2
Ocmis Irrigazione S.p.A. – INSTRUCTION AND WARNING MANUAL – Translation of Original Instructions
MUMR-R1.02 .EN - 31/07/2015
CHAPTER 1 - General information
This manual is an integral part of the machine it refers to and contains the required information for:
•
Properly raising operator awareness of relevant safety issues;
•
Machine handling under safe conditions;
•
Thorough knowledge of its operation and limitations;
•
Its proper use under safe conditions;
•
Performing maintenance procedures in a correct and safe manner;
•
Dismantling the machine under safe conditions and complying with applicable standards protecting workers' health, safety and the environment.
Operators must be carefully trained on operation and proper use of the installed safety devices.
DANGER
The machine must be exclusively used by skilled operators trained on the procedures, and it is to be used complying with the
recommendations herein.
The user is also responsible for ensuring that - in the event this document should undergo any amendments by the Manufacturer - only updated
Manual versions are actually present at the utilisation sites.
All the manuals and documentation set out in chapter 9 are an integral part of this manual.
DANGER
Hazardous use of the machine may cause severe injury to the operator and/or persons near the operations area.
It is therefore indispensable to adhere to the provisions of this manual.
Operators and personnel in charge of maintenance must read this manual before starting work.
The manual must be kept on board the machine, for referencing and periodic review by all personnel who need to operate it.
The machines in question CANNOT be towed on public roads unless they are provided with proper Road Use Approval issued
and recognised by the Body responsible for issuing the Registration Document in the country where they are used.
When the machines are provided with Road Use Approval for towing on public roads, it is indispensable to adhere to the rules
and requirements set out in the Registration Document issued by the Body responsible of the country where they are used.
1.2
INTRODUCTION
In order to assure the utmost operating reliability, the Manufacturer has performed careful selection of the materials and components to be employed
in constructing the machinery, submitting it to proper testing before delivery. Its good performance over time depends on proper use and adequate
preventive maintenance, according to the instructions herein and in the documentation supplied with the machine.
All construction elements, coupling and control parts have been designed and constructed with a degree of safety such as to be able to withstand
abnormal strain or at any rate higher than those specifi ed.
The materials are of the best quality and their treatment in the company, storage and use in the shop are constantly monitored, in order to assure the
absence of damage, deterioration or malfunction.
Despite all design and construction solutions, for the aims of correct use, safety, durability and reliability of the machine, it is crucial to carefully follow
the Manufacturer's instructions and install and use the same in accordance with these instructions and with the legal requirements in force in the
country/site of use of the machine.
The purpose of this manual is to provide technical information to the personnel in charge of using and maintaining the machine produced by the
Manufacturer.
The instructions herein are aimed at operators with adequate knowledge in the fi eld of mechanics, hydraulics, water engineering and electrics.
The instruction and warning manual contains the information required to understand the methods for installing, operating and properly using the
machine, specifi cally: technical description of the various functional assemblies, safety equipment and systems, operation, use of the instrumentation
and interpretation of any diagnostics signals, main procedures and information concerning maintenance operations.
For proper use of the machine it is assumed that the work environment complies with applicable regulations on health and safety.
CAUTION
Before proceeding with machine installation or making it operational, using or performing maintenance on the machine, read this
manual very carefully and faithfully follow the instructions and recommendations herein.
Training is also recommended for the above personnel in order to assure perfect familiarity and knowledge of the machine.
Summary of Contents for MR
Page 99: ......