background image

23

Urban Iki customer service 
OGK Europe B.V. 
Rudolf Dieselstraat 15
7442 DR Nijverdal
The Netherlands

www.urbaniki.com
E: info@urbaniki.com

22

FIN

FIN

Turvallinen käyttö; muutamia varoituksia:

  Tutustu  englanninkielisillä  sivuilla  (s.  2–7)  pyöränistuimen  asentamisen  ja 

käytön ohjeisiin.

  Kuljeta ainoastaan lasta, joka on iältään 9 kk tai vanhempi enemmän sekä 

pystyy  istumaan  ilman  tukea  suunnitellun  pyöräilymatkan  ajan.  Lapsen 
kasvaessa tarkistathan, että lapsesi ei ole liian pitkä tai painava (maks. 22 kg) 
käytössäsi olevaan istuimeen.

  Pue lapsesi aina tarpeeksi lämpimästi sekä tuulelta ja sateelta suojaavasti. 

Lapsesi ei pääse liikkumaan istuimessa, joten kylmä voi tulla nopeasti.

  Älä koskaan jätä lasta yksin istumaan istuimeen ilman, että pidät pyörästä 

kiinni  tukevasti.  Varmista,  että  polkupyörässäsi  on  tukeva  (kaksijalkainen) 
seisontajalka.

  Mikäli pyöräsi satulassa on jouset, peitä jouset, jotta lapsesi kädet ja sormet 

eivät vahingoitu joutumalla jousten väliin.

  Sään ollessa lämmin ja aurinkoinen, tarkista että istuin ei ole liian kuuma, 

en-nen kuin laitat lapsen istuimeen.

  Älä koskaan tee muutoksia istuimeen. Mikäli huomaat tuotteessa vian, älä 

koskaan  vaihda  mitään  osia  istuimesta  itse,  vaan  ota  yhteyttä  istuimen 
jälleen-myyjään tai suoraan Urban Iki:n asiakaspalveluun. Älä koskaan käytä 
istuinta, mikäli jokin osa siitä on vioittunut.

  Poista aina istuin kuljettaessasi polkupyörääsi auton kyydissä. Tärinä saattaa 

vahingoittaa istuinta tai istuimen kiinnikettä. Tämä tekee istuimesta vaaral-
lisen käyttää.

  Lukitse turvavyö myös silloin, kun lapsi ei ole istuimessa. Se estää turvavyön 

vahingoittumisen tai kietoutumisen.

  Käytä  istuinta  ainoastaan  lapsen  kuljettamiseen.  Laukut  ja  muu  kuorma 

on  parasta  kuljettaa  pyörän  toisessa  päässä,  jolloin  paino  jakaantuu 
polkupyörän päällä tasaisemmin.

  Älä koskaan nosta pyörää lastenistuimesta.

  Urban Iki suosittelee lapselle sopivan ja hyvin istuvan kypärän käyttöä.

  Urban Iki lastenistuin on tarkoitettu lapsen kuljettamiseen arkiajossa. Tämä 

lastenistuin  ei  sovellu  käytettäväksi  maastopyöräillessä  tai  pyöräillessä 
teiden ja pyöräilyväylien ulkopuolella.

  Polkupyörän  ajotuntuma  saattaa  muuttua  lastenistuimen  ollessa 

kiinnitet-tynä.  Tämän  huomaa  erityisesti  liikkeelle  lähtiessä,  kääntyessä  ja 
jarruttaessa.

  Sinun  tulee  olla  vähintään  16-vuotias,  jotta  saat  kuljettaa  lasta  Urban  Iki 

laste-nistuimessa. Lainsäädäntö saattaa vaihdella maakohtaisesti.

NL

Kunnossapito, takuu ja huolto

Pidä  huolta  Urban  Iki  istuimestasi,  jotta  siitä  on  sinulle  iloa  vuosien  ajan.  Riit-
tää, että tasaisin väliajoin puhdistat istuimen käyttäen rättiä, haaleaa vettä sekä 
mietoa pesuainetta.

Urban  Iki  tuotteet  kehitetään  ja  valmistetaan  noudattaen  korkeimpia  laatu-
standardeja.  Urban  Iki  Rear  takaistuin  on  testattu  tiukimman  mahdollisen  eu-
rooppalaisen normin, EN 14344:n mukaan. TUV-instituutin sertifikaatti on myön-
netty todisteena tämän standardin noudattamisesta.

Myönnämme Urban Iki Rear takaistuimellesi kahden vuoden takuun. Takuuaika 
alkaa  istuimen  ostopäivästä,  joka  on  kirjattu  tuotteen  ostokuittiin.  Pidä  kuitti 
aina tallessa takuukäsittelyä varten.

Takuu ei päde seuraavissa tapauksissa:

Kun tuotetta käytetään toisin, kuin käyttöohjeessa on ohjeistettu.

Takuuvaade on tehty tuotteesta ilman alkuperäistä ostokuittia.

Kolmas osapuoli on suorittanut korjauksia Urban Iki istuimeen

Vika  on  aiheutunut  huolimattomasta  käytöstä,  väärinkäytöstä,  laiminlyön-
nistä tai onnettomuudesta.

Normaali osien kuluminen, jota voi odottaa tuotteen päivittäisessä käytössä, 
ei kuulu takuun piiriin.

Takuu on voimassa eurooppalaisen direktiivin 99/44/EC mukaisesti, joka on päi-
vätty 25. toukokuuta 1999.

Urban  Iki  lastenistuimeen  liityyvissä  reklamaatiotapauksissa  tai  vian  ilmetessä 
tuotteessa, ota yhteyttä tuotteen jälleenmyyjään tai vaihtoehtoisesti asiakaspal-
veluumme.

