background image

© 2017 OJ Electronics A/S

6

85°C. L’appareil doit donc être monté de sorte 

que le radiateur soit hors d’atteinte.

Charge

La puissance minimale de la charge est 

de 500W. Pour des charges supérieures à 

25A (EFM-9251), il est possible de brancher 

plusieurs EFM en parallèle sur le même signal 

de pilotage (ne pas brancher en parallèle des 

sorties d’EFM).

Câble de pilotage 

Le câble reliant le contrôleur au régulateur peut 

être rallongé jusqu’à 50m à l’aide d’un câble 

séparé. Il faut éviter de tirer les fils de pilota-

ge en parallèle avec tout câble susceptible 

d’induire des signaux parasites ou des bruits 

électromagnétiques sur les entrées sensibles 

du contrôleur, car ils pourraient perturber le bon 

fonctionnement de l’appareil.

Il n’est pas forcément nécessaire d’utiliser un 

câble blindé, bien qu’un tel câble contribuerait 

à l’immunité du contrôleur quant aux parasites 

rencontrés, notamment en milieu industriel.

L’écran d’un câble blindé est à relier à la borne 

1 du contrôleur (GND).

Montage du contrôleur (figures 5 à 10)

A.  Installer le contrôleur selon les instructions 

 

de ce dépliant.

B.  Câbler les fils selon le schéma de  

 

branchements (fig. 5, tableaux 1 et 2).

C.  Positionner les commutateurs DIP 1 et 

 DIP2. 

 

voir sous ’Choisir la fonction d’entrée’.

D.  Brancher la tension d’alimentation.

Branchements

Borne  

Branchement

  PE  

Châssis (PE)

  L1 

Phase 1 (entrée)

  L2 

Phase 2 (entrée)

  T1 

Charge 1

  T2 

Charge 2

Branchements de puissance (secteur) tableau 1

  Borne  

Branchement

  1 

Masse - GND

  2 

Entrée c (I in)

  3 

Tension d’alimentation pour le 

   

régulateur de chauffage EFRP  

   

(V out)

  4 

DC/AC (V in)

Signal de pilotage 

   

tableau 2

Fonctions de sécurité

Une sonde surveille en permanence la tempéra-

ture du radiateur de refroidissement du triac, 

afin de le protéger contre une température trop 

élevée. Le contrôleur se débranche automa-

tiquement lorsque cette température dépasse 

la valeur maximale autorisée et se réenclenche 

dès que la température se normalise. Un tel 

échauffement peut se produire si le contrôleur 

a été couvert par erreur, ou si la température de 

fonctionnement dépasse la limite supérieure.

Quand la DEL rouge (fig. 2) est allumée, 

l’appareil est en marche.

CHOISIR LA FONCTION D’ENTRÉE

Deux commutateurs DIP (fig. 2) permettent de 

configurer le fonctionnement du contrôleur.

Les commutateurs DIP1 et DIP 2 sont logés à 

côté des bornes basse tension (1-4). 

  DIP1  DIP2  Signal d’entrée
   

 

(numéros des bornes)

 

OFF   OFF

  

0-10 Vdc (4-1)

 

 

 

24-400 Vac (4-1) 

 

OFF   ON

 

2-10 Vdc (4-1)

  ON 

OFF 

0-20 mA (2-1)

  ON 

ON 

4-20 mA (2-1)

Liste des figures

Fig. 1  Principe de régulation du EFM

Fig. 2  Face avant du EFM avec le DEL, les

   

commutateurs DIP et les bornes de 

  

branchements.

Fig. 3  Diagramme de limitation de la 

   

température maximale de 

   

fonctionnement du EFM-9161.

Fig. 4  Diagramme de limitation de la 

   

température maximale de 

   

fonctionnement du EFM-9251.

Fig. 5  Bornes de branchements de haute  

   

tension du EFM.

Fig. 6  Utilisation du signal de pilotage AC par 

   

deux contrôleurs en parallèle avec la 

   

charge branchée en forme d’étoile.

Fig. 7  Exemple d’utilisation du EFRP-31   

   

avec un EFM.

Fig. 8  Exemple d’utilisation du EFRP-91 avec 

   

un EFM.

Fig. 9  Exemple d’utilisation du ERZ avec   

   

un EFM.

Fig. 10  Exemple d’utilisation du signal 4-20mA 

   

avec un EFM.

Fig. 11  Croquis avec les dimensions du EFM

Summary of Contents for EFR Series

Page 1: ...gulator kan forl nges ind til 50 m med separat kabel Undg at kablet l g ges parallelt med andre kabler som kan in du ce re st j p styresignalet og dermed for styrre con trol ler ens funktion Det er ik...

Page 2: ...igt med en skj rmet kabel til effektregulatoren men det forbedrer vesentlig effektregulatorens immunitet overfor st y n r den anvendes i industrimilj Skjermen avsluttes til ter mi nal 1 GND MONTERING...

Page 3: ...20 mA 2 1 FIGURER Figur 1 Reglerprincip f r EFM Figur 2 EFM front med lysdiod DIP omkop plare och anslutningsplintar Figur 3 Belastningskurva f r max omgivning stemperatur EFM 9161 Figur 4 Belastning...

Page 4: ...gen wie z B Boden oder Deckenbeheizun gen sowie von elektrischen Heizk rpern Die Kontroller k nnen aber auch zur Ansteu erung von Heizfl chen in Ventilationsanlagen oder f r die industrielle Leistungs...

Page 5: ...nneaux chauffants dans des installations de ventilation ou pour la r gulation de puissance dans des applications industrielles Gamme de produits Produit Charge nominale Type Contr leur 1 x 16 A EFM 91...

Page 6: ...le r gulateur de chauffage EFRP V out 4 DC AC V in Signal de pilotage tableau 2 Fonctions de s curit Une sonde surveille en permanence la temp ra ture du radiateur de refroidissement du triac afin de...

Page 7: ...2017 OJ Electronics A S 7 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 BR834E09 BR855A11 BR855E06 BR855E05 BR855A05 BR855A09 BR855E01 BR855E04 BR855E02 BR855A03 BR855A06A...

Page 8: ...A S 2017 OJ Electronics A S OJ ELECTRONICS A S Stenager 13B DK 6400 S nderborg Tel 45 73 12 13 14 Fax 45 73 12 13 13 oj ojelectronics com www ojelectronics com 8 Strandvejen 42 Saksild 8300 Odder 86...

Reviews: