35
Ocmis Irrigazione S.p.A. – INSTRUCTION AND WARNING MANUAL – Translation of Original Instructions
MUMR-R1.02 .EN - 31/07/2015
CHAPTER 4 - Safety
4.1.4
INTENDED USES AND APPLICATION LIMITS
The machine is intended for the uses and applications described in chapter 3 of this manual.
The use of unsuitable material or material not included within the
fi eld of application of the machine may cause severe damage and jeopardise proper
operation.
CAUTION
Use of the machine for processes and types of application not intended by the Manufacturer represents misuse. In that event, all
liability for damage to property and/or persons is disclaimed, and any kind of warranty is forfeited.
The Manufacturer disclaims any liability in the event of tampering with the machine as supplied by unauthorised modifi cations
or maintenance operations performed by personnel not duly informed, trained and instructed.
DANGER
In the event of abnormal machine behaviour, any type of operation is the responsibility of the properly trained maintenance
personnel.
4.1.5
HAZARDOUS AREAS
The machine in question is intended to be installed by personnel skilled and properly trained on its use, who are familiar with the situations/issues
concerning this type of machine and are well aware of the existing risks in the workplace.
The machine in question features assemblies and parts deemed hazardous. All areas deemed hazardous must be delimited and/or duly marked in
order to prevent access to them whilst the machine is in operation.
All areas such as power take off coupling, the rear area where the hose is reeled in, hydraulic turret rotation area, hydraulic outriggers must be deemed
hazardous.
DANGER
Fence off these areas or, should that not be possible, mark them with suitable signs prohibiting access to the machine during
operation.
Use of the machine is not permitted unless it has been correctly positioned for operation.
DANGER
Special attention should be paid to positioning the machine on stable ground.
Use of the machine on land with a grade exceeding 8.5 degrees is forbidden.
DANGER
The hazardous areas must be accessed safely and performing all the operations and methods set out in this chapter and under
chapter 6 "Use and Operation".
Access to hazardous areas is restricted to authorised and skilled personnel for performing the intended operations on the
machine.
Adequate prevention and protection measures have been taken in order to reduce risks in hazardous areas. The instructions set out in this manual - in
terms of procedures as well as related to ''Personal Protection Equipment'' - must be complied with.
SUPPLEMENTARY INFORMATION
During the machine design stage, the various risk factors involved in use and maintenance have been assessed, and the relevant
prevention and protection measures have been taken.
All workers are obliged to know and correctly apply the general rules of proper conduct.
Workers are also under precise obligations on matters of safety.
They must take care of their own health and safety and that of other workers in the workplace, in accordance to training and
instructions they received and to the means and resources made available by the employer (or manager), and they must comply
with the applicable provisions as well as with the information in this manual.
4.1.6
ENVIRONMENTAL OPERATING CONDITIONS
The environment where the machine performs its work is outdoors, where temperatures must as a guideline be between -5°C / -41°F and +45°C /
113°F.
Use of the machine, of the associated control systems and actuation equipment in other work conditions is not allowed.
Specifi cally, the environment of use and storage must not involve:
•
Exposure to corrosive fumes;
•
Exposure to excessive humidity,
•
Exposure to abrasive dust;
•
Exposure to oily vapours;
•
Exposure to explosive mixtures of powders or gases;
•
Exposure to vibrations, impacts or shocks,
•
Exposure to weathering outside the permissible limits;
•
Exposure to unusual transport or storage conditions (other than those set out in chapter 5).
Summary of Contents for MR
Page 99: ......