3 | EN
Mounting instructions, PYROPLUG
®
MagicBox
Table of contents
Table of contents
1 About these instructions 5
1.1 Target group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Relevance of these instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Types of warning information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Basic standards and regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 Applicable documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Intended use 5
3 Safety 6
3.1 General safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Personal protective equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Necessary tools 6
5 System description 8
5.1 System features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2 System overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2.1 4-sided PYROPLUG
®
MagicBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2.2 3-sided PYROPLUG
®
MagicBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 Installation requirements, PYROPLUG
®
MagicBox 10
6.1 Approved installation situations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1.1 PYROPLUG
®
MagicBox, 4-sided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1.2 PYROPLUG
®
MagicBox, 3-sided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2 Component thicknesses, component spacings and insulation spacings . . . . 11
6.3 Approved assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 4 Minimum distances between installations 13
7 Mounting 13
7.1 Mounting the 4-sided PYROPLUG
®
MagicBox . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.1.1 Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.1.2 First support of the installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.1.3 Ceiling mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.2 Mounting the 3-sided PYROPLUG
®
MagicBox . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.2.1 Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.2.2 Ceiling mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3 Connecting the equipotential bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.4 Attaching the identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.5 Retrofitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
8 Maintaining the system 22
9 Disposing of the system 22
10 Technical data 23
10.1 4-sided PYROPLUG
®
MagicBox (
interior height 60 mm) . . . . . . . . . 23
10.2 3-sided PYROPLUG
®
MagicBox (
interior height 60 mm) . . . . . . . . . 23
10.3 4-sided PYROPLUG
®
MagicBox (
interior height 110 mm) . . . . . . . . 23
10.4 3-sided PYROPLUG
®
MagicBox (
interior height 110 mm) . . . . . . . . 24
