• Inglés (English)
• Alemán (Deutsch)
• Francés (Francais)
• Español
• Portugués (Português)
6.4.2. Hora
• Aquí usted puede seleccionar el formato de
horario que desea utilizar, de 12 horas o de
24 horas.
• Además, desde aquí puede ajustar la hora.
Para ajustar la hora, seleccione
Hora
ajuste
. Entonces use los botones arriba
/abajo para ajustar la hora, y pulse el botón
Aceptar para terminar.
6.4.3. Día
Aquí puede ajustar el día de la semana:
• Lunes
• Martes
• Miércoles
• Jueves
• Viernes
• Sábado
• Domingo
Tome nota: Es necesario que utilice el botón
Abajo para llegar hasta el final de la lista de los
días de la semana.
6.4.4. Temperatura
Escala
Aquí, puede especificar qué unidades de tem-
peratura se utilizarán en la pantalla:
• °C (Celsius, con una resolución de
0,5 grados)
• °F (Fahrenheit, con una resolución
de 1 grado)
• Una escala de 1 a 10 (en pasos de
aproximadamente 10°).
La pantalla muestra
Aquí, puede decidir si desea que la pantalla
muestre la hora, el punto de ajuste y/o la tem-
peratura del aire/piso.
•
Hora
(Encendido/Apagado)
•
Punto ajuste
(Encendido/Apagado) (La
temperatura actual a la que el termostato
se ha ajustado, por ejemplo, en los ajustes
de 4 eventos).
•
Temp. aire.
(Encendido/Apagado). La tem-
peratura del aire/piso actualmente detecta-
da por el sensor.
6.4.5. Bloqueo para niños (Bloq. p. niños)
Al activar el bloqueo para niños puede bloquear
los menús (marcados con un símbolo de can-
dado en la pantalla). Al hacerlo, ya no será
posible seleccionar los submenús ni cambiar
los ajustes. Sin embargo, aún se podrá ajustar
una temperatura de confort y la hora.
Tome nota: Se puede aún utilizar el botón de
Reajuste para volver a los ajustes de fábrica, si
se hubiese activado el bloqueo para niños.
6.4.6. Calefactor (Calefact.)
Aquí, puede definir el tipo de calefactor al cual
está acoplado el termostato:
• Bajo losetas
• Bajo laminados
• Bajo alfombra
• Hormigón
• Tipo A
• Tipo B
• Definido por el usuario
Consulte en el Anexo la tabla de configuración
que muestra las combinaciones del tipo de
calefactor y la cubierta.
6.4.7. Cubierta (Cbrta.)
Aquí puede introducir el tipo de cubierta de
piso:
• Baldosa Cerámica
• Piedra
• Laminado
• Madera
• Alfombra
• Vinilo
• Otro
Consulte en el Anexo la tabla de configuración
que muestra las combinaciones del tipo de
calefactor y la cubierta.
6.4.8. Contrapiso (Cntr.piso)
Aquí puede introducir el tipo de contrapiso:
• Hormigón
• Pavimento
• Madera contrachapada WBP (Mad. Cntr.
Chap. WBP)
• Placa de aislamiento IBB
• Placa de refuerzo
6.4.9. Aplicación
Aquí puede seleccionar el tipo de aplicación de
regulador:
•
Control de la temperatura de piso
(Cont.
temp. de piso): Se utiliza un sensor de piso.
• 2 sensores de control de piso
(2 sensores
de Cont. de piso): Se utilizan el sensor de
piso y el sensor limitador. Se puede esta-
blecer un límite máximo de temperatura
para el sensor limitador, de manera que el
termostato se apagará si la temperatura en
la ubicación del sensor limitador alcanza el
valor máximo seleccionado. Esta configu-
ración con un sensor limitador, puede utili-
zarse, por ejemplo, para evitar daños a
algunas cubiertas de piso delicadas.
• Control de la temperatura del aire
(Cont.
temp. Aire): El sensor se coloca en el ter-
mostato.
• Control de la temperatura del aire
límite
con sensor de piso (Lím. suelo cont. Aire):
Además del sensor dentro del termostato
se utiliza un sensor limitador adicional. Se
puede establecer un límite máximo de tem-
peratura para el sensor limitador, de mane-
ra que el termostato se apagará si la tem-
peratura en la ubicación del sensor limita-
dor alcanza el valor máximo seleccionado.
Esta configuración con un sensor limitador
adicional, se puede utilizar, por ejemplo,
para evitar daños a algunas cubiertas de
piso delicadas.
• Control regulador
(Contr. regulador): Aquí
no se utiliza ningún sensor. El termostato
se activará en secuencias de 20 minutos, y
usted puede especificar la duración de las
secuencias como un porcentaje de 20
minutos. Por ejemplo, si usted ajusta el
regulador a 50, el termostato se encenderá
durante 10 minutos, se apagará durante 10
minutos, y después se volverá a encender
10 minutos.
• Control externo
(Contr. ext.): Se usa en el
caso de una configuración con varios ter-
mostatos que se controlan desde un termos-
tato maestro externo. Entonces el termostato
funcionará como esclavo, y no podrá aplicar
ajuste alguno en absoluto dado que el ter-
mostato maestro los controla.
6.4.10. Monitoreo de energía
Desde aquí puede leer el consumo de energía
durante los últimos:
•
2 días
• 30 días
• 360 días
Pulse ENTER para el período seleccionado.
El valor en porcentaje (%) muestra qué
tanto tiempo ha estado activa la calefac-
ción. Lo siguiente calcula el coste para el
período seleccionado. Asegúrese de que el
precio de la calefacción sea el correcto, de
lo contrario, verifique los ajustes para el
precio de divisa subsecuente por kW/h y la
carga:
•
Divisa
: Pulse ENTER y seleccione la divisa
deseada. Pulse ENTER para confirmar.
•
Coste
: Pulse ENTER y ajuste el coste real
de la electricidad. Será necesario introducir
el coste por kW/h. Pulse ENTER.
•
Carga
: Pulse ENTER e introduzca la poten-
cia de calefacción conectada. El valor debe
estar en vatios (W). Pulse ENTER.
Pulse Exit para salir del menú.
6.5. Servicio
Si necesita asistencia técnica entonces selec-
cione
Servicio
desde el menú principal para
visualizar la información de contactos.
6.6. Información de contactos
Seleccione
Info
.
Contactos
del menú principal
para ver la información de contactos.
OJ ELECTRONICS A/S
Stenager 13B · DK-Sønderborg · Denmark
T. +45 73 12 13 14 · F. +45 73 12 13 13
oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com
6.7. Ajustes ingeniería
Para seleccionar
Ajustes ingeniería
, pulse los
botones arriba y abajo simultáneamente duran-
te 5 segundos.
Nota:
Cambios pueden anular la garantía.
6.7.1. Lectura
Aquí usted ve las lecturas de las siguientes
temperaturas actuales:
• Temperatura ambiente (Temp. amb.)
• Temperatura del suelo (Temp. suelo)
• Temperatura límite del suelo (Temp. límite)
Además puede obtener lecturas de algunas
estadísticas:
•
Mín. diario:
Un porcentaje que indica el
período mínimo activado en un lapso de 24
horas durante los pasados 14 días.
•
Máx. diario:
Un porcentaje que indica el
período máximo activado en un lapso de
24 horas durante los pasados 14 días.
• Aire (mín.):
Temperatura ambiente mínima
durante las 48 horas recién pasadas.
• Aire (medio):
Temperatura ambiente prome-
dio durante las 48 horas recién pasadas.
• Aire (máx.):
Temperatura ambiente máxima
durante las 48 horas recién pasadas.
• Suelo (mín.):
Temperatura mínima del
suelo durante las 48 horas recién pasadas.
• Suelo (medio):
Temperatura promedio del
suelo durante las 48 horas recién pasadas.
• Suelo (máx.):
Temperatura máxima del
suelo durante las 48 horas recién pasadas.
• Cont. corte:
Número de conexiones de
relé en la vida útil de servicio del termosta-
to. Este valor no se puede reajustar.
• Aplicación:
Aquí puede obtener la lectura
para el tipo de aplicación actual que se ha
seleccionado en Ajustes generales
- Suelo
- Suelo-2
- Aire
- Aire-límite
- Reg. (Control regulador)
- Ext. (Control externo)
• Vers. software.:
Indica la versión actual
del software.
6.7.2. Ajustes de la temp.
Aquí puede especificar las temperaturas míni-
mas y máximas deseadas para el aire, el suelo
o para el sensor limitador externo.
7
Temperatura del aire/piso
Punto de ajuste
Hora
© 2011 OJ Electronics A/S
67069-06-11.qxd:skabelon-A4 29/06/11 9:13 Side 7
