Ocean CVK 306 NF S A, Instruction Booklet

Page 1: ...Freezer Instruction Booklet Congélateur Guide D utilisation ﻣﺠﻤﺪ اﳌﺴﺘﺨﺪم دﻟﻴﻞ CVK 306 NF S A ...

Page 2: ...PARTMENTS 9 USAGE INFORMATION 10 Control panel 10 Freezer partition temperature setting button 10 Alarm light 10 Super Freezer Mode 10 Freezer Temperature Settings 11 Warnings About Temperature Adjustments 11 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 12 CLEANING AND MAINTENANCE 14 Defrosting 14 Replacing the LED strip 15 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 16 Repositioning the door 16 BEFOR...

Page 3: ...locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the following instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided on the label of the cooler you should take care during transportation and i...

Page 4: ...in order to avoid a hazard A specially grounded plug has been connected to the power cable of your refrigerator This plug should be used with a specially grounded socket of 16 amperes If there is no such socket in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental c...

Page 5: ...is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorised service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m To avoid contamination of food please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance ...

Page 6: ... empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould developing within the appliance The water dispenser is available Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days BEFORE USING THE APPLIANCE ...

Page 7: ...s Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur...

Page 8: ...not use plug adapter When the door of the freezer is closed a vacuum seal will form Wait for about 1 minute before reopening it This application is optional for easy opening of the door With this application a little condensation may occur around this area and you may remove it Installing and Operating your Freezer Before starting to use your freezer you should pay attention to the following point...

Page 9: ... Your freezer may have a smell when it is operated for the first time This is normal and the smell will fade away when your freezer starts to cool Information on No Frost Technology No frost freezers differ from other static freezers in their operating principle In normal freezers the humidity entering the freezer due to opening the door and the humidity inherent in the food causes freezing in the...

Page 10: ...ol panel 3 No Frost air circulation system 4 Freezer upper room cover 5 Freezer bottom room cover 6 Freezer compartment drawers 7 Levelling Foot 1 2 3 4 5 6 7 This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model ...

Page 11: ...s of food To freeze fast food To freeze food quickly To store seasonal food for a long time How to use Press temperature set button until super freezing light comes on Super freezing led will light during this mode Maximum amount of fresh food in kilograms to be frozen within 24 hours is shown on the appliance label For optimal appliance performance in maximum freezer capacity set the appliance to...

Page 12: ...n is applied to prevent damage to the compressor of your freezer when you take the plug off and then plug it on again to operate it or when an energy breakdown occurs Your freezer will start to operate normally after 5 minutes Your freezer is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards according to the climate class stated in the information label We do not rec...

Page 13: ...of frozen food shows the sign of humidity and abnormal swelling it is probable that it has been previously stored at an unsuitable temperature and that the contents have deteriorated The storage life of frozen food depends on the room temperature thermostat setting how often the door is opened the type of food and the length of time required to transport the product from the shop to your home Alwa...

Page 14: ... If there is no explanation food must be consumed in a short time If the package of frozen food is humid and smells bad it may be stored under inappropriate conditions and spoiled Do not buy this kind of food Storing time for frozen food may differ according to the ambient temperature frequency of door openings thermostat adjustments type of food and the time between the buying of the food and pla...

Page 15: ...rs the lamp housing and other electrical components The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After washing rinse with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the pl...

Page 16: ...strip in freezer is used to illumianate your appliance Please call the service man Note Numbers and location of led strips may be changed according to the model Some versions may be without illumination CLEANING AND MAINTENANCE led strip ...

Page 17: ... Service to have the opening direction changed TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION The original packages and foamed polystyrene PS can be retained if required During transportation the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written on the corrugated box must be followed while transporting Before transporting or changing the installation po...

Page 18: ...s If your freezer is operating too loudly Normal Noises Cracking Ice cracking Noise During automatic defrosting When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Short cracking Heard when the thermostat switches the compressor on off Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short tim...

Page 19: ...eration of the compressor this is normal If humidity builds up inside the freezer Are all food packed properly Are the containers dried before placing them in the freezer Is the freezers door opened frequently Humidity of the room gets in the freezer when the doors are opened Humidity build up will be faster when you open the doors more frequently especially if the humidity of the room is high If ...

Page 20: ...n the appliance Otherwise humidity increases in the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and other liquids helps to preserve smell and taste 4 Try to avoid keeping the doors open for long periods or opening the doors too frequently as warm air will enter the cabinet and cause the compressor to switch on unnecessarily often 5 Keep the covers of the different tempera...

Page 21: ...EN 20 ...

Page 22: ... de réglage de température de la cloison du congélateur 32 Témoin d alarme 32 Mode Super congélation 32 Réglages de la température du congélateur 33 Avertissements concernant les réglages de température 33 UTILISATION 33 DISPOSITION DES ALIMENTS 34 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 36 Dégivrage 36 Remplacement de la bande à LED 37 TRANSPORT ET DEPLACEMENT 38 Repositionnement de la porte 38 AVANT D APPELER LE...

Page 23: ...ge des denrées à moins qu ils ne soient du type recommandé par le fabricant MISE EN GARDE Pour éviter tout risque lié à l instabilité de l appareil fixez le suivant les instructions prescrites MISE EN GARDE Lorsque vous positionnez l appareil assurez vous que le câble d alimentation n est pas coincé ou endommagé MISE EN GARDE N installez pas plusieurs prises de courant portatives ou alimentations ...

Page 24: ... telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables Cet appareil est conçu pour être utilisé à domicile et dans les endroits suivants excluant les utilisations professionnelles espaces cuisines se trouvant dans les magasins bureaux et tout autre environnement de travail maisons de campagne et chambres d hôtels de motels et tout autre espace résidentiel environnement familial servic...

Page 25: ...ne prise spéciale est installée au câble d alimentation de votre appareil Cette prise doit être obligatoirement branchée sur une prise murale avec terre d une valeur d au moins 16 ampères Si vous ne disposez pas d une telle prise murale veuillez la faire installer par un électricien qualifié Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant ou par un agent de mainten...

Page 26: ...s être utilisée par des enfants de moins de 8 ans ou par des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont limitées ou manquantd expérienceoudeconnaissances requises les empêchant d utiliser cet appareil sans risque lorsqu ils sont sans surveillance ou en l absence d instructions d une personne responsable leur assurant une utilisation de l appareil sans danger après une exp...

Page 27: ...nts appropriés avant de les placer dans le réfrigérateur de façon à ce qu ils ne soient pas en contact avec d autres aliments et qu ils ne gouttent pas sur d autres aliments Les compartiments des denrées congelées deux étoiles conviennent à la conservation des aliments pré congelés à la conservation ou à la fabrication de crème glacée et de glaçons Les compartiments à une deux et trois étoiles ne ...

Page 28: ...lectriques et électroniques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Renseignez vous auprès du revendeur où vous avez acheté ce produit pour obtenir la marche à suivre en matière de recyclage Remarque importante Important Avant de mettre votre appareil en route veuillez lire attentivement ce guide d installation et d utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son...

Page 29: ...ise à la terre Lors de l installation de l appareil veillez à ce que le câble d alimentation ne soit pas coincé dessous dans quel cas ce dernier serait endommagé Cet appareil est conçu pour fonctionner avec le courant secteur de 220 240 V et 50 Hz Avant de le mettre sous tension vérifier que le voltage de votre maison soit identique à celui figurant sur l étiquette de l appareil Prévoir une prise ...

Page 30: ... additionnée d une petite cuillère de bicarbonate Remettre en place les accessoires après les avoir essuyés soigneusement Pour éviter que le condenseur grille noire à l arrière ne touche au mur installez l entretoise plastique fourni pour le mettre à bonne distance pour le fixer emboîtez et tournez le de 90 Le congélateur doit être placé contre le mur à une distance de dégagement maximale de 75 mm...

Page 31: ...débranchement du réfrigérateur sortie des aliments qui doivent rester congelés au cours de ce processus nettoyage de la formation de glace dans le congélateur Ce qui n est pas le cas en revanche dans les réfrigérateurs à froid ventilé En effet de l air sec et froid est soufflé de manière homogène dans les compartiments de réfrigération et de congélation à un nombre de points au moyen d un ventilat...

Page 32: ...lateur froid ventile 4 Couvercle du compartiment supérieur du congélateur 5 Couvercle du compartiment inférieur du congélateur 6 Paniers du congélateur 7 Pied de nivellement 1 2 3 4 5 6 7 Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l appareil Celles ci pourraient varier en fonction du modèle de l appareil ...

Page 33: ...nniers pendant longtemps Comment utiliser Appuyez sur le bouton de réglage de la température jusqu à ce que le témoin du mode super congélation s allume Le témoin de super congélation restera allumé pendant ce mode La quantité maximale d aliments frais en kilogrammes à congeler en 24 heures est indiquée sur l étiquette de l appareil Pour que la performance optimale de l appareil atteigne la capaci...

Page 34: ...e la quantité d aliments placés dans le congélateur et de la température ambiante de l endroit où il est placé De plus votre congélateur doit fonctionner jusqu à 24 heures en fonction de la température ambiante sans interruption après avoir été branché afin d être complètement froid N ouvrez pas fréquemment la porte de votre congélateur et n y placez pas beaucoup d aliments durant cette période Un...

Page 35: ...flé il est probable qu il a été stocké auparavant à une température non adéquate et que le contenu en a été altéré La durée de conservation des aliments congelés dépend de la température ambiante du réglage du thermostat de la fréquence d ouverture de la porte du type d aliment et de la durée de transport du magasin jusqu à la maison Respecter toujours les instructions d utilisation figurant sur l...

Page 36: ...élateur Lorsque vous achetez des aliments congelés assurez vous qu ils ont été conservés dans des conditions adéquates et que leur emballage n est pas déchiré Lors de la conservation de l aliment congelé les conditions de conservation figurant sur le conditionnement doivent sans doute être observées En l absence d explication l aliment doit être consommé dans l intervalle de temps le plus court po...

Page 37: ...ge rincez à l eau propre et séchez soigneusement Quand vous avez terminé le nettoyage rebranchez la prise avec les mains sèches Le condenseur la pièce à ailettes noire se trouvant à l arrière doit être nettoyé à l aide d un aspirateur ou d une brosse au moins une fois par an Ceci permettra à votre congélateur de fonctionner plus efficacement et vous permettra d économiser de l énergie Veillez à ce...

Page 38: ... En cas de dysfonctionnement veuillez prendre contact avec le service après vente agréé le plus proche Remarque Les nombres et les emplacements des bandes à LED peuvent varier en fonction du modèle Certains modèles peuvent ne pas disposer d éclairage NETTOYAGE ET ENTRETIEN bande à LED ...

Page 39: ...essoires etc ou reliez les à l aide du ruban adhésif à la partie intérieure du congélateur afin de les protéger contre les chocs Transportez votre congélateur en position verticale TRANSPORT ET DEPLACEMENT Repositionnement de la porte Il n est pas possible de changer l orientation d ouverture de la porte du congélateur si les poignées sont installées à la surface avant de celle ci Il est possible ...

Page 40: ...t sur les côtés du l appareil est suffisant Si le congélateur est bruyant lors du fonctionnement Bruits normaux Crépitement cliquetis de glace Ce bruit se fait entendre pendant le processus de dégivrage Une fois l appareil refroidi ou chauffé les expansions dans le matériel Court bruit de crépitement Ce bruit se fait entendre lorsque le thermostat active et désactive le compresseur Bruit émis par ...

Page 41: ...out par temps chaud par exemple en été ceci est tout à fait normal Si vous remarquez une humidification dans les parties internes de votre congélateur L aliment a t il été bien emballé Les récipients ont ils été bien séchés avant d être mis dans le congélateur La porte du congélateur n est elle pas ouverte trop souvent Chaque fois que la porte est ouverte l humidité présente dans l air de la pièce...

Page 42: ...es doivent être couvertes lorsqu elles sont disposées dans l appareil Dans le cas contraire l humidité augmente dans l appareil Par conséquent le temps de fonctionnement s allonge Les boissons et les soupes doivent également être couvertes pour en préserver le goût et l odeur 4 Lorsque vous disposez les aliments et les boissons dans l appareil ouvrez la porte aussi brièvement que possible 5 Le joi...

Page 43: ...FR 42 ...

Page 44: ...3 وبالتالي الجهاز داخل الرطوبة فستزداد وإال تغطيتها يجب الطعام وبقايا المشروبات وضع عند الرائحة على الحفاظ على يساعد الطعام وبقايا المشروبات تغطية أيضا الجهاز عمل وقت يزداد والطعم 4 4 ممكنة فترة ألقصر الجهاز باب افتح والشراب الطعام وضع عند 5 5 درج لألغذية الحافظ الدرج مثل مغلقة بالجهاز مختلفة حرارة درجة ذات مقصورة أي على حافظ الخ المعتدل التبريد 6 6 تلفت إذا الباب حاشية باستبدال قم ومرنة نظيفة الب...

Page 45: ...رفة داخل الرطوبة معدل كان إذا وخاصة الثالجة إلى بالغرفة الموجود أسرع الترطيب كان الباب فتح تكرر كلما سليم بشكل غلق ُ ت و فتح ُ ت األبواب تكن لم إذا األبواب إغالق تمنع الطعام عبوات هل سليم بشكل واألدراج واألرفف الباب صندوق وضع تم هل ممزقة أو معيبة الباب عوازل هل مستوية أرضية على الثالجة تقف هل ٍ ف كا بشكل بالتبريد تقوم ال الثالجة كانت إذا المناخ لفئات وفقا المعايير في محددة بيئية حرارة درجة بنطاقات...

Page 46: ...سمع ُ ت الجهاز مواد على يطرأ الذي التمديد يسخن أو الجهاز يبرد أن بمجرد تشغيله إيقاف أو الضاغط تشغيل يتم عندما سمع ُ ت قصيرة طقطقة ضوضاء يعمل الضاغط أن إلى الضوضاء هذه تشير العادية المحرك ضوضاء هي هذه الضاغط ضوضاء قصيرة زمنية فترة أعلى بضوضاء يعمل فقد مرة ألول الضاغط تركيب عند طبيعي بشكل النظام داخل األنابيب عبر التبريد سائل تدفق أثناء الضوضاء هذا تصدر البقبقة صوت إزالة عملية أثناء التبخير صندوق دا...

Page 47: ... المتحركة األجزاء بإزالة قم موضع تغيير أثناء أربطة باستخدام الصدمات ضد الثالجة داخل بتثبيتهم قم أو الخ نقلها أو الثالجة قائم وضع في الثالجة احمل الباب موضع ضبط إعادة على مثبتة الثالجة أبواب مقابض كانت إذا الثالجة باب فتح اتجاه تغيير يمكن ال للباب األمامي السطح مقابض أي بدون التي الموديالت في الباب فتح اتجاه تغيير يمكن خدمة بأقرب االتصال عليك يجب الثالجة باب فتح اتجاه تغيير يجب كان إذا الفتح اتجاه ...

Page 48: ...يط استبدال الخدمة بموظف االتصال يرجى خاصتك المنزلي الجهاز إضاءة في 1 اإلضاءة شريط يستخدم للطراز ا ً ق وف led إضاءة شرائط وأماكن عدد تغيير يتم قد مالحظة الطرازات بعض في اإلضاءة تتوفر ال قد إضاءة شريط LED والصيانة التنظيف ...

Page 49: ...ي بشكل أجزائها بإزالة قم األوتوماتيكية الغسالة في تغسلها ال والصابون التينر مثل للتآكل المسببة أو المتفجرة المواد أو لالشتعال القابلة المواد تستخدم ال للتنظيف واألحماض والغازات وزيادة الطاقة لتوفير األقل على العام في مرتين بالمكنسة المكثف تنظيف عليك اإلنتاجية التنظيف أثناء ثالجتك قابس نزع من تأكد الجليد إزالة التبخر طبقة بواسطة الناتج الماء تجميع ويتم التشغيل أثناء تلقائيا الجليد إزالة تحدث تلقائي...

Page 50: ...للتخزين لفترة تخزينها عند فويل في أطول السمن الزبد الصناعي عبوتها في 6 للتخزين مدة أقصى بالشهر في التجمد إذابة وقت الغرفة حرارة درجة بالساعات الفرن في التجمد إذابة وقت بالدقائق الخبز 6 4 3 2 مئوية درجة 220 225 4 5 البسكويت 6 3 1 5 1 مئوية درجة 190 200 5 8 معجنات 3 1 3 2 مئوية درجة 200 225 5 10 فطيرة 1 5 1 4 3 مئوية درجة 190 200 5 8 فيلو عجينة 3 2 1 5 1 مئوية درجة 190 200 5 8 بيتزا 3 2 4 2 مئوية در...

Page 51: ... الماء في ُترك ي ثم قطع إلى الوقت من لفترة الليمون عصير من 12 10 الباذنجان بعد سم 2 بطول أجزاء إلى يقطع غسله 12 10 الذرة حلوة كذرة أو بالساق وتعبأ غسل ُ ت 12 والكمثرى التفاح شرائح إلى وتقطع تقشيرها يتم 10 8 والخوخ المشمش البذرة إزالة ويتم قطعتان إلى يقطع 6 4 األسود والتوت الفراولة وتقشيره غسله يتم 12 8 المطهية الفواكه الوعاء في سكر 10 إضافة 12 وفراولة وكرز برقوق الجذوع وتقشير غسل يتم 12 8 ...

Page 52: ...ك وقشور أحشاء تنظيف بعد يتم اللزوم وعند وتجفيفها غسلها يتم والرأس الذيل قطع 2 الترس سمك البص نحيل سمك فالوندر 4 الماكريل التونة الدهنية األسماك األنشوجة القنبر سمك 4 2 محار أكياس في منظفة 6 4 كافيار من حاوية داخل عبوتها في األلومنيوم أو البالستيك 3 2 حلزون من وعاء داخل مالحة مياه في األلومنيوم أو البالستيك 3 اللحوم طهي يتم لم إذا عنها التجمد إذابة بعد الطازجة كاللحوم اجملمدة اللحوم طهي يتم مالحظة ...

Page 53: ... التخزين لعمر األقصى الحد أبدا تتجاوز ال و العبوة على المطبوعة التعليمات وصنع الوقت من طويلة لفترات المجمد الطعام تخزين في فريزر الديب صندوق استخدام يرجى الثلج مكعبات التجميد لسعة األقصى بالحد الثالجة استخدام تعتزم كنت إذا بعد األخرى السالل إلى العلوية السلة في الموجود المجمد الطعام نقل بعد الفائق التجميد وضع استخدم في تجميده تريد الذي الطعام ضع تلقائيا الفائق التجميد وضع من الثالجة ستخرج ساعة 24 ...

Page 54: ...رة هذه أثناء داخلها الطعام من الكثير تضع وال متكرر بشكل ثالجتك أبواب تفتح ال التيار قابس فصل عند الثالجة كمبريسور تلف لمنع دقائق 5 لمدة التأخير وظيفة تفعيل يتم الثالجة ستعمل الكهربي التيار انقطاع عند أو لتشغيلها أخرى مرة وتوصيله للثالجة الكهربائي دقائق 5 بعد طبيعي بشكل المعايير في عليها المنصوص المحيطة الحرارة درجة فترات في للعمل الثالجة تصميم تم خارج الثالجة بتشغيل ننصح ال نحن المعلومات ملصق في ا...

Page 55: ...وضع استخدامه يتم متى الغذائية المواد من ضخمة كميات لتجميد السريعة الوجبات لتجميد بسرعة الطعام لتجميد طويلة لمدة الموسمي الطعام لتخزين استخدامه كيفية الفائق التجميد مصباح يضيئ أن إلى الحرارة درجة إعداد زر على اضغط الوضع هذا خالل الفائق التجميد مصباح يضيئ سوف على بالكيلوجرام ساعة 24 خالل الطازجة األطعمة من تجميده يمكن الذي األقصى الحد يظهر الجهاز على الموجود الملصق وضع بتفعيل الجهاز بضبط قم للفريزر ...

Page 56: ...ة 1 الفريزر تحكم لوحة 2 التثليج عدم هواء دورة نظام 3 العلوية الفريزر مقصورة غطاء 4 السفلية الفريزر مقصورة غطاء 5 ا ً ق وف األجزاء تختلف قد الجهاز أجزاء بشأن المعلومات على لإلطالع فقط ُعد م التقديمي العرض هذا الجهاز لموديل الفريزر مقصورة أدراج 6 اإلتزان أرجل 7 ...

Page 57: ... التي الرطوبة العادي الوضع في على يتراكم الذي الثلج إلذابة الفريزر تجويف في الثلج تكوين في تتسبب األطعمة من الطعام وإخراج الثالجة تشغيل إيقاف مثل عمليات مثل بعمليات القيام يجب زمنية فترات الفريزر وتنظيف العملية هذه أثناء مجمدا ظل الذي الهواء نفخ يتم حيث تماما مختلف الموقف فإن تثليج الال بتقنية تعمل التي الثالجات في بواسطة النقاط من عدد على متناسق بشكل والفريزر المبرد تجويفي في والبارد الجاف حفظ يت...

Page 58: ...أن ا ً د أب ينبغي ال األقل على هناك يكون أن يجب فريزر الديب من بالقرب الثالجة وضع يتم عندما الخارجي السطح على الرطوبة تكون لمنع بينهما سم 2 تقل ال بحيث مناسب مكان في وضعها ويجب ثالجتك على شيء أي تضع ال العلوي الجانب من سم 15 عن أعالها الفارغة المسافة للثالجة لتسمح المناسب بالطول للتعديل القابلة األمامية األرجل موازنة يجب حركة باتجاه إدارتها خالل من األرجل ضبط يمكنك وسليم مستقر بشكل بالعمل الطعام و...

Page 59: ...لثالجة مقصورة في ًا ي رأس عالية كحوليات نسبة بها التي المشروبات وضع غلقها إحكام حدوث في يتسبب فقد تلمسه ال الفريزر مقصورة في المصنوع الثلج التقاط عند جروح أو لسعات ً ة مباشر الثلج مكعبات أو كريم اآليس تتناول ال مبتلة ٍ د بأي المجمدة السلع تلمس ال الفريزر درج من إخراجها بعد هذا يسبب فقد عنها الثلوج إذابة بعد المجمدة الغذائية المواد تجميد بإعادة تقم ال الغذائي التسمم مثل صحية مشاكل الثالجة أداء على ...

Page 60: ...از واستخدام تركيب قبل بعناية التعليمات دليل قراءة يرجى االستخدام سوء بسبب يقع الذي الضرر عن مسؤولين لسنا التعليمات بدليل والموجودة بك الخاص الجهاز على التي التعليمات جميع اتبع المستقبل في تحدث قد التي المشاكل حل أجل من آمن مكان في الدليل هذا واحفظ المنزل في إال استخدامه واليمكن المنازل في الستخدامه الجهاز هذا صنع تم وسوف المشترك أو التجاري لالستخدام مناسب غير فهو المحددة ولألغراض عن مسؤولة شركتنا ...

Page 61: ...5 AR ماء موزع يتوفر ساعة 48 لمدة استخدامها يتم لم إذا المياه خزانات بتنظيف قم سحب يتم لم إذا المياه بإمدادات المتصل المياه نظام ف ِّ ونظ أيام 5 لمدة المياه الجهاز استخدام قبل ...

Page 62: ...م الجهاز تصميم يتم لم متر التالية التعليمات اتباع رجى ُ ي الطعام تلوث لتجنب الحرارة درجة ارتفاع في طويلة لفترات الباب فتح يتسبب قد الجهاز مكونات في كبير بشكل أو الطعام تالمس أن الممكن من التي األسطح بتنظيف قم منتظم نحو على إليها الوصول يسهل التي الصرف أنظمة في مناسبة حاويات في النيئة واألسماك اللحوم بتخزين قم تنقط وال األخرى لألطعمة مالمسة تكون ال حتى الثالجة عليها لتخزين مناسبة النجمتين ذات المجم...

Page 63: ...على هذا بالثالجة الطاقة لكابل خاص مؤرض قابس توصيل تم خاص بشكل مؤرض كهربي مقبس مع يستخدم أن يجب القابس في هذا مثل كهربي مقبس هناك يكن لم إذا أمبير 16 فئة من معتمد كهرباء اختصاصي بواسطة تركيبه يرجى منزلك ويمكن الجهاز هذا استخدام فأكثر أعوام 8 سن من لألطفال يمكن أو الجسدية الخاصة االحتياجات ذوي من لألشخاص ًا ض أي استخدام والمعرفة الخبرة إلى يفتقرون الذين أو الذهنية أو الحسية طريقة حول تعليمات إعطائهم...

Page 64: ...حمول كهرباء مأخذ تضع ال تحذير الجهاز من الخلفية الجهة عند محمولة بالطاقة ISO 7010 W021 رمز لالشتعال قابلة مواد حريق نشوب خطر تحذير هذا معرفة فيمكنك R600 التبريد مادة يستخدم جهازك كان إذا أكثر تكون أن يجب المبرد على الموجود الملصق خالل من الجهاز مبرد مكونات تلف لمنع والتركيب الشحن أثناء ا ً حذر للبيئة ا ً ق وصدي ًا ي طبيع ا ً غاز R600a الغاز أن من الرغم على تلف حدوث نتيجة تسرب وجود حالة في لإلنفجار...

Page 65: ...غيل تركيب 9 الثالجة استخدام قبل 10 والمقصورات الجهاز أجزاء 11 االستخدام معلومات 11 الفريزر الحرارة درجة زر إعداد قسم 11 اإلنذار مصباح 11 الفائق التجميد وضع 12 الفريزر حرارة درجة إعدادات 19 الموضع وتغيير الشحن 19 الباب موضع ضبط إعادة 20 البيع بعد ما بخدمة االتصال قبل 22 الطاقة لتوفير نصائح ...

Page 66: ...52297630 ...