32
TABELLA 3
– TABLE 3 – TABLEAU 3 – TABELA 3 – TABLA 3 – TABELLE 3 – TABEL 3 –
3
لودجلا
TABELLA 4
– TABLE 4 – TABLEAU 4 – TABELA 4 – TABLA 4 – TABELLE 4 – TABEL 4 –
4
لودجلا
ITALY - Pressione di alimentazione [mbar]
Gas
nominale
minima
massima
Gas naturale (metano) G20
20
17
25
Gas liquido (GPL) G30/31
28 - 30/37
20/25
35/45
GREAT BRITAIN - Supply pressure [mbar]
Gas
nominal
min
max
Natural gas G20
20
17
25
Liquid gas G30/31
28 - 30/37
20/25
35/45
FRANCE, BELGIQUE -
Pression d’alimentation [mbar]
Gaz
nominal
min
max
Gaz naturel G20/G25
20/25
17/20
25/30
Gaz liquide G30/31
28 - 30/37
20/25
35/45
DEUTSCHLAND - Förderdrucks [mbar]
Gas
nominal
min
max
Flüssiggas G20
20
17
25
Flüssiggas G25
20
17
25
Erdgas G30/G31
50/50
42,5/42,5
57,5/57,5
ESPANA, PORTUGAL - Presión de suministro [mbar]
Tipo de gás
nominal
mínima
máxima
Gás natural (metano) G20
20
17
25
Gás líquido (GPL) G30/31
28 - 30/37
20/25
35/45
M ODELLO
Esterne
Fo rno
To t.
To t.
Fo rno
A rmadio caldo
To t.
Tensio ne
Cavo
M ODEL
External
Oven
عومجم
عومجم
Oven
Ho tcupbo ard
عومجم
P o wer supply Electrics cable
M ODELE
Externes
Fo ur
Fo ur
A rmo ire chaude
Tensio n
Cable
M ODELL
A ussen
B acko fen
B acko fen
Waermeschran
Spannung
A nschlussleit
جذومن
اجراخ
نرف
نرف
ةنخاسلا ةنازخ
رايتلا تادادما
ءابربالا كلس
L x P x H mm.
L x P x H mm. kW kW kW
kW
kW
kW
kcal/h
kW
kW
kW
Nr x mmq
4,5
7
9,5
7,7
9,2
70CB G02
400x730x900
-
1
1
11,5
9.888
-
-
-
-
-
70CB G04
800x730x900
-
2
2
23
19.776
-
-
-
-
-
70CB G06
1200x730x900
-
3
3
34,5
29.665
-
-
-
-
-
70CB G14
800x730x900
530x550x300
2
2
1
30,7
26.397
-
-
-
-
-
70CB G14FE
800x730x900
530x550x300
2
2
23
19.776
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
70CB G16
1200x730x900
530x550x300
3
3
1
42,2
36.285
-
-
-
-
-
70CB G16FE
1200x730x900
530x550x300
3
3
34,5
29.665
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
70CB G16XL
1200x730x900
975x550x365
3
3
1
43,7
37.575
-
-
-
-
-
70CB G16XLE 1200x730x900
975x550x365
3
3
34,5
29.665
7
-
7
3 FN A C 400
5x2,5
70CB G26
1200x730x900
530x550x300
3
3
1
42,2
36.285
-
-
-
-
-
70CB G26FE
1200x730x900
530x550x300
3
3
34,5
29.665
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
70CB G26C
1200x730x900
530x550x300
3
3
1
42,2
36.285
-
0,8
0,8
1 FN A C 230
3x1,5
70CB G26CF
1200x730x900
530x550x300
3
3
34,5
29.665
5,5
0,8
6,3
3 FN A C 400
5x2,5
70TCG2
400x730x250
-
1
1
11,5
9.888
-
-
-
-
-
70TCG4
800x730x250
-
2
2
23
19.776
-
-
-
-
-
70TCG6
1200x730x250
-
3
3
34,5
29.665
-
-
-
-
-
80CB G02
400x900x900
-
1
1
14
12.038
-
-
-
-
-
80CB G04
800x900x900
-
2
2
28
24.076
-
-
-
-
-
80CB G06
1200x900x900
-
3
3
42
36.113
-
-
-
-
-
80CB G14
800x900x900
530x660x300
2
2
1
35,7
30.696
-
-
-
-
-
80CB G14FE
800x900x900
530x660x300
2
2
28
24.076
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
80CB G16
1200x900x900
530x660x300
3
3
1
49,7
42.734
-
-
-
-
-
80CB G16FE
1200x900x900
530x660x300
3
3
42
36.113
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
80CB G16XL
1200x900x900
975x660x365
3
3
1
51,2
44.024
-
-
-
-
-
80CB G16XLE 1200x900x900
975x660x365
3
3
42
36.113
8
-
8
3 FN A C 400
5x2,5
80CB G26
1200x900x900
530x660x300
3
3
1
49,7
42.734
-
-
-
-
-
80CB G26FE
1200x900x900
530x660x300
3
3
42
36.113
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
80CB G26C
1200x900x900
530x660x300
3
3
1
49,7
42.734
-
0,8
0,8
1 FN A C 230
3x1,5
80CB G26CF
1200x900x900
530x660x300
3
3
42
36.113
5,5
0,8
6,3
3 FN A C 400
5x2,5 + 3x1,5
80TCG2
400x900x900
-
1
1
14
12.038
-
-
-
-
-
80TCG4
800x900x900
-
2
2
28
24.076
-
-
-
-
-
80TCG6
1200x900x900
-
3
3
42
36.113
-
-
-
-
-
90CB G02
450x900x900
-
1
1
14
12.038
-
-
-
-
-
90CB G04
900x900x900
-
2
3
37,5
32.244
-
-
-
-
-
90CB G06
1350x900x900
-
3
3
42
36.113
-
-
-
-
-
90CB G14
900x900x900
530x660x300
2
2
1
35,7
30.696
-
-
-
-
-
90CB G14FE
900x900x900
530x660x300
2
2
28
24.076
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
90CB G16
1350x900x900
530x660x300
3
3
1
49,7
42.734
-
-
-
-
-
90CB G16FE
1350x900x900
530x660x300
3
3
42
36.113
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
90CB G16XL
1350x900x900
975x660x365
3
3
1
51,2
44.024
-
-
-
-
-
90CB G16XLE 1350x900x900
975x660x365
3
3
42
36.113
8
-
8
3 FN A C 400
5x2,5
90CB G28
1800x900x900
530x660x300
4
4
2
71,4
61.393
-
-
-
-
-
90CB G28FE
1800x900x900
530x660x300
4
4
56
48.151
-
-
11
3 FN A C 400
5x2,5
90CB G04P
900x900x900
-
2
3
37,5
32.244
-
-
-
-
-
90CB G06P
1350x900x900
-
3
3
42
36.113
-
-
-
-
-
90CB G08P
1800x900x900
530x660x300
4
4
56
48.151
-
-
-
-
-
90CB G24P
900x900x900
530x660x300
2
2
1
35,7
30.696
-
-
-
-
-
90CB G26P
1350x900x900
530x660x300
3
3
1
49,7
42.734
-
-
-
-
-
90CB G48P
1800x900x900
530x660x300
4
4
2
71,4
61.393
-
-
-
-
-
6P FB G01
350x650x285
-
1
4,5
3.869
-
-
-
-
-
6P FB G02
700x650x285
-
2
9
7.739
-
-
-
-
-
70/6P FB G02 800X730X900
-
2
9
7.739
11CB G02
450x1100x900
-
1
1
14
12.038
-
-
-
-
-
11CB G04
900x1100x900
-
2
3
37,5
32.244
-
-
-
-
-
11CB G06
1350x1100x900
-
3
3
42
36.113
-
-
-
-
-
11CB G24
900x1100x900
530x660x300
2
2
1
35,7
30.696
-
-
-
-
-
11CB G24FE
900x1100x900
530x660x300
2
2
28
24.076
5,5
-
5,5
3 FN A C 400
5x2,5
P OTENZA / P OWER RA TING / P UISSA NCE / LEISTUNG /
ةوق
S.990
PASTICCERIA – PASTRY – PÂTISSERIE – SÜßWAREN – PASTELERÍA – PASTELARIA – BANKETBAKKERIJ – تايولحلا ةعانص
S.1100
P OTENZA / P OWER RA TING / P UISSA NCE / LEISTUNG /
ةوق
B renner
B acko fen B renner
تلاعشلا
نرفلا تلاعشلا
S.700
S.980
B ruciato ri
B ruciato ri fo rno
B urners
Oven burners
B rûleur
B rûleur fo ur
DIM ENSIONI / DIM ENSIONS
/ M A SSE /
داعبأ