Pidä pakkausmateriaalit kaukana lapsista välttääksesi tukehtumisris- kin.
Hävitä pakkausmateriaalit välittömästi. 

Summary of Contents for urban Iki Rear seat

Page 1: ...v com ID 1419043604 www urbaniki com mounting materials included 120 to 175 mm e bike fitting numeric code lock included max 22 kg 9 months to 6 years Bike away in just a few minutes Rear seat Carrier...

Page 2: ...rrectly when you hear a click and feel that the leg parts can no longer slide back Leg parts left right Step 1 Snap leg parts together Step 2 Slide leg parts under the seat 1 Let cable hang loosely 2...

Page 3: ...r visible 1 3 4 2 2 ok not ok 6 5 Wheel axle Wheel axle max 100mm point of gravity 5 Press the clip down 6 Press down the seat I 9 O 9 O 9 O I I I O O O I I 9 9 9 CLICK 2 4 3 1 1 Enter code 000 2 Pres...

Page 4: ...ow to Use Your Urban Iki Rear seat When using the Urban Iki Rear seat bike seat check to see if the seat is attached correctly and do a short trial run without your child If everything functions pro p...

Page 5: ...t that fits your child well Your Urban Iki child bike seat is intended for day to day transport of your child it is not suitable for off road and ATB tracks Cycling with a child in a child bike seat c...

Page 6: ...helm voor uw kind Uw Urban Iki kinderfietsstoeltje is bedoeld voor het in dagelijkse omstandigheden meenemen van uw kind op de fiets Voor fietsen op off road en ATB parcoursen is het fietsstoeltje ni...

Page 7: ...EDQ NL 8UEDQ NL 8UEDQ NL 8UEDQ NL 8UEDQ NL 7 7 7 7 8UEDQ NL EDQ NL OGK CO LTD 6 2 32 Takaidahondori Higashi Osaka 577 0066 Japan www ogk co jp E info ogk co jp 8UEDQ NL 8UEDQ NL 8UEDQ NL 1 7 9 8UEDQ N...

Page 8: ...gut passenden Fahrradhelmes f r Ihr Kind Ihr Urban Iki Kindersitz ist dazu gedacht Ihr Kind unter normalen Umst nden auf dem Fahrrad mitzunehmen F r Off Road und ATB Fahrten ist der Fahr radsitz nich...

Page 9: ...di usare un casco adatto al vostro bambino Il vostro seggiolino per la bici Urban Iki inteso per il trasporto del vostro bam bino in bicicletta in circostanze normali Per pedalare su sterrato e perco...

Page 10: ...kelstolen er beregnet til under normale forhold at tage barnet med p cyklen Cykelstolen er ikke beregnet til cykling i terr n og p ATBruter N r der cykles med et barn i cykelstolen kan det p virke cyk...

Page 11: ...sillita portani os de Urban Iki est dise ada para llevar a su hijo en bicicleta de forma diaria y no es adecuada para el ciclismo off road o rutas todo terreno Montar en bicicleta con un ni o en la si...

Page 12: ...osittelee lapselle sopivan ja hyvin istuvan kyp r n k ytt Urban Iki lastenistuin on tarkoitettu lapsen kuljettamiseen arkiajossa T m lastenistuin ei sovellu k ytett v ksi maastopy r illess tai py r il...

Page 13: ...nfant Votre si ge v lo enfant Urban Iki est con u pour emmener votre enfant v lo dans les circonstances quotidiennes Le si ge n est pas adapt pour des par cours en v los tout terrain et VTT Faire du v...

Page 14: ...til barnet ditt Urban Iki barnesetet er beregnet for daglig transport av barnet ditt Det er ikke egnet for terrengsykling Sykling med et barn i et barnesete kan p virke h ndteringen av sykkelen din D...

Page 15: ...keln under re gelbunden pendling Cykelstolen r inte avsett f r k rning i terr ng Vid cykling med ett barn i cykels tet kan det p verka cykelns k rbeteende speciellt n r du v nder bromsar och startar D...

Page 16: ...p epravu d t te v seda ce Urban Iki v m mus b t alespo 16 let P slu n legislativa se v jednotliv a se v jednotliv a se v jednotliv ch ch zem ch m e li it Csak olyan gyermeket sz ll tson aki legal bb k...

Page 17: ...ira te ina na va em biciklu Nemojte podizati svoj bicikl tako da dr ite sjedalicu za bicikl Marka Urban Iki preporu uje uporabu kacige koja odgovara va em djetetu Va Va V a sjedalica za bicikl Urban I...

Page 18: ...szem ly sz ll that gyerme erme erme ket Az erre vonatkoz jogi s jogi szab lyoz s orsz gonk nt elt r lehet s Biztons gos haszn lat n h ny figyelm yelm y eztet s Tek Tek T intse meg s olvassa el az ang...

Page 19: ...e uko czone co najmniej 16 lat Nale czone co najmniej 16 lat Nale y zapozna si ze stosownymi przepisami ze stosownymi przepisami ze stosownymi przepisami prawnymi obowi zuj cymi w danym kraju cymi w d...

Page 20: ...Urban Iki je ur en na ka dodenn prepravu die a nie je ur en na jazdu po nespevnenom ter ne i ter nnych tratiach Jazdenie na bicykli s die a om v seda ke m e ovplyv vplyv vply ni jazdn vlastnosti bi cy...

Page 21: ...40 ENG 102 For you to discover Osaka Amsterdam 202 version 1 2022 version 2...

Reviews: