V
Ocmis Irrigazione S.p.A. – INSTRUCTION AND WARNING MANUAL – Translation of Original Instructions
MUMR-R1.02 .EN - 31/07/2015
Chapter 0
4.4.18
RISKS DUE TO HANDLING: .............................................................................................................................................................. 42
4.4.19
RISKS CAUSED TO PUBLIC OR PRIVATE ROAD CIRCULATION OR OTHER PRIVATE AREAS; ................................................. 42
4.5
ADDITIONAL DANGER WARNINGS ................................................................................................................................ 43
4.6
ADDITIONAL WARNINGS AND REQUIREMENTS .......................................................................................................... 44
4.7
WARNING NOTICES ........................................................................................................................................................ 46
4.8
POSITION AND MEANING OF THE OPERATION PICTOGRAMS ................................................................................. 47
4.9
POSITION AND MEANING OF THE WARNING PICTOGRAMS ..................................................................................... 48
4.10 CONSIDERATIONS AND SAFETY WARNINGS FOR OILS AND LUBRICANTS ............................................................ 50
4.10.1
CLASSIFICATION AND DESCRIPTION OF THE DEGREE OF HAZARDOUSNESS OF PRODUCTS ............................................ 50
4.10.2
FIRST AID MEASURES ...................................................................................................................................................................... 50
4.10.3
FIRE PREVENTION MEASURES ...................................................................................................................................................... 50
4.10.4
MEASURES FOR ACCIDENTAL SPILLAGE ...................................................................................................................................... 50
4.10.5
HANDLING AND PERSONAL PROTECTION .................................................................................................................................... 50
4.10.6
TOXICOLOGICAL INFORMATION ..................................................................................................................................................... 50
4.10.7
ENVIRONMENTAL INFORMATION ON STORAGE AND DISPOSAL ............................................................................................... 50
5 INSTALLATION ........................................................................................................................................................ 51
5.1
GENERAL INFORMATION ................................................................................................................................................ 51
5.2
TERMS OF SUPPLY ......................................................................................................................................................... 51
5.2.1
PACKAGING AND TRANSPORT........................................................................................................................................................ 51
5.3
PREPARATION OF THE OPERATING ENVIRONMENT .................................................................................................. 51
5.3.1
GENERAL INFORMATION ................................................................................................................................................................. 51
5.3.2
PROFESSIONAL PROFILES AND MANDATORY PPE ..................................................................................................................... 52
5.3.3
CHOICE OF PREMISES AND ASSESSMENT OF INSTALLATION REQUIREMENTS ..................................................................... 52
5.3.4
LOADING, UNLOADING, LIFTING AND HANDLING PROCEDURES .............................................................................................. 52
5.3.5
HOOKING LIFTING POINTS .............................................................................................................................................................. 53
5.4
ASSEMBLY AND PLACEMENT ........................................................................................................................................ 55
5.5
LUBRICATION OF MACHINE PARTS .............................................................................................................................. 55
5.6
CHECKS AND INSPECTIONS PRIOR TO STARTING UP ............................................................................................... 56
5.6.1
GENERAL CHECKS ON MECHANICAL ASSEMBLIES .................................................................................................................... 56
5.6.2
CHECK ON SAFETY SYSTEMS ........................................................................................................................................................ 56
5.7
DECOMMISSIONING ........................................................................................................................................................ 57
6 USE AND OPERATION - GENERAL INFORMATION.............................................................................................. 58
6.1
PROFESSIONAL PROFILES AND MANDATORY PPE .................................................................................................... 58
6.2
CHECK PRIOR TO STARTING WORK ............................................................................................................................. 58
6.2.1
PREOPERATIVE INSPECTION ......................................................................................................................................................... 58
6.2.2
FUNCTIONAL TESTS WITH REELED IN HOSE AND MACHINE STATIONARY .............................................................................. 59
6.2.2.1 TESTS ON MANUAL AND/OR OIL HYDRAULIC ACTUATIONS FOR MACHINE PLACEMENT FUNCTIONS ................................ 59
6.2.2.2 TESTS ON OPERATION CONTROLS WITH MACHINE STATIONARY ............................................................................................ 59
6.2.3
OPERATING SITE INSPECTION ....................................................................................................................................................... 65
6.3
REMOVAL FOR PLACEMENT IN THE FIELD .................................................................................................................. 65
6.3.1
TOWING THE MACHINE .................................................................................................................................................................... 65
6.4
PLACEMENT OF THE MACHINE IN THE FIELD ............................................................................................................. 66
6.5
CHECKS TO BE PERFORMED WITH UNWOUND HOSE AND PRIOR TO STARTING IRRIGATION ........................... 67
6.6
STARTING WORK ............................................................................................................................................................ 68
6.6.1
ADJUSTMENT OF AUTOMATIC SPEED CORRECTION .................................................................................................................. 68
6.6.2
QUICK HOSE WINDING .................................................................................................................................................................... 69
6.7
END OF WORK AND PREPARING TO TOW ................................................................................................................... 69
6.8
USE OF THE MECHANICAL OR ELECTRICAL SLOW CLOSING INLET VALVE (OPTIONAL FEATURE) .................... 70
6.8.1
ADJUSTMENT OF SLOW CLOSING INLET VALVE .......................................................................................................................... 70
6.8.2
OPERATION TO BE PERFORMED ON THE MACHINE PRIOR TO MOVING IT, IF IT IS EQUIPPED WITH SLOW CLOSING INLET
VALVE ................................................................................................................................................................................................. 70
6.9
USE OF THE MECHANICAL OR ELECTRICAL DISCHARGE VALVE (OPTIONAL FEATURE) ...................................... 70
6.10 BOOSTER UNIT WITH MOTOR PUMP MR - MR/1 - MRR ............................................................................................. 71
7 MAINTENANCE ...................................................................................................................................................... 74
7.1
GENERAL INFORMATION ................................................................................................................................................ 74
7.1.1
PROFESSIONAL PROFILES AND MANDATORY PPE ..................................................................................................................... 74
7.2
PERSONNEL IN CHARGE OF MAINTENANCE .............................................................................................................. 75
7.3
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS................................................................................................................................ 75
7.3.1
DANGER NOTES ............................................................................................................................................................................... 75
7.3.2
WARNING NOTES ............................................................................................................................................................................. 77
7.4
RECOMMENDATIONS CONCERNING MAINTENANCE ................................................................................................. 77
7.4.1
OPERATIONS CONNECTED WITH EXTENDED DOWNTIMES ....................................................................................................... 77
7.4.2
MACHINE CHECK PROCEDURE WITH MOTOR OFF...................................................................................................................... 78
7.4.2.1 HYDRAULIC SYSTEM OIL ................................................................................................................................................................. 78
7.4.2.2 PIPING ................................................................................................................................................................................................ 78
7.4.2.3 FUEL SUPPLY SYSTEM .................................................................................................................................................................... 78
7.4.2.4 BATTERY CHECK .............................................................................................................................................................................. 79
7.4.2.5 TYRES ................................................................................................................................................................................................ 79
7.4.2.6 WHEEL RIMS ..................................................................................................................................................................................... 80
7.4.2.7 SCREW TIGHTENING TORQUES ..................................................................................................................................................... 80
7.5
DESCRIPTION OF THE MAINTENANCE PLAN .............................................................................................................. 81
7.6
CLEANING OPERATIONS ................................................................................................................................................ 81
Summary of Contents for MR
Page 99: ......