22
IT
Comportamento in caso
d’emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all’incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Pro-
teggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzar-
lo. Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro
deve essere sempre dotato della cassetta di pronto
soccorso per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato
deve essere aggiunto immediatamente.
In caso di richiesta del pronto soccorso comunicare
le seguenti informazioni
1. Luogo dell’incidente
2. Tipo dell’incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Simboli
Attenzione!
Prima dell’uso leggere il Manuale d’Uso!
Prima di qualsiasi lavoro sull‘apparecchio
estrarre la batteria.
E’ vietato tirare il cavo / trasporto sul cavo
In caso di danneggiamento oppure taglio
del cavo, levare immediatamente la spina
dalla presa
Distanza dalle persone
Attendersi a che non stia nessuno nella
zona pericolosa.
Proteggere dall’umidità
Non esporre la macchina alla pioggia.
Utilizzare la protezione degli occhi!
Utilizzare le protezioni dell‘udito!
Utilizzare i guanti di protezione!
Utilizzare la calzatura di sicurezza con la
protezione al taglio, base antiscivolante e
punta d‘acciaio!
Beschermende kleding met een bescher-
mende laag tegen insnijden dragen!
Gli apparecchi elettrici/elettronici difettosi
e/o da smaltire devono essere consegnati
ai centri autorizzati.
Proteggere all’umidità
L’imballo deve essere rivolto verso alto
Avvertenze di sicurezza generali per
elettroutensili
Avvertenza
Leggere tutte le istruzioni ed avvertimenti di sicurez-
za.
Mancata osservazione delle avvertenze sottostanti
potrebbe provocare scosse elettriche, incendi e/o seri
incidenti.
Conservare tutte le indicazioni e istruzioni di
sicurezza per il loro futuro uso.
Il termine „elettroutensile“ utilizzato nelle indicazioni
di sicurezza si riferisce ad utensili elettrici alimentati
dalla rete (con cavo di rete) e ad utensili elettrici
alimentati a batteria (senza cavo di rete).
1) Sicurezza dell postazione di lavoro
a)
Tenere la postazione di lavoro pulita e ben illu-
minata.
Il disordine oppure la postazione di lavoro
non illuminata possono essere causa di incidenti.
b)
Evitare d’impiegare l’elettroutensile in ambienti
esposti al rischio di esplosioni dove si trovano
liquidi, gas o polveri infiammabili.
Gli elettrouten-
sili producono scintille che possono far infiammare
la polvere o i gas.
c)
Tenere lontani i bambini ed altre persone
dall’elettroutensile
Ogni eventuale distrazi-
one può comportare la perdita del controllo
sull’elettroutensile.
2) Sicurezza elettrica
a)
La spina di allacciamento alla rete
dell’elettroutensile deve essere adatta alla presa.
Evitare assolutamente di apportare modifiche
alla spina. Non impiegare spine adattatrici
assieme ad elettroutensili dotati di collegamento
a terra.
Le spine non modificate e le prese adatte
riducono il rischio di scosse elettriche
b)
Evitare il contatto fisico con superfici collegate a
terra, come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche
e frigoriferi.
Sussiste un maggior rischio di scosse
elettriche nel momento se il vostro corpo è messo a
terra.
c)
Protteggere gli elettroutensili dalla pioggia o
dall’umidità.
La penetrazione dell’acqua in un
elettroutensile aumenta il rischio di scosse elett-
riche.
d)
Non usare il cavo per scopi diversi da quelli pre-
visti ed, in particolare, non usarlo per trasportare
o per appendere l’elettroutensile oppure per
estrarre la spina dalla presa di corrente. Non
avvicinare il cavo alle temperature eccessive, olio,
spigoli
I cavi danneggiati o aggrovigliati aumenta-
no il rischio di scosse elettriche.
ITALIANO
