HU
8. GARANCIA
-DYDVROMXN© D© FVRPDJROiV© PLQGHQ© UpV]UH© YRQDWNR
-
]y©PHJĭU]pVpW©D©EHUHQGH]pV©YLV]RQWHODGyQDN©W|U
-
WpQĭ© HVHWOHJHV© YLVV]DV]ROJiOWDWiVD© YpJHWW© D© EH
-
UHQGH]pVQHN© pS© iOODSRWEDQ© NHOO© PHJpUNH]QLH© D©
JDUDQFLDIHOWpWHOHNQHN©PHJIHOHOĭ©iOODSRWEDQ
$©*\iUWy©EL]WRVtWMD©J\IHOHL©V]iPiUD©D]©(.©LUiQ\HOY
-
EHQ©PHJDGRWW©MRJRNDW©pV©D]©RUV]iJRV©W|UYpQ\NH]pV©iOWDO©HOLV
-
PHUW©IRJ\DV]WyL©MRJRNDW
$©JDUDQFLD©VDMiWRVDQ©OHIHG©D©WHUPpNHQ©PHJWDOiOKDWy©PLQGHQ©
PHJ©QHP©IHOHOĭVpJHW©pV©J\iUWiVL©KLEiW©DPHO\©D©YiViUOiV©SLO
-
ODQDWiEDQ©pV©D©YiViUOiV©QDSMiWyO©V]iPtWRWW©NpW©pYHQ©EHOO©WD
-
SDV]WDOKDWy©pV©MRJRW©DG©D]©J\IpOQHN©D©KLEiV©WHUPpN©LQJ\H
-
QHV©MDYtWiViUD©YDJ\©FVHUpMpUH©DPHQQ\LEHQ©D]©QHP©MDYtWKDWy
$©IHQW©MHO]HWW©MRJRN©D©N|YHWNH]ĭ©HVHWHNEHQ©YHV]tWLN©HO©pUYp
-
Q\NHW
-
D©YiViUOiVL©V]HU]ĭGpV©HOYiODV]WKDWDWODQ©UpV]pW©NpSH
-
]ĭ©KDV]QiODWL©Np]LN|Q\YEHQ©PHJKDWiUR]RWWDNWyO©HO
-
WpUĭ©KDV]QiODWEyO©HUHGĭ©KLEiN
;
-
YpOHWOHQ© W|UpVEĭO© KDQ\DJViJEyO© YDJ\© URQJiOiVEyO©
V]iUPD]y©KLEiN
1HP© MHOHQWHQHN© JDUDQFLiV© V]ROJiOWDWiVW© D]© ~WPXWDWy© Np]L
-
N|Q\YEHQ© MHO]HWW© WHOHStWpVKH]© EHWiSOiOy© EHUHQGH]pVHNKH]©
YDOy©FVDWODNR]iVKR]©NDUEDQWDUWiVKR]©NDSFVROyGy©EHDYDWNR
-
zások.
$©*\iUWy©HOKiUtW©PLQGHQ©IHOHOĭVVpJHW©D©Np]LN|Q\YEHQ©WDOiOKD
-
Wy©HOĭtUiVRN©EHWDUWiViQDN©HOPDUDGiViEyO©HUHGĭHQ©V]HPpO\H
-
NHQ©WiUJ\DNRQ©YDJ\©Ki]LiOODWRNRQ©N|]YHWOHQO©YDJ\©N|]YHW
-
YH©NHOHWNH]HWW©NiURNDW©YDJ\©VpUOpVHNHW©NO|Q|V©WHNLQWHWWHO©
D©WHUPpN©EHV]HUHOpVpUH©pV©]HPEH©KHO\H]pVpUH©KDV]QiODWiUD©
YRQDWNR]y©½J\HOPH]WHWpVHNHW
$©IHQWL©MRJRN©LJpQ\EH©YpWHOpKH]©D]©hJ\IpOQHN©IHO©NHOO©YHQQLH©D©
NDSFVRODWRW©VDMiW©YLV]RQWHODGyMiYDO©pV©D©YLV]RQWHODGy©iOWDO©NL
-
DGRWW©pUYpQ\HV©V]iPOiW©NHOO©EHPXWDWQLD©PHO\HQ©PHJWDOiOKD
-
Wy©D©WHUPpN©YiViUOiViQDN©LGĭSRQWMD
9. ÁRTALMATLANÍTÁS
*\ĭ]ĭGM|Q©PHJ©DUUyO©KRJ\©D©EHWiSNiEHO©QLQFV©OH
-
YiODV]WYD©D]©HOHNWURPRV©KiOy]DWUyO©PLHOĭWW©EiUPL
-
O\HQ© IHODGDWRW© HOYpJH]QH© $© OHV]HUHOpVKH]© N|YHV
-
VH©IRUGtWRWW©VRUUHQGEHQ©D©IDOUD©U|J]tWpV©OpSpVHLW©©
iEUD
$©EHUHQGH]pV©ERQWiViKR]©N|YHVVH©D]©RODM©iUWDOPDWODQtWiViQDN©
pV©D©KXOODGpNNH]HOpV©pUYpQ\EHQ©OpYĭ©V]DEiO\R]iViW
A termék helyes ártalmatlanítására vonatkozó
figyelmeztetés a 2012/19/EK európai irányelv
értelmében.
+DV]QRV©pOHWWDUWDPD©YpJpQ©D©WHUPpNHW©QHP©OHKHW©D©NRPPX
-
QiOLV©KXOODGpNNDO©HJ\WW©iUWDOPDWODQtWDQL
ÆW©OHKHW©DGQL©D]©HUUH©V]ROJiOy©YiURVL©V]HOHNWtY©KXOODGpNFHQW
-
UXPRNQDN©YDJ\©RO\DQ©NHUHVNHGĭNQHN©DNLN©H]W©D©V]ROJiOWD
-
WiVW©YpJ]LN
$©EHUHQGH]pV©PHJIHOHO©D©N|YHWNH]ĭ©
HXUySDL©LUiQ\HOYHNQHN
(8©D]©HOHNWURPiJQHVHV©
|VV]HIpUKHWĭVpJUĭO
(8©D]©DODFVRQ\©IHV]OWVpJUĭO
(8©YHV]pO\HV©DQ\DJRN©
DONDOPD]iViQDN©NRUOiWR]iViUyO
(.©D©N|UQ\H]HWEDUiW©WHUYH]pVUĭO
$©EHUHQGH]pV©IRO\WDWMD©D©
PHOHJtWpVW©PpJ©DNNRU©LV©KD©
D]©DEODN©Q\LWYD©YDQ©KRORWW©D©
±1\LWRWW©DEODN²©IXQNFLy©DNWtY
r
/HKHWVpJHV©KRJ\©QpKiQ\©SHUFHW©NHOO©YiUQL©PLHOĭWW©D©IXQNFLy©PŁN|GQL©NH]G
r
(OĭIRUGXOKDW©KRJ\©D©NOVĭ©pV©EHOVĭ©KĭPpUVpNOHW©N|]|WWL©NO|QEVpJ©QHP©HOpJ©D©IXQNFLy©
RSHUDWtYYi©WpWHOpKH]
r
(OOHQĭUL]]H©KRJ\©D©EHUHQGH]pV©HOKHO\H]NHGpVH©PHJIHOHOMHQ©D©Np]LN|Q\Y©©IHMH]HWpEHQ©
IHOWQWHWHWW©HOĭtUiVRNQDN
r
(OOHQĭUL]]H©KRJ\©D©EHUHQGH]pV©9H]pUOpVH©N|UOL©WHUOHWHQ©QLQFVHQHN©HVHWOHJHV©DNDGiO\RN
r
+D©D©SUREOpPD©WRYiEEUD©LV©IHQQiOO©YHJ\H©IHO©D©NDSFVRODWRW©D©YLV]RQWHODGyYDO©YDJ\©V]DNHP
-
EHUUHO
$©EHUHQGH]pV©QHP©NH]G©HO©
LVPpW©PHOHJtWHQL©D]©DEODN©
EH]iUiViW©N|YHWĭHQ©KRORWW©D©
±1\LWRWW©DEODN²©IXQNFLy©DNWtY
r
/HKHWVpJHV©KRJ\©QpKiQ\©SHUFHW©NHOO©YiUQL©PLHOĭWW©D]©pU]pNHOĭ©D]©DEODN©EH]iUiViW©pU]pNHOL
r
(OOHQĭUL]]H©KRJ\©D©EHUHQGH]pV©9H]pUOpVH©N|UOL©WHUOHWHQ©QLQFVHQHN©HVHWOHJHV©DNDGiO\RN
r
.DSFVROMD©NL©pV©YLVV]D©D©IXQNFLyW
r
+D©D©IXQNFLy©YiODV]LGHMH©W~OViJRVDQ©KRVV]~©Np]]HO©~MUD©OHKHW©LQGtWDQL©D©UDGLiWRUW
r
+D©D©SUREOpPD©WRYiEEUD©LV©IHQQiOO©YHJ\H©IHO©D©NDSFVRODWRW©D©YLV]RQWHODGyYDO©YDJ\©V]DNHP
-
EHUUHO
$©NLMHO]ĭQ©PHJMHOHQLN©D]©±$//²©
]HQHW
r
$©KĭPpUVpNOHWL©V]RQGD©VpUOW
.DSFVROMD©NL©D©EHUHQGH]pVW©pV©YHJ\H©IHO©D©NDSFVRODWRW©D©YL
-
V]RQWHODGyYDO
Summary of Contents for OCEACV100IFW2
Page 16: ...12 IT...
Page 28: ...GB...
Page 39: ...FR...
Page 40: ...FR 36...
Page 52: ...DE...
Page 64: ...ES...
Page 76: ...72 PT...
Page 88: ...NL...
Page 100: ...96 PL...
Page 112: ...SI...
Page 124: ...HR...
Page 136: ...132 BA...
Page 148: ...RO...
Page 160: ...HU...
Page 161: ...GR 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Page 163: ...GR 4 50cm 7 3 2 230 V 50 Hz 1 30 mA 25 cm 8 8 1 2 6 1 3...
Page 164: ...GR ON Standby Standby...
Page 169: ...GR 2h ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2h r r r r r r 8 r...
Page 171: ...167 GR V 30 mA...
Page 172: ...GR...
Page 184: ...MT...
Page 185: ...RU 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Page 187: ...RU 4 50 7 3 2 230 50 1 30 25 8 8 1 2 6...
Page 188: ...RU ON Standby Standby...
Page 192: ...RU 2 2 4 3 2 2 Standby 2 2 Standby 2 4 3 3 4 3 4 2 2 2h 2 2 Standby 4 3 5 EnergySaving...
Page 193: ...RU 2 ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2 r r r r r r 8 r...
Page 195: ...191 RU 30 Fil Pilote...
Page 196: ...192 RU...
Page 201: ...2018_OCEACV100_CV B...