background image

 

- 2 - 

990649d Z00 

Návod k použitiu 

SLOVENSKY

Nadprúdová spúš

Ģ

 - SE-BD-....-...., SE-BH-....-....

1

Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonáva

Ģ

 iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou 

kvalifikáciou. 

2

Montáž 
1)* Pozor ! 
2)* Spínací blok BD250 lebo BH630 sa nesmie prevádzkova

Ģ

 bez nadprúdovej spúšt

Č

 alebo 

zaslepovacieho bloku odpína

þ

a (SE-BD-..., SE-BH-...) !!! 

3)* Kombinácia 
o ... áno 
- ... nie 

3

Výmena spúští 

4

Nastavenie spúští 

5

Plombovanie 

6

Vo výrobku sú použité materiály s nízkým negativním dopadom na životné prostredie, ktoré 
neobsahujú zakázané nebezpe

þ

né látky podla ROHS. 

7

Nastavenie spúští 
4)* Tepelná pamä

Ģ

8

5)* Tepelná pamä

Ģ

6)* Charakteristika 
M Motor 
TV Transformátor a vedenie 

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɉɈ

-

ɊɍɋɋɄɂ

Ɋɚɫɰɟɩɢɬɟɥɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɤɚ

 - SE-BD-....-...., SE-BH-....-....

1

Ɇɨɧɬɚɠ

,

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɭɯɨɞ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ

ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɟɣ

.

2

Ɇɨɧɬɚɠ

1)*

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

 ! 

2)*

Ʉɨɦɦɭɬɚɰɢɨɧɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ

 BD250 

ɢɥɢ

 BH630 

ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɛɟɡ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ

   

ɪɚɫɰɟɩɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɡɚɝɥɭɲɤɢ

 (SE-BD-..., SE-BH-...) !!! 

3)*

Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɹ

o ... 

ɞɚ

- ... 

ɧɟɬ

3

ɋɦɟɧɚ ɪɚɫɰɟɩɢɬɟɥɟɣ

4

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɪɚɫɰɟɩɢɬɟɥɟɣ

5

ɉɥɨɦɛɢɪɨɜɤɚ

6

ȼ ɢɡɞɟɥɢɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɫ ɦɚɥɵɦ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦ ɜɥɢɹɧɢɟɦ ɧɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ

,

ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɡɚɩɪɟɳɟɧɧɵɟ ɨɩɚɫɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ

,

ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ

 ROHS.  

7

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɪɚɫɰɟɩɢɬɟɥɟɣ

4)*

Ɍɟɩɥɨɜɚɹ ɩɚɦɹɬɶ

8

5)*

Ɍɟɩɥɨɜɚɹ ɩɚɦɹɬɶ

6)* X

ɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ

M

ɗɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

TV

Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ ɢ ɥɢɧɢɹ

Summary of Contents for SE-BD Series

Page 1: ...pov daj c elektrotechnickou kvalifikac Installation service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only OVERCURRENT RELEASE NADPROUDOV SPOU ENGLISH ESKY...

Page 2: ...0 or BH630 without overcurrent release or blinding block SE BD SE BH Sp nac blok BD250 nebo BH630 se nesm provozovat bez nadproudov spou t nebo zaslepovac ho bloku odp na e SE BD SE BH 2 3 EXCHANGE RE...

Page 3: ...m negativn m dopadem na ivotn prost ed kter neobsahuj zak zan nebezpe n l tky dle ROHS Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as spec...

Page 4: ...T I A restart SE BD 0250 DTV3 t I I I I I r r rm rm r I A 250 I A 250 n I A rm T T 0 t 172 160 144 137 125 115 110 100 180 190 200 210 220 231 243 250 xI xI 4 8 r r TRIP RUN 110 10 80 70 1 TRMS Catego...

Page 5: ...3 3 max min 4x 4x 4x 4x 4x 4x 8x 8x 8x 8x 8x 8x Ir Irm Irm Irm In 100A In 160A In 250A 2 20 200 2000 0 5 5 50 500 5000 1 10 100 1000 10000 t s 1 2 5 10 30 60 t min 0 1 0 01 0 02 0 2 0 05 x In0 1 0 1...

Page 6: ...I I t t I Irm r r r r cw rm I A 630 I A 630 n Irm I A r 360 345 315 305 290 275 260 250 400 435 455 480 500 550 575 630 7 0 6 3 5 1 4 0 3 0 2 0 1 4 0 8 6 3 5 1 4 0 3 0 2 0 1 4 0 8 r TV t s xI r 7 2 T...

Page 7: ...0 4 0 5 0 2 0 35 0 0 50 50 max min 20 20 10 10 3 3 1 1 0 125 0 8 1 5 1 25 1 0 50 Ir tr Irm kA Irm kA Irm kA 2 20 200 2000 0 5 5 50 500 5000 1 10 100 1000 10000 t s 1 2 5 10 30 60 t min In 160A In 250A...

Page 8: ...0 6 0 5 0 4 0 5 1 3 2 4 0 2 4 3 0 1 6 2 0 1 0 1 4 0 5 0 8 0 0 50 50 50 7 0 6 3 Ir tr Irm kA Irm kA Irm kA 2 20 200 2000 0 5 5 50 500 5000 1 10 100 1000 10000 t s 1 2 5 10 30 60 t min In 400A In 630A...

Page 9: ...1 990649d Z00 MAGYAR SLOVENSKY ESPA OL PO POLSKU DEUTSCH SE BD SE BH...

Page 10: ...pr dovej sp t alebo zaslepovacieho bloku odp na a SE BD SE BH 3 Kombin cia o no nie 3 V mena sp t 4 Nastavenie sp t 5 Plombovanie 6 Vo v robku s pou it materi ly s n zk m negativn m dopadom na ivotn p...

Page 11: ...przeka nika 4 Pami c termiczna 8 5 Pami c termiczna 6 Charakterystyka M Silnik TV Transformator i linia Gebrauchsanweisung DEUTSCH berstromausl ser SE BD SE BH 1 Die Montage die Bedienung und Instand...

Page 12: ...tik k M Motor TV Transzform tor s vezet k Instrucciones de uso ESPA OL Disparador de sobreintensidad SE BD SE BH 1 El montaje servicio y mantenimiento puede realizar nicamente la persona con la cualif...

Reviews: