background image

Moät soá söï coá thöôøng xaûy ra khi khôûi 
ñoäng bôm

Bôm khoâng bôm dung dòch

The pump does not pump

Possible troubles during startup

Khoâng khí ñi vaøo ñöôøng oán huùt qua caùc ñaàu noái

Kieåm tra

Air entering the suction piping through the fittings:

Check.

Khoâng khí bò giöõ laïi trong bôm

Toång löu löôïng cuûa bôm leân lôùn nhaát, neáu khoâng thì nôùi loûng

ñaàu ñaåy cuûa bôm ñeán khi coù dung dòch chaûy ra

Air trapped inside the pump:

Raise pump flow rate to maximum value, otherwise unscrew discharge valve housing

(pos.14) till the liquid arrives.

Chieàu saâu huùt quaù lôùn

Giaûm

Reduce it.

Suction lift too high:

AÙp suaát bay hôi cuûa dung dòch quaù cao

Taêng aùp suaát thuyû tónh ôû ñaàu huùt cuûa bôm.

The vapour pressure of the fluid is too high:

Increase the hydrostatic head on suction side.

Ñoä nhôùt dung dòch quaù cao

Laép ñaët ñöôøng oáng huùt coù ñöôøng kính lôùn hôn. Taêng aùp 
suaát thuyû tónh ôû ñaàu huùt cuûa bôm

The viscosity of the liquid is too high:

Install a suction piping having a larger diameter.Increase the hydrostatic head on

suction side.

Ñöôøng oáng huùt bò taéc hoaëc van ñoùng

Kieåm tra laïi

Suction piping is clogged or its valves are shut:

Verify.

Boä loïc ôû ñaàu huùt bò taéc

Veä sinh.

Filter on suction side is clogged:

Clean it.

Van bôm bò taéc do caùc chaát baån ñi vaøo töø ñaàu huùt

Thaùo van vaø veä sinh moät caùch caån thaän.

Pump valves are stuck because of foreign matters
coming from suction side:

Dismantle the valves and clean them carefully.

NGUYEÂN NHAÂN /

CAUSES

CAÙCH KHAÉC PHUÏC / 

SOLUTIONS

Löu löôïng baát thöôøng hoaëc cao hôn so vôùi yeâu caàu

Flow rate irregular or higher than expected

AÙp löïc thuyû tónh ñaàu huùt cao hôn aùp löïc ñaàu ñaåy:

Taêng aùp löïc ñaàu ñaåy baèng caùch laép van taïo aùp löïc ngöôïc

The suction hydrostatic head exceeds the discharge pressure:

Increase the discharge pressure by means of a back pressure valve. (OBL, series 300).

Van taïo aùp ngöôïc bò taéc ôû vò trí môû hoaëc aùp löïc ñaët quaù 
thaáp so vôùi aùp löïc ñaàu huùt

Kieåm tra.

Back pressure valve stuck in open position because of foreign matters,

or pressure setting too low respect to the suction head

:

Check.

Van cuûa bôm bò keït ôû vò trí môû:

Pump valves jammed in open position:

3

14

KHÔÛI

ÑOÄNG

STARTUP

NGUYEÂN NHAÂN /

CAÙCH KHAÉC PHUÏC / SOLUTIONS

Kieåm tra.

Check.

CAUSES

Summary of Contents for MB Series

Page 1: ...TYPE 19 OVERALL DRAWING MLY 18 MLK 19 MLN 20 20 PUMPHEAD SECTIONAL DRAWINGS MLY AISI 21 MLY PVC 22 MLK MLN 23 20 MECHANISM SECTIONAL DRAWINGS MLY 24 MLK 26 MLN 28 ENCLOSES SERIAL No Tie ng vie t Engli...

Page 2: ...STARTUP 10 KH I O NG B M PUMP STARTUP 10 MO T SO S CO TH NG XA Y RA KHI KH I O NG B M POSSIBLE TROUBLES DURING STARTUP 11 KH I O NG STARTUP CH DA N LA P A T B M U NG QUY CA CH 2 INSTRUCTIONS FOR A CO...

Page 3: ...XPSV DUH FKDUDFWHULVHG E D VR FDOOHG PHFKDQLFDO GLDSKUDJP ZKHUH WKH UHFLSURFDWLQJ PRYHPHQW LV WUDQVPLWWHG GLUHFWO E WKH FUDQN JHDU 0 0 7KH PHFKDQLFDO GLDSKUDJP ZRUNV ERWK JLYLQJ WKH VZHSW YROXPH DFWLQ...

Page 4: ...AR MOTOR SPECIAL FLANGE AND SHAFT KIE U B M PHA kW C C K CH TH C VOLT Hz PUMP TYPE PHASES POLES SIZE MB BA PHA 0 20 4 63 50 60 THREEPH 230 400 MC MO T PHA 0 30 4 63 50 60 THREEPH 230 400 0 24 4 63 230...

Page 5: ...PP pump heads can work properly only at ambient temperature and metered 0 liquid temperatures below 40 C If neces sary provide suitable protection from sun rays and check the temperature of the meter...

Page 6: ...La p a t sai k ch th c ng o ng theo ba ng C Wrong Pipe size not in accordance table C Sai Kie u ng o ng la p a t sai Wrong Irregular suction Sai Wrong Sai Wrong Sai Wrong La p a t bo lo c ta i a u hu...

Page 7: ...ecific technical information is required for the installation of pumps intended for metering viscous liquids For this kind of application we recommend stainless steel pumpheads Spring loaded discharge...

Page 8: ...l The relief valve setting set pressure must not exceed the pump max pressure value Relief valve Van xa a p Mo i t ng quan gi a ta n sua t SPM va o nh t dung d ch cps co ta c du ng cho the p AI51 3 1...

Page 9: ...E T PRESSURE GAUGE ABSOLUTELY NECESSARY DAMPER DRAIN VALVE DAMPER DRAIN VALVE l Van xa a p ba o ve b m trong ca c tr ng h p sau A p l c d a p l c cao h n gia tr cho phe p Lo i ng i va n ha nh V du Van...

Page 10: ...ho o a p l c Installation of the pressure gauge H 13 VALVOLA DI SICUREZZA SAFETY VALVE VALVOLA DI SCARICO DRAIN VALVE MANOMETRO PRESSURE GAUGE He tho ng la p a t chua n Standard plant arrangement H 1...

Page 11: ...SPARTAN EP 320 MOBIL MOBILGEAR 632 SHELL OMALA OIL 320 MB MC 0 4 Lt HA NG BRAND KIE U TYPE B M PUMP SO L NG OIL QUANTITY Ba ng F Table F H 15 NU T TRA DA U OIL FILLING UP LO XA DA U OIL DRAIN C A SO...

Page 12: ...by means of the pressure gauge the pressure value max oscillation of the pointer must not exceed the max pressure indicated on the pump rating plate Pump startup Kh i o ng b m Tr c khi kh i o ng Befor...

Page 13: ...d on suction side ng o ng hu t b ta c hoa c van o ng Kie m tra la i Suction piping is clogged or its valves are shut Verify Bo lo c a u hu t b ta c Ve sinh Filter on suction side is clogged Clean it V...

Page 14: ...da u LO TRA DA U Oil FIlliNG UP C A SO DA U OIL WINDOW LO THA O DA U OIL DRAINING l Trong tr ng h p l u l ng tha p va ba t th ng kie m tra ca c bo pha n sau l l l Tr c tie n tham kha o h nh ve a u b...

Page 15: ...GM O VAN 5 2 5 2 VALVE SEATS TRU C DA N H NG 6 2 6 2 VALVE GUIDES VAN 15 2 15 2 VALVE GIOA NG VAN 8 2 8 2 VALVE SEAL 9 2 9 2 ESECUZIONE MATERIALE DELLA TESTATA EXECUTION HEAD BODY MATERIAL PP A AISI 3...

Page 16: ...case of excessive narrowing on the discharge pipeline Ma t b ch b m b ne n qua cha t N i lo ng o ng no i v i a u b m va kie m tra Loosen the pipes connected to the pumphead and check Stresses on pump...

Reviews: