background image

- 2 -

3

1

2

3

4

New

New

U

N

U (L-PE)

I

MAX

I

SCCR

I

@

U

PE 

 

REF

5% - 95%

350 V AC

-40 - +80 °C

-40 - +80 °C

230 V AC

25 kA

eff

40 kA

U

REF

255 V

 1,8 mA

SVC-350-4-MZS

Min. 0 mm

71

5k

1,

V

4,5 Nm

    

 Remote signalling

     Dálková signalizace 

2

   

3

3

Transparent   »  OK 
Red  »  KO  »  Exchange 

 

Barva průzračná   »  OK 
Barva červená   »  KO  »  Výměna        

Status indicator

Indikátor stavu

Recycling

Coding

Kódování

,5k

1

V

1,5kV

     SVC-350-1-M 

     SVC-350-1-M 

(SVC-350-4-MZS)

1,5kV

1,5kV

1,5kV

44

11,3

9

4

5

9

0

64

U (N-PE)

350 V AC

TH 35

U (N-PE)

p

 1,5 kV 

U (L-PE)

p

 1,5 kV 

994035c Z00

Summary of Contents for SVC-350-4-MZ

Page 1: ...1 Installation service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only 994035c Z00 OEZ s r o Šedivská 339 561 51 Letohrad Czech Republic www oez cz ...

Page 2: ... 71 5k 1 V 4 5 Nm Remote signalling Dálková signalizace 2 3 3 Transparent OK Red KO Exchange Barva průzračná OK Barva červená KO Výměna Status indicator Indikátor stavu Recycling Coding Kódování 5k 1 V 1 5kV SVC 350 1 M SVC 350 1 M SVC 350 4 MZS 1 5kV 1 5kV 1 5kV 44 11 3 9 45 90 64 U N PE C 350 V AC TH 35 U N PE p 1 5 kV U L PE p 1 5 kV 994035c Z00 ...

Page 3: ...2 6 10 16 25 25 25 6 10 16 25 25 25 F1 F2 A g gG L 125 2 mm 2 mm SPE S2 A gG gL F1 40 50 63 80 6 10 10 16 6 10 10 16 max L N PE 2 35 mm 2 25 mm min L N PE 2 1 5 mm 2 1 5 mm 16 mm 16 mm 11 12 14 4 N N L1 L2 L3 L1 L2 L3 Ł 1 m Ł 0 5 m Ł 0 5 m 1 5kV 1 5kV 1 5kV 1 5kV 1 5kV 1 5kV 994035c Z00 TN S ...

Page 4: ... neobsahují zakázané 7 st délka vedení mezi 1 stupněm ochrany před přepětím a the length of the conductor between 1 stage of protection při instalaci musí být dodržovány národní předpisy a směrnice to be observed 8 SVC 350 4 MZS 7 mm 7 mm U I AC MAX MAX 250 V 1 5 A 30 V 1 A U I DC MAX MAX 2 0 14 1 5 mm 14 11 12 12 11 14 0 25 Nm 6 REMOTE SIGNALLING DÁLKOVÁ SIGNALIZACE 4 994035c Z00 ...

Page 5: ...ikáciou 2 Diaľková signalizácia Indikátor stavu Kódovanie farba priezračná farba červená Výmena 3 Výmena 4 Schema zapojenia 5 Zapojenie 6 Diaľková signalizácia 7 Inštalácia Dĺžka vedenia medzi 1 stupňom ochrany a SVC 350 4 MZ S musí byť minimálně 10 m Pri inštalaci musia byť dodržené návodné predpisy a smernice 8 Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie kto...

Page 6: ...ружающую среду которые не содержат запрещенные опасные вещества указанные в директиве ROHS Instrukcja obsługi PO POLSKU Bezpiecznik przepięcia SVC 350 4 MZ S 1 Montaż obsługę i konserwację wykonywać może wyłącznie odpowiednio wykwalifikowana osoby z branży elektrotechnicznej 2 Zdalna sygnalizacja Wskaźnik statusu Kodowanie farba przezroczysta farba czerwona Zamiana 3 Zamiana 4 Schemat połączenia 5...

Page 7: ...gen angewandt die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten Instrucciones de uso ESPAÑOL Descargador de chispas de sobrevoltaje SVC 350 4 MZ S 1 El montaje servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente 2 Teleseñalización Indicador de estado Codificación Color transparente Color rojo Cambio 3 Cambio 4 Esquema de cone...

Page 8: ... 8 994035c Z00 ...

Reviews: