background image

 

- 4 - 

990649d Z00 

Használati utasítás   

MAGYAR

Túláram kioldó - SE-BD-....-...., SE-BH-....-....

1

Szerelést, kezelést, karbantartást csak megfelel

Ę

 elektrotechnikai képzettséggel rendelkez

Ę

személy végezhet. 

2

Szerelés 
1)* Figyelem ! 
2)* BD250 vagy BH630 kapcsolóblokkokat nem szabad üzemeltetni túláramkioldó nélkül vagy 
a megszakító-szakaszoló vakblokkja nélkül (SE-BD-..., SE-BH-...) !!! 
3)* Kombinációk 
o ... igen 
- ... nem 

3

Kioldók cseréje 

4

A kioldók beállítása 

5

Plombálás 

6

A termékben felhasznált anyagok alacsony negatív hatással vannak az életkörnyezetre, és 
nem tartalmaznak tiltott veszélyes anyagokat az ROHS alapján. 

7

A kioldók beállítása 
4)* H

Ę

memória 

8

5)* H

Ę

memória 

6)* Karakterisztikák 
M Motor 
TV Transzformátor és vezeték 

Instrucciones de uso 

ESPAÑOL

Disparador de sobreintensidad - SE-BD-....-...., SE-BH-....-....

1

El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la 
cualificación electrotécnica correspondiente. 

2

Montaje 
1)* Atención ! 
2)* Está prohibido el funcionamiento de la unidad de seccionamiento BD250 o BH630 sin 
disparador de sobrecorriente o sin unidad seccionadora de brida ciega (SE-BD-..., SE-BH-...) 
!!!  
3)* Combinación 
o ... si 
- ... no 

3

Cambio de disparadores (bobinas)  

4

Ajuste del disparador (de la bobina) 

5

Selladura 

6

En el producto están usados los materiales que tienen incidencia negativa baja al medio 
ambiente, que no incluyen las materias peligrosas prohibidas según ROHS.   

7

Ajuste del disparador (de la bobina) 
4)* Memoria térmica 

8

5)* Memoria térmica 
6)* Característica 
M Motor 
TV Transformador y conductores 

Summary of Contents for SE-BD Series

Page 1: ...pov daj c elektrotechnickou kvalifikac Installation service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only OVERCURRENT RELEASE NADPROUDOV SPOU ENGLISH ESKY...

Page 2: ...0 or BH630 without overcurrent release or blinding block SE BD SE BH Sp nac blok BD250 nebo BH630 se nesm provozovat bez nadproudov spou t nebo zaslepovac ho bloku odp na e SE BD SE BH 2 3 EXCHANGE RE...

Page 3: ...m negativn m dopadem na ivotn prost ed kter neobsahuj zak zan nebezpe n l tky dle ROHS Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as spec...

Page 4: ...T I A restart SE BD 0250 DTV3 t I I I I I r r rm rm r I A 250 I A 250 n I A rm T T 0 t 172 160 144 137 125 115 110 100 180 190 200 210 220 231 243 250 xI xI 4 8 r r TRIP RUN 110 10 80 70 1 TRMS Catego...

Page 5: ...3 3 max min 4x 4x 4x 4x 4x 4x 8x 8x 8x 8x 8x 8x Ir Irm Irm Irm In 100A In 160A In 250A 2 20 200 2000 0 5 5 50 500 5000 1 10 100 1000 10000 t s 1 2 5 10 30 60 t min 0 1 0 01 0 02 0 2 0 05 x In0 1 0 1...

Page 6: ...I I t t I Irm r r r r cw rm I A 630 I A 630 n Irm I A r 360 345 315 305 290 275 260 250 400 435 455 480 500 550 575 630 7 0 6 3 5 1 4 0 3 0 2 0 1 4 0 8 6 3 5 1 4 0 3 0 2 0 1 4 0 8 r TV t s xI r 7 2 T...

Page 7: ...0 4 0 5 0 2 0 35 0 0 50 50 max min 20 20 10 10 3 3 1 1 0 125 0 8 1 5 1 25 1 0 50 Ir tr Irm kA Irm kA Irm kA 2 20 200 2000 0 5 5 50 500 5000 1 10 100 1000 10000 t s 1 2 5 10 30 60 t min In 160A In 250A...

Page 8: ...0 6 0 5 0 4 0 5 1 3 2 4 0 2 4 3 0 1 6 2 0 1 0 1 4 0 5 0 8 0 0 50 50 50 7 0 6 3 Ir tr Irm kA Irm kA Irm kA 2 20 200 2000 0 5 5 50 500 5000 1 10 100 1000 10000 t s 1 2 5 10 30 60 t min In 400A In 630A...

Page 9: ...1 990649d Z00 MAGYAR SLOVENSKY ESPA OL PO POLSKU DEUTSCH SE BD SE BH...

Page 10: ...pr dovej sp t alebo zaslepovacieho bloku odp na a SE BD SE BH 3 Kombin cia o no nie 3 V mena sp t 4 Nastavenie sp t 5 Plombovanie 6 Vo v robku s pou it materi ly s n zk m negativn m dopadom na ivotn p...

Page 11: ...przeka nika 4 Pami c termiczna 8 5 Pami c termiczna 6 Charakterystyka M Silnik TV Transformator i linia Gebrauchsanweisung DEUTSCH berstromausl ser SE BD SE BH 1 Die Montage die Bedienung und Instand...

Page 12: ...tik k M Motor TV Transzform tor s vezet k Instrucciones de uso ESPA OL Disparador de sobreintensidad SE BD SE BH 1 El montaje servicio y mantenimiento puede realizar nicamente la persona con la cualif...

Reviews: