11
Ocmis Irrigazione S.p.A. – INSTRUCTION AND WARNING MANUAL – Translation of Original Instructions
MUMR-R1.02 .EN - 31/07/2015
CHAPTER 2 - Technical specifi cations and layout
TECHNICAL SPECIFICATIONS AND
LAYOUT
CH. 2
2
TECHNICAL DESCRIPTION OF THE MACHINE
2.1
DESCRIPTION OF MAIN PARTS
The hose reel travelling raingun is a farm machine which is towed for moving it and is used for irrigating fi elds and plots of land after it has been put
in place.
The suitable drawbar “eye” must be used for moving the machine and placing it in the fi eld. The machine consists of the following assemblies/sections,
shown in the Drawing below.
MR-MR/1
Ref.
Description
Ref.
Description
1
Reel
12
Water pressure gauge
2
PE irrigation hose
13
Rear anchors
3
Document holder
14
Water inlet
4
Identifi cation plate
15
Trolley loading frame
5
Handwheel for manual winding
(optional feature)
16
Raingun trolley
17
Irrigator (Raingun)
6
Tow bar
18A
By-pass adjustment lever (for MR40-43)
7
Front pivoting wheel
18B
By-pass adjustment rod (for MR50#63)
8
Ratchet rod
19
Hooking lever for trolley loading frame
(standard for MR50#63)
9
Turbo-gearbox lever
10
Quick winding power take off
20
Water supply hose
11
Frame
1
2
3
19
6
4
7
8
9
10
11
13
16
15
5
14
12
17
20
18A
18B
Summary of Contents for MR
Page 99: ......