background image

6 | 7

deutsch

Nebenwirkungen

Bei sachgemäßer Anwendung sind 
bisher keine Nebenwirkungen auf 
den gesamten Körper bekannt. Liegt 
das Produkt jedoch zu fest an, kann 
es örtliche Druckerscheinungen 
verursachen oder Blutgefäße und 
Nerven einengen.  
 

Kontraindikationen 

Bei folgenden Fällen sollten Sie vor 
Anwendung des Produktes Ihren 
Arzt konsultieren:
–  Hauterkrankungen oder -verlet-

zungen im Anwendungsbereich, 
insbesondere bei Entzündungszei-
chen wie Rötung, Erwärmung oder 
Schwellung

–  Empfindungs- und Durchblutungs-

störungen im Anwendungsbereich

–  Lymphabflussstörungen sowie nicht 

eindeutige Schwellungen

Meldepflicht

Aufgrund gesetzlicher Vorschriften 
innerhalb der EU sind Patienten 
und Anwender verpflichtet, jeden 
schwerwiegenden Vorfall bei der 
Anwendung eines Medizinpro-
dukts sowohl dem Hersteller als 
auch der zuständigen nationalen 
Behörde (in Deutschland BfArM, 
Bundesinstitut für Arzneimittel und 
Medizinprodukte) unverzüglich 
zu melden. 

Indikationen 

–   Instabilität  nach  Verletzungen 

des vorderen Kreuzbandes und/
oder der Seitenbänder

–  Langzeitbehandlung von Bänder-

rissen mit bleibender Instabilität

–  Postoperative Stabilisierung nach 

Bandplastik

–  Das Produkt sollte vor dem ersten 

Gebrauch und danach regelmäßig 
gereinigt werden.

–  Lösen Sie zum Waschen die ab- 

nehmbaren Polster und Klettbän-
der von der Schiene. Bitte achten 
Sie dabei darauf, dass die Klett-
streifen auf der Schiene nicht mit 
abgezogen werden. Die Schiene 
kann mit einem feuchten Tuch 
gereinigt werden.

–  Schließen Sie alle Klettverschlüsse 

und waschen Sie das Textil 
bei maximal 30° C von Hand. 
Verwenden Sie dazu Feinwaschmittel 

ohne Weichmacher (z. B. Ofa Clean 
Spezialwaschmittel) und spülen Sie 
das Produkt gut aus.

–  Bringen Sie das Produkt in Form und 

lassen Sie es an der Luft trocknen.

–  Um die Qualität Ihres Produktes 

zu erhalten, verwenden Sie bitte 
keine chemischen Reinigungs-
mittel, Bleichmittel, Benzin oder 
Weichspüler. Tragen Sie im An-
wendungsbereich keine fett- oder 
säurehaltigen Mittel, Salben oder 
Lotionen auf die Haut auf. Diese 
Substanzen können das Material 
angreifen. 

–  Lagern Sie das Produkt trocken 

und geschützt vor Sonne und 
Hitze möglichst in der 
Originalverpackung. 

Pflege

 Handwäsche

  Nicht bleichen 

  Nicht im Trockner trocknen

  Nicht bügeln

  Nicht chemisch reinigen

Kein Weichspüler!

Pflegehinweise

Materialzusammensetzung 

40 % Aluminiumlegierung
20 % Polyester
20 % Polyamid
10 % Polyurethan
3 % Zink
2 % Acetal
2 % Polypropylen
1 % Styrol-Butadien-Kautschuk
1 % Eisen
1 % PVC

Entsorgung

Bitte entsorgen Sie das Produkt 
nach Nutzungsende entsprechend 
der örtlichen Vorgaben.

Summary of Contents for dynamics Knee Orthosis Classic

Page 1: ...Die vielseitige orthop dische Versorgung Versatile orthopaedic care dynamics Gebrauchsanleitung Instructions for use Knieorthese Classic Knee Orthosis Classic...

Page 2: ...Anziehanleitung in Bildern Fitting instructions in pictures 1 2 3 1 4 2 5 3 6...

Page 3: ...nhalt Contents Anpassung durch Fachpersonal 5 Wichtige Hinweise 6 Gew hrleistung 10 Fitting by experts 5 Important information 8 Guarantee 10 DE deutsch EN english Knieorthese Classic Knee Orthosis Cl...

Page 4: ...ortiment medizinischer Kompressionsstr mpfe sowie vorbeugender Reise und Vitalstr mpfe an Ofa Bamberg More than 90 years experience with your health Ofa Bamberg is one of the leading manufacturers of...

Page 5: ...k nnen die Scharniere oberhalb der Gelenke mithilfe des mitgelieferten Imbusschl ssels nachjustiert werden sieheAbbildung D Fitting of the knee orthosis only by experts To adjust the joints loosen the...

Page 6: ...chlie en Sie das untere Band am Oberschenkel hinten 2 danach das untere am Unter schenkel hinten 3 3 Anschlie end werden die vorderen Klettb nder am Schienbein 4 und am Oberschenkel 5 verschlossen zum...

Page 7: ...vor dem ersten Gebrauch und danach regelm ig gereinigt werden L sen Sie zum Waschen die ab nehmbaren Polster und Klettb n der von der Schiene Bitte achten Sie dabei darauf dass die Klett streifen auf...

Page 8: ...t provided and fastening it tightly Then close the lower strap on the back of the thigh 2 and then the lower one on the back of the lower leg 3 3 Then close the front Velcro straps on the shin 4 and t...

Page 9: ...ng instability Postoperative stabilisation after ligament surgery The product should be washed before its first use and then on a regular basis Detach the removable padding and Velcro straps from the...

Page 10: ...so konzipiert dass es der Versorgung eines einzigen Patienten dient F r einen wiederholten Einsatz bei einem zweiten oder weiteren Patienten ist es nicht konzipiert Guarantee If used as intended and...

Page 11: ...Wir bringen Sie schnell wieder in Bewegung We ll get you moving again in no time dynamics dynamics...

Page 12: ...Bamberg Tel 49 951 6047 0 Fax 49 951 6047 185 info ofa de www ofa de Ofa Austria Wasserfeldstr 20 A 5020 Salzburg Tel 43 662 848707 Fax 43 662 849514 info ofaaustria at www ofaaustria at aus 80 recyc...

Reviews: