Okay HS 6521, Operating Instructions Manual

DE

 | 

Gebrauchsanweisung

DE-5

Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Heckenschere ist nur zum Schneiden von Sträu-

chern, Büschen, Zierpflanzen und Hecken bestimmt. Die 

zu schneidende maximale Aststärke darf 20 mm (HHSI 

6055 Hurricane) nicht übersteigen. Die Benutzung der 

Heckenschere ist für den privaten Gartenbereich be-

stimmt. Der Benutzer der Heckenschere hat für eine aus-

reichende Schutzausrüstung während des Gebrauches 

entsprechend der Bedienungsanleitung und den an der 

Maschine angebrachten Warnpiktogramme zu sorgen. 

Vor jedem Gebrauch bzw. während des Gebrauches der 

Heckenschere ist diese auf eventuelle elektrischen oder 

mechanischen Beschädigungen zu prüfen.

Falls ein Schaden an der Maschine festgestellt wird, ist 

die Arbeit einzustellen und eine Fachwerkstatt ist zu kon-

taktieren.

Nicht bestimmungsgemäße Verwendung

Alle Anwendungen der Heckenschere, die nicht im Ka-

pitel „bestimmungsgemäße Verwendung“ genannt sind, 

gelten als eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung.

Für alle daraus entstandenen Sachschäden sowie Per-

sonenschäden, die auf Grund einer Fehlanwendung 

entstanden sind, haftet der Benutzer der Heckenschere. 

Bei Verwendung anderer bzw. nicht Original-Bauteile an 

der Heckenschere erlischt Herstellerseitige die Garantie-

leistung.

Restgefahren

Auch bei sachgemäßer Verwendung des Werkzeugs 

bleibt immer ein gewisses Restrisiko, das nicht ausge-

schlossen werden kann. Aus der Art und Konstruktion 

des Werkzeugs können die folgenden potentiellen Ge-

fährdungen abgeleitet werden:

•  Kontakt mit dem ungeschützten Scherblatt (Schnitt-

verletzungen)

•  Hineingreifen in die laufende Heckenschere (Schnitt-

verletzung)

•  Unvorhergesehene, plötzliche Bewegung des Schneid-

gutes (Schnittverletzungen)

•  Wegschleudern von fehlerhaften Scherzähnen

•  Wegschleudern von Teilen des Schneidgutes

•  Schädigung des Gehöres, wenn kein vorgeschrie-

bener Gehörschutz getragen wird

•  Einatmen von Schnittgutpartikel

Vor Inbetriebnahme

Montage des Schutzschildes 

 (Abb. 2)

Den beiliegenden Schutzschild (3) über den Messerbal-

ken schieben und dann mittels je 2 Schrauben von bei-

den Seiten gemäß Abb. 2 auf dem Gehäuse befestigen. 

Stromanschluss

Die Maschine kann nur an Einphasen-Wechselstrom an-

geschlossen werden. Sie ist schutzisoliert nach Klasse II 

VDE 0740. Achten Sie aber vor Inbetriebnahme darauf, 

dass die Netzspannung mit der auf dem Leistungsschild 

angegebenen Betriebsspannung der Maschine überein-

stimmt.

Fehlerstromschutzschalter
Wir empfehlen, die Heckenschere über einen Fehler-

stromschutzschalter mit einem Fehlerstrom von 

nicht mehr als 30 mA anzuschliessen.
Sicherung des Verlängerungskabels

 (Abb. 3)

Nur für den Außenbetrieb zugelassene Verlängerungs-

kabel benutzen. Der Leitungsquerschnitt muss für eine 

Länge von bis zu 75 m gleich oder größer 1,5 mm² sein.
Kupplung der Verlängerungsleitung in den Geräteste-

cker stecken. Eine Schlaufe der Verlängerungsleitung 

zur Zugentlastung durch die Öffnung im Griff schieben 

und über den Zugentlastungshaken legen. 
Verlängerungskabel über 30 m Länge reduzieren die 

Leistung der Maschine.

Anweisung zum Gebrauch

Schere nicht bei Regen und zum Schneiden nasser 

Hecken verwenden!
Das Kabel der Heckenschere und seine Verbindun-

gen sind vor jedem Gebrauch auf sichtbare Mängel 

zu prüfen (Stecker gezogen). Mangelhafte Kabel 

nicht benutzen.
Handschuhe: 

Zum Gebrauch der Heckenschere sollten Sie unbe-

dingt  Arbeitshandschuhe tragen. 

Ein- und Ausschalten der Heckenschere

(Abb. 4)

Zum Einschalten der Heckenschere nehmen Sie bitte 

einen sicheren Stand ein. Diese Heckenschere hat eine 

2- Hand- Sicherheitsschaltung. Zum Einschalten der 

Heckenschere muss die Schalterleiste im Handgriff (A) 

sowie der Schaltgriff im Bügelgriff (B) gedrückt werden.

Zum Ausschalten lassen Sie beide Schalter wieder los. 

Der Motor schaltet bereits bei Loslassen einer der bei-

den Schalter ab. 
Die Bremsschaltung bewirkt ein sofortiges Stoppen 

des Schneidmessers innerhalb von 0,5 Sek. Die da-

bei auftretende Funkenbildung (Blitz) im Bereich der 

oberen Lüftungsschlitze ist normal und für das Gerät 

unschädlich. 

Einstellung des Drehgriffs 

(Abb. 5)

Zur Arbeitserleichterung ist die Heckenschere mit ei-

nem  drehbaren  hinteren  Griff  ausgestattet,  welcher 

in 5 verschiedene Positionen eingestellt werden kann 

[rechts (45°/90°), links (45°/90°) und Normalposition]. 

Der Zweck dieser Vorrichtung besteht darin, dass beson-

ders für den Schnitt in vertikaler Richtung die Hecken-

schere jeweils in der ergonomisch günstigsten Position 

gehalten werden kann und einer vorzeitigen Ermüdung 

des Anwenders vorgebeugt wird.

Zum Einstellen des Griffes in eine andere Position ver-

fahren Sie bitte wie folgt:
Schalter (A) loslassen. Verriegelungsknopf (C) nach un-