53
Und so werden die Leuchten gesteuert.
And so the luminaires are controlled.
Mito soffitto
Sento
Mito sospeso
+
Occhio air
Sento
Occhio
Mito sospeso
Occhio
Mito soffitto
Occhio
Quick guide
App installieren, App öffnen
und angeschlossene Leuchten
einrichten.
Install App, open App and set
up connected luminaires.
Zurück /
Back
3 neue Geräte gefunden /
Found 3 new devices
Alle Leuchten in Benutzung nehmen
Take all luminaires into use
Einzeln hinzufügen zu …
Add individually to …
Entkoppelt
/
Unpaired
Entkoppelt
/
Unpaired
Entkoppelt
/
Unpaired
Ein Netzwerk (mein Netzwerk)
wird autom. erstellt.
A network (my network) is
autom. created.
my network
Gruppe /
Group
Bearbeiten /
Edit
Leuchten
Luminaires
Galerie
Gallery
Szenen
Scenes
Mehr
More
Und so werden die Leuchten gesteuert.
And so the luminaires are controlled.
Steuerungsgesten
Control gestures
antippen
tap
on / off
on / off
halten
hold
wischen
swipe
color tune **
wischen
swipe
dimmen
dim
wischen
swipe
up / down
faden *
* Leuchten mit beidseitigem Lichtaustritt /
luminaires with light emission on both sides
** Mito
Occhio air tutorials
QR-Code scannen …
Scan qr-code …
www.occhio.de/
air-tutorials
… oder unter:
… or at:
Mito soffitto
Sento
Mito sospeso
+
Occhio air
Sento
Occhio
Mito sospeso
Occhio
Mito soffitto
Occhio
Quick guide
App installieren, App öffnen
und angeschlossene Leuchten
einrichten.
Install App, open App and set
up connected luminaires.
Zurück /
Back
3 neue Geräte gefunden /
Found 3 new devices
Alle Leuchten in Benutzung nehmen
Take all luminaires into use
Einzeln hinzufügen zu …
Add individually to …
Entkoppelt
/
Unpaired
Entkoppelt
/
Unpaired
Entkoppelt
/
Unpaired
Ein Netzwerk (mein Netzwerk)
wird autom. erstellt.
A network (my network) is
autom. created.
my network
Gruppe /
Group
Bearbeiten /
Edit
Leuchten
Luminaires
Galerie
Gallery
Szenen
Scenes
Mehr
More
Und so werden die Leuchten gesteuert.
And so the luminaires are controlled.
Steuerungsgesten
Control gestures
antippen
tap
on / off
on / off
halten
hold
wischen
swipe
color tune **
wischen
swipe
dimmen
dim
wischen
swipe
up / down
faden *
* Leuchten mit beidseitigem Lichtaustritt /
luminaires with light emission on both sides
** Mito
Occhio air tutorials
QR-Code scannen …
Scan qr-code …
www.occhio.de/
air-tutorials
… oder unter:
… or at:
Mito soffitto
Sento
Mito sospeso
+
Occhio air
Sento
Occhio
Mito sospeso
Occhio
Mito soffitto
Occhio
Quick guide
App installieren, App öffnen
und angeschlossene Leuchten
einrichten.
Install App, open App and set
up connected luminaires.
Zurück /
Back
3 neue Geräte gefunden /
Found 3 new devices
Alle Leuchten in Benutzung nehmen
Take all luminaires into use
Einzeln hinzufügen zu …
Add individually to …
Entkoppelt
/
Unpaired
Entkoppelt
/
Unpaired
Entkoppelt
/
Unpaired
Ein Netzwerk (mein Netzwerk)
wird autom. erstellt.
A network (my network) is
autom. created.
my network
Gruppe /
Group
Bearbeiten /
Edit
Leuchten
Luminaires
Galerie
Gallery
Szenen
Scenes
Mehr
More
Und so werden die Leuchten gesteuert.
And so the luminaires are controlled.
Steuerungsgesten
Control gestures
antippen
tap
on / off
on / off
halten
hold
wischen
swipe
color tune **
wischen
swipe
dimmen
dim
wischen
swipe
up / down
faden *
* Leuchten mit beidseitigem Lichtaustritt /
luminaires with light emission on both sides
** Mito
Occhio air tutorials
QR-Code scannen …
Scan qr-code …
www.occhio.de/
air-tutorials
… oder unter:
… or at:
Mito soffitto
Sento
Mito sospeso
+
Occhio air
Sento
Occhio
Mito sospeso
Occhio
Mito soffitto
Occhio
Quick guide
App installieren, App öffnen
und angeschlossene Leuchten
einrichten.
Install App, open App and set
up connected luminaires.
Zurück /
Back
3 neue Geräte gefunden /
Found 3 new devices
Alle Leuchten in Benutzung nehmen
Take all luminaires into use
Einzeln hinzufügen zu …
Add individually to …
Entkoppelt
/
Unpaired
Entkoppelt
/
Unpaired
Entkoppelt
/
Unpaired
Ein Netzwerk (mein Netzwerk)
wird autom. erstellt.
A network (my network) is
autom. created.
my network
Gruppe /
Group
Bearbeiten /
Edit
Leuchten
Luminaires
Galerie
Gallery
Szenen
Scenes
Mehr
More
Und so werden die Leuchten gesteuert.
And so the luminaires are controlled.
Steuerungsgesten
Control gestures
antippen
tap
on / off
on / off
halten
hold
wischen
swipe
color tune **
wischen
swipe
dimmen
dim
wischen
swipe
up / down
faden *
* Leuchten mit beidseitigem Lichtaustritt /
luminaires with light emission on both sides
** Mito
Occhio air tutorials
QR-Code scannen …
Scan qr-code …
www.occhio.de/
air-tutorials
… oder unter:
… or at:
Summary of Contents for Mito alto side up
Page 1: ...Mito alto up Mito alto side up DALI Montageanleitung Mounting instructions...
Page 2: ......
Page 8: ......
Page 9: ...09 Wechsel des cover optional Changing the cover optional...
Page 15: ...15 air inlay inlay cover inlay oder air inlay aufsetzen put on inlay or air inlay...
Page 17: ...17 air inlay inlay cover Inlay mit der Inbus schraube fixieren Fix inlay with the allen screw...
Page 20: ......
Page 22: ......
Page 23: ...23 Mito set box standard...
Page 26: ......
Page 27: ...27 Mito air box optional...
Page 30: ......
Page 31: ...31 Mito DALI box optional...
Page 35: ...35...
Page 36: ......
Page 37: ...37 Montage Mounting...
Page 38: ...38 Montage Mounting...
Page 42: ...42 Montage Mounting...
Page 46: ...46 1 2 Montage Mounting Leuchte wie abgebildet einhaken Hook in the luminaire as shown...
Page 47: ...47 3 und das andere Ende nach oben einklipsen and clip the other end up Click...
Page 49: ...49 Die Leuchte ist nun fertig montiert The luminaire is now fully mounted...
Page 50: ......
Page 51: ...51 Steuerung mit der Occhio air App optional Control using the Occhio air app optional...
Page 58: ......
Page 62: ......
Page 63: ...63 Anhang Appendix...
