background image

 

Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der 
entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten. 

 

Montage RZG-Z-... 

 

Montage in Hohlwänden RZG-Z-...(-H) 

 

PD-RGZ-DH... Zubehör für RZG-Z-... 
PD-RGZ-DH... Kleinverteiler - Lieferumfang RZG-Z-...-H 

 

Bohrplan RZG-N-... 

 

Zubehör 

 

Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt, 
die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten. 
Gemäß der Richtlinie  WEEE wird das Produkt nach Ablauf seines Lebenszyklus zum 
Elektroabfall, für den die Regeln der Sammlung, Wiederverwertung und Wiederverwendung 
gelten. 

 
 

Mode d'emploi 

FRANÇAIS

 

 

Caisse de distribution - RZG

 

 

Le montage, la commande et l'entretien ne peuvent être effectués que par une personne 
ayant une qualification électrotechnique appropriée. 

 

Montage RZG-Z-... 

 

Montage dans les murs creux RZG-Z-...(-H) 

 

PD-RGZ-DH... Accessoires pour RZG-Z-... 
PD-RGZ-DH... fait partie de la livraison de la caisse de distribution RZG-Z-...-H 

 

Plan de perçage RZG-N-... 

 

Accessoires 

 

Le produit contient des matériaux à faible impact sur l’environnement qui ne contiennent pas 
de substances dangereuses selon ROHS. 
Conformément à la Directive DEEE, le produit en fin de vie devient le déchet d'équipement 
électrique et électronique qui doit être collecté, recyclé et valorisé ultérieurement. 

 
 

Instructiuni de utilizare 

ROMANA

 

 

Tablou de distribuție plastic - RZG

 

 

Instalarea, operarea si întreținerea trebuie să fie efectuate numai de către o persoană cu 
calificare de electrician. 

 

Montare RZG-Z-... 

 

Montarea pe pereti porosi RZG-Z-...(-H) 

 

PD-RGZ-DH... Accesoriu pentru RZG-Z-... 
PD-RGZ-

DH... partea de alimentare a tabloului de distribuție RZG-Z-...-H 

 

diagrama de gaurit RZG-N-... 

 

Accesorii 

 

la executia acestui produs au fost utilizate numai materiale care au impactul negativ asupra 
mediului redus si care nu contin substante periculoase, în conformitate cu directiva RoHS. 

Conform directivei WEEE, produsul devine deșeu după încheierea ciclului său de viață, la 

care se aplică regulile de colectare, reciclare și utilizare ulterioară. 

 

- 8 - 

994033b Z00 

Summary of Contents for Distri RZG-Z-1.8

Page 1: ...RZG INSTRUCTIONS FOR USE N VOD K POU IT EMPTY ENCLOSURE ROZVODNICOV SK ENGLISH ESKY 1 994033b Z00 OEZ s r o edivsk 339 561 51 Letohrad Czech Republic www oez cz...

Page 2: ...G Z 4 56 RZG Z 1 4 RZG Z 1 18 RZG Z 2 40 A mm 225 340 340 380 340 145 406 421 B mm 253 253 440 546 690 215 245 341 C mm 85 85 85 96 85 80 80 80 TYPE Typ MOUNTING MONT RZG Z Template for flush mounting...

Page 3: ...Z 2 28 H RZG Z 3 42 H RZG Z 4 56 H A mm 210 325 325 365 325 B mm 235 235 422 528 672 TYPE Typ Accessories for RZG Z For RZG Z H included P slu enstv pro RZG Z Sou st dod vky k rozvodnici RZG Z H B A...

Page 4: ...D RILLING DIAGRAM mm VRTAC PL N mm RZG N A RZG N 1 8 RZG N 1 14 RZG N 2 28 RZG N 3 42 RZG N 4 56 RZG N 1 4 RZG N 1 18 RZG N 2 40 A mm 177 228 5 336 5 304 205 65 5 337 327 B mm 150 195 321 434 635 197...

Page 5: ...used in the product According to WEEE directive the product becomes electric waste after the end of its life cycle to which rules for collection recycling and further use apply Ve v robku jsou pou ity...

Page 6: ...Pr slu enstvo k RZG Z PD RGZ DH s as dod vky rozvodnice RZG Z H 5 V tac pl n RZG N 6 Pr slu enstvo 7 Vo v robku s pou ite materi ly s n zkym negat vnym dopadom na ivotn prostredie ktor neobsahuj zak z...

Page 7: ...lejnego wykorzystania Instrucciones de uso ESPA OL Tablero de interruptores pl stico RZG 1 El montaje servicio y mantenimiento puede realizar nicamente la persona con la cualificaci n electrot cnica c...

Page 8: ...la livraison de la caisse de distribution RZG Z H 5 Plan de per age RZG N 6 Accessoires 7 Le produit contient des mat riaux faible impact sur l environnement qui ne contiennent pas de substances dange...

Reviews: