background image

 
USO: 
Vedi sotto per le istruzioni di installazione. 
 
• Aprire il serbatoio dell'acqua, riempire il serbatoio con acqua pulita e chiudere il coperchio. 
 
• Collegare la pompa ventilatore e acqua, quindi collegare l'alimentazione. È possibile anche il 
livello asjuster nebbia ruotando la manopola. 
 
• L'interruttore di velocità del ventilatore è il seguente: 
'0 'Stop 
'1 'A bassa velocità 
'2 'Velocità media 
Alta velocità '3 ' 
 
• Nel diagramma denominato "Attachement 2" si vedrà come aprire e piegare le maniglie. Per fare 
questo, premere il pulsante sulla maniglia per aprire, poi tirare la maniglia. 
 
• Per impostare l'oscillazione, attendere fino alla fermata lame, quindi spegnere l'alimentazione. 
Vedere lo schema denominato "Attachement 2" per cambiare l'oscillazione. 
 
 
MANUTENZIONE: 
 
• Se la ventola è al di fuori, tenerlo coperto con un telo di plastica e protetto da polvere e pioggia. 
• Per la ventola ha una vita lunga, non dimenticare di sostituire l'olio del cambio, e le altre parti 
rotanti circa una volta l'anno (ogni 2000 ore) 
• Pulire periodicamente il ventilatore e non dimenticare di spegnere l'alimentazione prima! 
• Pulire regolarmente la pompa per garantire un funzionamento corretto. Riempire il serbatoio con 
acqua pulita e pulire il serbatoio dell'acqua di volta in volta 
• Quando il ventilatore nebbia non viene utilizzato per un lungo periodo, pulire e coprire con un 
panno prima di riporlo in asciutto e ventilato 
 
 

GARANZIA E PROCEDURA DI ASSISTENZA AI CLIENTI: 
 
Tutti i nostri sistemi di nebulizzazione sono garantiti per 1 anno componenti e manodopera. Se il prodotto in questo 
periodo ha problemi di funzionamento, si prega di seguire la procedura di restituzione qui sotto: 
 
- Prima di ogni altra cosa, chiamare il servizio ai clienti al 0951 634 467 o contattare il rivenditore locale 
per determinare la causa del problema e la soluzione adatta, contattare il rivenditore locale. 
- Dopo l'approvazione del tecnico, imballare il sistema di nebulizzazione nella sua confezione originale. 
- Fissare la ricevuta originale pacchetto cerchiando la data di  acquisto (non si accettano fotocopie) e il nome e 
l'indirizzo del destinatario. 
-Rinviare tutto, a proprie spese, a: 4 alle de l

’olivet 07300 Saint Jean de Muzols, FRANCE  

Tournon, FRANCIA. 
- Ci si impegna a riparare o sostituire il vostro sistema di nebulizzazione e tornare a voi a nostre spese al indirizzo 
citato con il pacchetto  
- Ci sarà anche una  ricevuta di ritorno, datata e  tamponata per rinovare la garanzia. 
Se avete domande o commenti, non esitate a scrivere a contact@efydis.fr o contattare 0951 634 467  

Summary of Contents for 077

Page 1: ...entilatore brumizador Mist Fan Ventilateur brumisateur mural haute performance Ref 077 500mm Ventilatore nebulizzatore muro alta velocit Ref 077 500mm Ventilatore brumizador de pared de alta velocidad...

Page 2: ...lement install la structure tanche l eau comme le court circuit de l appareil Ne pas introduire les mains ou tout autre objet dans les grilles de ventilation ou sur la plaque de brumisation lorsque l...

Page 3: ...alimentation avant Nettoyer la pompe r guli rement pour garantir son bon fonctionnement Remplir le r servoir avec de l eau potable et nettoyer le r servoir d eau de temps en temps Quand le ventilateur...

Page 4: ...re la struttura impermeabile come il corto circuito del dispositivo Non inserire le mani o altri oggetti nelle prese d aria sulla piastra o appannamento quando l unit in funzione Spegnere immediatamen...

Page 5: ...serbatoio con acqua pulita e pulire il serbatoio dell acqua di volta in volta Quando il ventilatore nebbia non viene utilizzato per un lungo periodo pulire e coprire con un panno prima di riporlo in...

Page 6: ...resistente al agua tal como un cortocircuito en el dispositivo No introduzca las manos u otros objetos en los orificios de ventilaci n de la placa o nebulizaci n cuando la unidad est en funcionamient...

Page 7: ...es Limpie la bomba con regularidad para asegurar su correcto funcionamiento Llene el tanque con agua limpia y limpiar el dep sito de agua de vez en cuando Cuando el ventilador de niebla no se utiliza...

Page 8: ...pliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure they don t play with the appliance Please have an electrician install the fan The power supply is 220 240V 50Hz...

Page 9: ...F 1 LOW 2 MEDIUM 3 HIGH In attachement to setting 2 medium you will see a pucker handle When using it press the button in the handle to open then repress the handle To adjust the oscillation please wa...

Page 10: ...your local dealer After approval of the technician pack your misting system in its original packaging Attach the original purchase receipt by circling the date no photocopies will be accepted Send it...

Page 11: ...Manuel d installation Manuale di Installazione Manual de Instalaci n Setup Manual...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Reviews: