Officine Gullo GEPS12P, Installation And Use Instruction

4

Officine Gullo 

FIG. B

1. 

Cooking rings by-pass 

2.

 Oven by-pass

FIG. C

1. 

Injector cooking rings

2. 

Air regulation

3.

 Lighting spark plug

4. 

Thermocouple

  3

FIG. D 

1 

By-pass fuochi aperti  Bypass flamme 

By-pass feux  Cooking rings by-pass  By-pass fuegos 

2 

By-pass forno 

Backofen Bypass   By-pass four 

Oven by-pass 

By-pass horno 

FIG. F PC…-GP , CF…-GP 

(FUOCHI, FLAMME, FEUX, COOKING RINGS, FUEGOS) 

562047300M00P00

1

2

3

4

1 

Iniettore fuochi 

Einspritzventil flamme  Injecteur feux 

Injector cooking rings  Inyector fuegos 

2 

Regolazione aria  

Luftregelung  

Réglage d'air  

Air regulation 

Regulación aire  

3 

Candela accensione 

Zündkerze 

Bougie d'allumage  Lighting spark plug 

Candela encendido 

4 

Termocoppia 

Thermoelement 

Thermocouple 

Thermocouple 

Termopar 

  4

FIG. H 

(FORNO, FOUR, BACKOFEN, OVEN, HORNO)

1 

Iniettore forno 

Einspritzventil backofen  Injecteur four 

Oven Injector  

Inyector horno 

2 

Regolazione aria forno 

Luftregelung Backofen 

Réglage d'air four 

Oven air regulation 

Regulación aire horno 

FIG.I 

(FORNO, FOUR, BACKOFEN, OVEN, HORNO)

1 

Iniettore pilota 

Einspritzv. ZündBrenner  Injecteur veilleuse 

Pilot Injector 

Inyector piloto 

2 

Candela accensione 

Zündkerze 

Bougie d'allumage 

Lighting spark plug 

Candela encendido 

3 

Termocoppia 

Thermoelement 

Thermocouple 

Thermocouple 

Termopar 

4 

Staffa pilota 

Bügel Leitflamme 

Bride veilleuse 

Pilot bracket 

Brida del piloto 

FIG. J 

(FORNO, FOUR, BACKOFEN, OVEN, HORNO)

1

2

1

2

3

4

H