8
Ocmis Irrigazione S.p.A. – INSTRUCTION AND WARNING MANUAL – Translation of Original Instructions
MUMR-R1.02 .EN - 31/07/2015
CHAPTER 1 - General information
Symbol
Meaning
Notes
Code
Manufacturer
Risk of cutting or violent impact
with high pressure fl uid.
Indicates a hazard with risk of injury, even fatal, to the user, due to impact
with high pressure fl uid.
It is mandatory to wear appropriate clothing such as shield, shoes, overalls,
gloves, etc.
Pay the utmost attention to the signs and areas where this symbol is
displayed.
It is forbidden to remove the
protective casings.
Indicates a prohibition for the personnel in charge/user to remove the
guards installed on the machine/plant.
It is strictly forbidden to operate the machine without the protective casings
it is supplied with.
Pay the utmost attention to the signs and areas where this symbol is
displayed.
Prohibition to approach and go
beyond the barrier/area when
machine is in operation.
Indicates the prohibition for the personnel in charge/user to approach and
go beyond the area where this sign is displayed.
Pay the utmost attention to the signs and areas where this symbol is
displayed.
It is forbidden to lubricate with
parts in motion.
Indicates the prohibition for the personnel in charge/user to lubricate
machine/plant parts with moving parts.
Pay the utmost attention to the signs and areas where this symbol is
displayed.
It is forbidden to smoke
near engines or electrical
or hydraulic control units or
anywhere near the machine.
Indicates the prohibition for the personnel in charge/user to smoke near
engines or electrical control units and in any case in any area where this
sign is displayed.
All prohibitions in force in the country of use of the machine/plant remain
valid, as well as internal facility or plant provisions set out by the employer.
It is forbidden to aim water jets
at electrical equipment.
Indicates a prohibition to use or aim water jets at electrical equipment and
in any case in all areas where this sign is displayed.
Do not touch.
Indicates the prohibition for the personnel in charge/user to touch the areas
of the machine where this symbol is displayed.
Pay the utmost attention to the signs and areas where this symbol is
displayed.
It is forbidden to climb on parts
of the machine.
Indicates the prohibition for the personnel in charge/user to climb on the
machine or its parts, including the raingun trolley where this symbol is
displayed.
Pay the utmost attention to the signs and areas where this symbol is
displayed.
60190
Speed limit for machines
without Road Use Approval.
Indicates a prohibition to exceed the set speed for machines without Road
Use Approval.
It is strictly forbidden to exceed the indicated speed limit.
60027
Warning: periodically grease
the teeth of the crown gear
Indicates to grease every 100 hours of work all the teeth of the crown gear
located on one side of the machine.
60105
Warning: rotation direction and
maximum RPMs of PTO shaft
Indicates PTO rotation direction and maximum 540 RPMs.
CE6
Indicates the type of function
performed by the machine in
the two positions of the control
lever
Indicates an operating mode of the control lever in the two permissible
positions:
•
with the lever to the left, the functions are STOP, hose UNWINDING or
QUICK WINDING;
•
with the lever to the right, the function is OPERATION.
99000015
Summary of Contents for MR
Page 99: ......