ÒYRG
$E\VWH]HVYpKRQRYpKRSĜtVWURMHPČOLFRPRåQiQHMGpOH
UDGRVWSĜHþWČWHVLSURVtPSĜHGXYHGHQtPGRSURYR]X
SHþOLYČQiYRGNREVOX]HDSĜLORåHQpEH]SHþQRVWQtSRN\Q\
'iOHGRSRUXþXMHPHDE\VWHVLQiYRGNSRXåLWtXVFKRYDOL
SURSĜtSDGåHE\VWHVLSR]GČMLFKWČOL]QRYXSĜLSRPHQRXW
IXQNFHYêURENX
9UiPFLQHXVWiOpKRGDOãtKRYêYRMHYêURENXVL
Y\KUD]XMHPHSUiYRSURYiGČWWHFKQLFNp]PČQ\]D
~þHOHPY\OHSãHQt2EUi]N\VHSURWRPRKRXOLãLW
8WRKRWRGRNXPHQWXVHMHGQiRRULJLQiOQtQiYRGN
REVOX]H
2EMHPGRGiYN\REU%
3ĜtVWURMY\MPČWH]SĜHSUDYQtKRREDOXD]NRQWUROXMWH~SOQRVW
DH[LVWHQFLWČFKWRGtOĤ
WUXQRYiVVHNDþND
5XNRMHĢ
.U\WFtYN\
8SHYĖRYDFtãURXE\
1iKUDGQtFtYND
*XLGHOLVLqUHV
3RNXGGtO\YGRGiYFHFK\EtQHERMVRXSRãNR]HQpREUDĢWH
VHSURVtPQDVYpKRSURGHMFH
3RXåLWtYVRXODGXVXUþHQtP
6WUXQRYiVHNDþNDSURU\FKOpDSRKRGOQpRãHWĜHQtWUiYQtNX
.MHGQRGXFKpPXRGVWUDQČQtWUiY\DSOHYHOHSRGNHĜL
QiVS\DQDKUDQiFK
6WtPWRVWURMHPQHO]HY\NRQiYDWMLQpSUiFHQHåSURMDNp
E\OWHQWRVWURM]NRQVWUXRYiQDMHåMVRXSRSViQ\YQiYRGXN
REVOX]H
.DåGpMLQpSRXåLWtMHSRYDåRYiQR]DSRXåLWtYUR]SRUXV
XUþHQtP=DQiVOHGQpãNRG\D~UD]\YêUREFHQHUXþt
'EHMWHSURVtPQDWRåHWHQWRSĜtVWURMQHQtNRQVWUXRYiQSUR
SUĤP\VORYpSRXåLWt
3RSLVSĜtVWURMHREU$
5XNRMHĢ
2EVOXåQiUXNRMHĢ
3O\QRYiSiþND
$UHWDFHNDEHOX
1DSiMHFtNDEHO
3URGOXåRYDFtWUXEND
$UHWDFHĜH]DFtKODY\
.U\WVWUXQRYpFtYN\
6WUXQRYiFtYND
1ĤåSURRGĜt]QXWtVWUXQ\
+ODYDPRWRUX
$UHWDFHSURGOXåRYDFtWUXEN\
*XLGHOLVLqUHV
7HFKQLFNp~GDMH
3ĜtSRMND
9a+]
7ĜtGDRFKUDQ\
,,
7\SRFKUDQ\
,3;
0D[YêNRQ
:
2WiþN\PRWRUX
PLQ
=iEČU
PP
VWUXQRYpFtYN\
PP
9êãNDSUDFRYQtUXNRMHWL
PP
1DSiMHFtNDEHO
PP
+PRWQRVW
NJ
3RåDGDYN\QDREVOXKX
2EVOXKDVLPXVtSĜHGSRXåLWtPSĜtVWURMHSR]RUQČSĜHþtVW
QiYRGNREVOX]H
.YDOLILNDFH
.URPČSRGUREQpKRSRXþHQtRGERUQtNHPQHQtSUR
SRXåtYiQtSĜtVWURMHQXWQiåiGQiVSHFLiOQtNYDOLILNDFH
0LQLPiOQtYČN
1DSĜtVWURMLVPtSUDFRYDWMHQRVRE\MHåGRViKO\OHW
9êMLPNXSĜHGVWDYXMHY\XåLWtPODGLVWYêFKSRNXGVHWRWR
GČMHEČKHPSURIHVQtKRY]GČOiYiQt]D~þHOHPGRVDåHQt
GRYHGQRVWLSRGGRKOHGHPãNROLWHOH
âNROHQt
3RXåtYiQtSĜtVWURMHY\åDGXMHSRX]HRGSRYtGDMtFtSRXþHQt
RGERUQtNHPUHVSQiYRGHPNREVOX]H6SHFLiOQtãNROHQt
QHQtQXWQp
3ĜHGXYHGHQtPGRSURYR]X
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\
1iYRGNREVOX]HMHWĜHEDSĜHGSUYQtPSRXåLWtPSĜtVWURMH
NRPSOHWQČSĜHþtVW3RNXGQDVWDQRXR]DSRMHQtDREVOX]H
SĜtVWURMHSRFK\EQRVWLREUDĢWHVHQDYêUREFHVHUYLVQt
RGGČOHQt
$%<%</=$58ý(19<62.é6783(ĕ%(=3(ý1267,
'2'5ä8-7(32=251ċ1È6/('8-Ë&Ë32.<1<
3R]RU
=DSRMWHMHQGRVtWČV
RFKUDQQêPY\StQDþHPSURWLFK\ERYpPXSURXGX
),
5XFHDQRK\GUåWHYåG\YGRVWDWHþQpY]GiOHQRVWLRG
VWUXQ\]YOiãWČSDNNG\å]DStQiWHVWURM5XNXQD
SĜtGDYQpUXNRMHWLPČMWHYåG\YROQRX
3ĜtVWURMGUåWHYåG\YSĜLPČĜHQČEH]SHþQpY]GiOHQRVWL
RGWČODD]DXMPČWHVWDELOQtSRVWRM
1RVWHYåG\RFKUDQQêREOLþHMRYêãWtWRFKUDQQpEUêOH
KHOPXDEH]SHþQRVWQtREXYDUXNDYLFH
6HVWURMHPSUDFXMWHMHQSĜLGRVWDWHþQpYLGLWHOQRVWL
6WURMQHSRXåtYHMWH]DGHãWČDMHOLWUiYDYOKNi
6WURMSĜHGSRXåLWtPQHERSRQiUD]X]NRQWUROXMWH]
KOHGLVNDSĜtSDGQêFKãNRGDYSĜtSDGČQXWQRVWL
RSUDYWH
6WURMQHSRXåtYHMWHMVRXOLRFKUDQQi]DĜt]HQt
SRãNR]HQiQHERQHMVRXOLVSUiYQČQDPRQWRYDQi
=DMLVWČWHDE\YČWUDFtãWČUELQ\PRWRUXE\O\YåG\EH]
QHþLVWRWD]E\WNĤ
%ČKHPSUiFHYåG\]DMLVWČWHDE\VHYRNUXKX
PLQLPiOQČPQH]GUåRYDO\RVRE\
DQL]YtĜDWD6WURMLKQHGY\SQČWHMDNPLOHVHGRMHKR
GRVDKXGRVWDQRXRVRE\SĜHGHYãtPSDNGČWL
-HOLVWURMYSURYR]XQHSĜLEOLåXMWHVHNSRK\EOLYêP
VRXþiVWHPYREODVWLVWUXQ\
3ĜHGSRXåLWtPSĜtVWURMHRGVWUDĖWH]REODVWLNGH
EXGHWHSUDFRYDWNDPHQ\YČWYHDNDåGêGDOãtSHYQê
PDWHULiO
3ĜLSURGORXåHQtVWUXQ\EXćWHPD[LPiOQČRSDWUQt3R
SURYHGHQtWČFKWRNURNĤMHSĜHGXYHGHQtPVWURMHGR
SURYR]XWĜHED]QRYX]DXMPRXWVSUiYQêSUDFRYQt
SRVWRM
1HSRXåtYHMWHNRYRYpFtYN\'EHMWHQDWRåHVWURMSR
SXãWČQtVStQDþHMHãWČGDOãtFKSČWVHNXQGGREtKi
2]QDþHQt
2]QDþHQt
%H]SHþQRVWSURGXNWX
Summary of Contents for RT 550
Page 2: ...C 1 A 8 9 B D E 10 6 5 5 7 12 13 2 1 3 F C 2 2 3 11 6 4 1 4 1 2 1 1 2 2 4x 2x...
Page 3: ...I G H K O P Q M N J L 2 1...
Page 45: ...9 a 3 PLQ D...
Page 46: ...QWHUVHURK 5HF FOLQJ...
Page 47: ...DIN 13164 A 10 1 I 2 3 J 4 N O 5 15 P Q 1 M 2 1 2 K L 3 4 5...
