant le nettoyage Ne pas le faire pourrait causer la pénétration d...

Page 39: ... pieds Placez le dans un sac plastique ou similaire puis remettez le dans le carton d origine du produit avec le mode d emploi et rangez dans un endroit à faible humidité 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 11 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 11 2018 09 14 11 09 37 2018 09 14 11 09 37 ...

Page 40: ...n de basculement activé Vérifiez l emplacement et placez l appareil dans un endroit plat et stable L appareil est chaud et le thermostat fonctionne voir page 7 L appareil fonctionnera lorsque la température descendra En présence d un objet dans la sortie d air chaud ou l ouverture retirez le La sortie d air chaud ou l entrée d air peuvent être sales et incapables d aspirer provoquant la hausse de ...

Page 41: ...nsions externes Largeur 13 po profondeur 8 po hauteur 11 po approx Poids Approx 4 livres Accessoires Mode d emploi et garantie x 1 filtre à charbon actif x 2 déjà fixé sur le couvercle du filtre doit être ouvert au début de l utilisation En raison de notre programme continu d amélioration des produits les spécifications et d autres informations sont susceptibles d être modifiées sans préavis 1802 ...

Page 42: ... OBJECTO mal raccordé à l appareil d un autre fabricant b Les frais d envoi des produits OBJECTO à notre CENTRE DE SERVICE D USINE c Cette garantie est valable uniquement pour l acheteur initial et ne profite pas aux propriétaires du produit suivant l acheteur initial Toute garantie implicite applicable y compris la garantie de valeur marchande est limitée dans le temps à une période de 90 jours à...

Page 43: ...15 Français 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 15 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 15 2018 09 14 11 09 37 2018 09 14 11 09 37 ...

Page 44: ...9B18A 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 16 1802 00a T1 CHMS 011US All indb 16 2018 09 14 11 09 37 2018 09 14 11 09 37 ...