background image

7

© 2011 OJ Electronics A/S

2.

%HQXW]HU(LQVWHOO

Benutzer-Einstellungen

In den Benutzer-Einstellungen lassen sich 
folgende Punkte ändern: 
•  Uhrzeit und Datum
•  Kindersicherung
•  Display-Einstellungen
•  Wochenprogramm
•  Energieverbrauch

2.

8KU]HLW'DWXP

Uhrzeit und Datum 

OK

 betätigen und die aktuelle Uhrzeit in 

Stunden und Minuten einstellen.
Danach wird das Datum angezeigt. Das Da-
tum einstellen und mit 

OK

 bestätigen.

2.

.LQGHUVLFKHU

Kindersicherung 

Ermöglicht Ihnen die Thermostateinstellungen 
zu verriegeln, z. B. an öffentlichen Orten oder 
Standorten, wo Sie ein Ändern der Einstellun-
gen verhindern möchten.

OK

 betätigen und die Kindersicherung mit 

der Pfeiltaste auf 

Ein

 stellen. Mit 

OK 

bestätigen.

Die Kindersicherung lässt sich durch gleichzeitiges 5 Sekunden 
langes Betätigen der 

Komfort

- und 

Manuell

-Tasten aufheben. 

2.

'LVSOD\(LQVWHOO

Display-Einstellungen 

Erlaubt Ihnen die Anzeigen am Startdisplay 
auszuwählen. 

Uhrzeit/Tag:

  

 Zeigt im Display oben 
aktuelle Uhrzeit und Tag an. 

Temp.Sollwert:

    Zeigt die aktuelle Tempera-

tureinstellung an.

Aktuelle Temp.:

  Zeigt die aktuell gemessene Temperatur an.

Anzeigedauer:

    Schaltet das Display aus, wenn 30 Sekunden lang 

keine Taste betätigt wurde. Jede Tastenbetätigung 
reaktiviert das Display. Der Thermostat bleibt aktiv 
und arbeitet nach dem gewählten Programm.

OK-Taste betätigen, um die Anzeigeoptionen auszuwählen oder die 
Auswahl aufzuheben. Danach im Menü 

Beenden

 wählen, um zum 

Startbildschirm zurückzukehren und die gewählten Einstellungen 
zu betrachten.

2.

:RFKHQSURJ

Wochenprogramm 

Ermöglicht Ihnen den passenden 4-Phasen-
Wochenprogramm auszuwählen.

5:2

 :   Montag bis Freitag mit 4 Phasen und 

Samstag bis Sonntag mit 2 Phasen  
z.B. wenn Sie Montag bis Freitag 
arbeiten.

6:1

 :   Montag bis Samstag mit 4 Phasen und Sonntag mit 2 Phasen 

z.B. wenn Sie Montag bis Samstag arbeiten.

7:0 

:   Montag bis Sonntag mit 4 individuellen Phasen. Ermöglicht 

Ihnen für jeden der 7 Wochentage individuelle Programme zu 
wählen.

Wählen Sie den gewünschten Wochenprogramm und bestätigen 
Sie mit 

OK.

Anleitung zur Programmierung von Uhrzeit und Temperatur für den 
4-Phasen-Zeitplan, siehe 

Uhrenbetrieb.

 

2.

(QHUJLHYHUEUDXFK

Energieverbrauch 

Ermöglicht Ihnen den Energieverbrauch für 
die letzen 2 Tage, 30 Tage oder 365 Tage 
anzuzeigen. 
Den gewünschten Zeitraum mit 

OK

 bestäti-

gen. Angezeigt wird die relative Einschaltzeit 

der Heizung in Prozent (%). Und daneben die Kosten für den 
gewählten Zeitraum. Um eine korrekte Berechnung zu gewährleis-
ten, sind die Einstellungen für Währung, Preis je kWh und Leistung 
zu kontrollieren.
Währung:  

 

OK

 betätigen und die gewünschte Währung wählen. 

Mit 

OK

 bestätigen.

Strompreis:    Mit 

OK 

betätigen und den aktuellen Strompreis einge-

ben. 
Die Kosten sind je kWh anzugeben. 

OK

 betätigen.

Leistung:  

 

OK

 betätigen und die angeschlossene Heizleistung 

eingeben.  
Der Wert ist in Watt (W) anzugeben. 

OK 

betätigen.

Das Menü durch Betätigen von 

Beenden

 verlassen.

2.

6HUYLFH(LQVWHOO

Service-Einstellungen

Das Service-Menü umfasst folgende Optionen:
•   Offset-Temperatur
•   Lernfunktion
•   Anwendung
•   Temperaturskala
•   Sprache
•   Rückstellung auf die Werkseinstellungen
•   Information

2.

7HPS$EJOHLFK

Offset-Temperatur

Entspricht die aktuell gemessene Temperatur 
nicht dem angezeigten Wert am Thermostat, 
lässt sich der Thermostat durch Ausgleich der 
Temperatur justieren.

OK

 betätigen und den Wert der gemessenen 

Temperatur eingeben. Mit 

OK

 bestätigen.

2.

6HOEVWOHUQIXQNWLRQ

Selbstlernfunktion

Diese Funktion gewährleistet, dass die 
gewünschte Temperatur beim Aufstehen am 
Morgen oder bei der Rückkehr nach Hause 
bereits erreicht ist. Schon nach wenigen 
Tagen hat die Lernfunktion automatisch be-
rechnet, wann der Thermostat die Heizung zuschalten muß.

OK

 betätigen und die Funktion auf 

Ein

 stellen. Mit 

OK

 bestätigen.

2.

$QZHQGXQJ

Einstellung der Regelungsart

Benutzten Regelungstyp einstellen. 
4 Optionen sind verfügbar:

Fußboden:

 

 Der Thermostat regelt aus-
schließlich die Bodentem-
peratur. Ein Bodenfühler ist 
anzuschließen.

Raumreg. : 

 

Der Thermostat regelt ausschließlich die Raum-
temperatur. 

Raum/Bgr:

 

 Der Thermostat regelt die Raumtemperatur mit 
min. und max. Grenzen für die Bodentemperatur. 
Ein Bodenfühler ist anzuschließen.

Regler:

 

 Der Thermostat wirkt als einfacher Regler und es 
werden keine Fühler angewandt. Die Einstellung ist 
ein Prozentwert.

OK

 betätigen und die gewünschte Anwendung wählen. Mit 

OK

 

bestätigen.

2.

7HPS6NDOD

Temperaturskala

Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Tem-
peraturbereichs, in welchem der Thermostat 
eingestellt werden kann. Danach ist es im 
Auto-, Komfort- und manuellen Modus nur 
möglich die Temperatur innerhalb dieses 
Bereichs einzustellen.

Modell OCC4/OCD4  

 Deutsch

Summary of Contents for OCD4

Page 1: ...and date 3 Child lock 3 Display settings 3 4 event schedule 3 Energy monitor 3 Engineer settings 3 Offset temperature 3 Adaptive function 3 Application 3 Temperature scale 3 Language 3 Factory reset 4...

Page 2: ...res three different modes of temperature control Auto mode Select Auto if you want the temperature to be controlled automa tically via the 4 event schedule Manual mode Select Manual to cancel the prog...

Page 3: ...rm with OK Cost unit Press OK and set the actual cost of electricity The cost must be entered per kWh Press OK Load Press OK and enter the connected heating power The value must be in watt W Press OK...

Page 4: ...mation Displays the thermostat software version Back In various parts of the menus and submenus you will nd the Back menu item Use Back to return to the last step Exit Returns to initial dispay Error...

Page 5: ...h 7 Service Einstellungen 7 Offset Temperatur 7 Selbstlernfunktion 7 Einstellung der Regelungsart 7 Temperaturskala 7 Display Beleuchtung 8 Sprache 8 R ckstellung auf die Werkseinstellungen 8 Informat...

Page 6: ...drei unterschiedliche Temperaturregelungsmo di zu bieten Auto Modus W hlen Sie Auto wenn die Temperatur automatisch mit Hilfe des 4 Phasen Programms geregelt werden soll Manueller Modus W hlen Sie Man...

Page 7: ...2 Tage 30 Tage oder 365 Tage anzuzeigen Den gew nschten Zeitraum mit OK best ti gen Angezeigt wird die relative Einschaltzeit der Heizung in Prozent Und daneben die Kosten f r den gew hlten Zeitraum...

Page 8: ...prache w hlen Mit OK best tigen 2 HUNHLQVWHOOXQJ R ckstellung auf die Werkseinstellungen Erm glicht es die Werkseinstellungen wieder herzustellen Ihre pers nlichen Einstellungen gehen dabei verloren s...

Page 9: ...standen schema 11 Energiebewaking 11 Constructie instellingen 11 Offset temperatuur 11 Aanpasfunctie 11 Toepassing 11 Temperatuurschaal 11 Display verlichting 12 Taal 12 Fabrieksreset 12 Informatie 12...

Page 10: ...aan Exit Gaat terug naar het beginscherm In werking De thermostaat bezit drie verschillende manieren van temperatuur regelen Auto stand Selecteer Auto als u wilt dat de temperatuur automatisch wordt b...

Page 11: ...periode De waarde in procenten geeft de relatieve t d aan waarin de verwarming aan heeft ge staan De volgende guur toont de kosten voor de gekozen periode Controleer de instellingen voor valuta pr s...

Page 12: ...gewist zie Fabriekin stellingen Druk op OK en kies Reset in het menu Be vestig met OK 2 QIRUPDWLH Informatie Toont de softwareversie van de thermostaat Terug In verschillende delen van de menu s en s...

Reviews: