FR-3
Série VALOR 5000
1 INTRODUCTION
Ce guide contient des instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien des balances de la
série VALOR 5000. Veuillez lire toutes ces instructions avant l'installation et l'utilisation de la
balance.
1.1 Description du produit
Les balances de la série VALOR 5000, de format compact, faciles à nettoyer ont été spécifiquement
conçues pour les environnements hygiéniques. Elles permettent en outre d'optimiser la productivité.
Sa construction en acier inoxydable, son format compact et ses homologations avec la sécurité
alimentaire, font de ces balances, le produit idéal pour les zones de préparation des aliments et
sanitaires telles que les cuisines, les boulangeries, les restaurants, les installations d'emballage et
de traitement. Le fonctionnement sur batterie et l'affichage LCD rétroéclairé permettent de transporter
ces balances portatives sur divers emplacements et de les utiliser dans une vaste panoplie de
conditions d'éclairage. Sa vitesse accélérée de mise à jour de l'affichage, le fonctionnement simple
à 4 boutons et le mode configurable de pesée de contrôle permettent d'utiliser les balances de la
série VALOR 5000 dans des applications d'ordre général, de portion et de tri. Ces balances de
pesée précise offriront de longues années de service si elles sont correctement entretenus.
1.2 Caractéristiques générales
• Capacité des modèles(V51Px, non-approuvé) : 3 kg x 0,5 g / 6 lb x 0,001 lb, 6 kg x 1 g / 15 lb x
0,002 lb, 15 kg x 2 g / 30 lb x 0,005 lb, 30kg x 5g / 60lb x 0.01 lb
• Résolution maximale affichée(V51Px) 1 :6000 à 7500
• Capacité des modèles(V51Px, approuvé) : 3 kg x 1 g / 6 lb x 0,002 lb, 6 kg x 2 g / 15 lb x 0,005
lb, 15 kg x 5 g / 30 lb x 0,01 lb, 30kg x 10g / 60lb x 0.02 lb
• Résolution type approuvée 1 : 3000
• Capacité des modèles(V51PHx, approuvé) : 3 kg x 0 ,1 g / 6 lb x 0,0002 lb, 6 kg x 0,2 g / 15 lb
x 0,001 lb, 15 kg x 1 g / 30 lb x 0,001 lb, 30kg x 1g / 60lb x 0.002 lb
• Résolution type approuvée 1 : 30000
• Certificats de sécurité alimentaire : NSF, USDA/AMS
• Boîtier compact en acier inoxydable
• Plateau de pesée en acier inoxydable : 209 x 209 mm (8,2 x 8,2 po)
• Affichage LCD rétroéclairé : 7 segments à 5 chiffres, hauteur des chiffres 19 mm (0,75 po)
• Unités de pesée multiples : kg, g, lb, oz (décimal ou fractionnel), lb:oz
(décimal ou fractionnel oz)
• Vitesse de la mise à jour de l'affichage : dans les 2 secondes
• LED à 3 couleurs avec des indications de contrôle de pesée avec alerte audible et configurable
• Panneau de configuration à 4 boutons, y compris le bouton de Tare dédié
• Indicateur de nivellement incorporé et pieds de nivellement en caoutchouc résistant au
glissement et réglables
• Batterie au plomb rechargeable incorporée : Fonctionnement de 120 heures sur une charge
de 15 heures
• Indicateur de l'état de la batterie avec fonction d'arrêt automatique permettant d'économiser
de l'énergie
• Brut, net et tare
• Suivi auto-zéro, Auto-tare, Filtrage numérique évolué
• Connexion pour l'interrupteur au pied destiné à la tare à distance.
Summary of Contents for VALOR 5000 H Series
Page 2: ......
Page 91: ...EN 1 FD Series...
