%ČKHPVHþHQt
3ĜLSUiFLVHVWUXQRYRXVHNDþNRXQRVWHRFKUDQQp
EUêOHRFKUDQQêãWtWKHOPXDRFKUDQXVOXFKXMDNRåL
UXNDYLFH
6HþWHMHQVEH]SHþQRVWQtREXYtVRFHORYêPL
ãSLþNDPLSRGUiåNRXDGORXKêPLNDOKRWDPLQLNG\QHERVt
QHERYVDQGiOHFK
'EHMWHQDSĜLPČĜHQêRGVWXSRGRVREGČWtD]YtĜDW
0RWRU]DStQHMWHMHQWHKG\MVRXOL9DãHQRK\YEH]SHþQp
Y]GiOHQRVWLRGĜH]DFtKODY\
3ĜtVWURMGUåWHYåG\SHYQČ]DREČUXNRMHWLMHWDN]DUXþHQDL
SĜHGHSVDQiEH]SHþQRVWQtY]GiOHQRVWRGREODVWLVHþHQt
'EHMWHQDEH]SHþQêSRVWRM
-HOLSĜtVWURMYFKRGXQLNG\QHVDKHMWHGRVWUXQRYpFtYN\
3RY\SQXWtVHFtYNDMHãWČQČNROLNVHNXQGWRþt&tYN\VH
QLNG\QHGRWêNHMWH
1HVHþWHPRNURXWUiYX
'EHMWHQDWRDE\YČWUDFtãWČUELQ\PRWRUXE\O\YåG\þLVWpD
EH]H]E\WNĤWUiY\
3ĜLVHþHQtPRKRXEêWRGKR]HQ\NDPHQ\þLMLQp
SĜHGPČW\NWHUpPRKRX]SĤVRELWYiåQp~UD]\
&KRYiQtYSĜtSDGČQRX]H
=DYHćWH~UD]XRGSRYtGDMtFtSRWĜHEQRXSUYQtSRPRFD
Y\]YČWHFRPRåQiQHMU\FKOHMLNYDOLILNRYDQRXOpNDĜVNRX
SRPRF
&KUDĖWH]UDQČQpKRSĜHGGDOãtPL~UD]\DXNOLGQČWHMHM
.YĤOLSĜtSDGQpQHKRGČPXVtEêWQDSUDFRYLãWLYåG\SR
UXFHOpNiUQLþNDSUYQtSRPRFLGOH',10DWHULiO
NWHUêVL]OpNiUQLþN\YH]PHWHMHWĜHEDLKQHGGRSOQLW
3RNXGSRåDGXMHWHSRPRF
XYHćWHW\WR~GDMH
0tVWRQHKRG\
'UXKQHKRG\
3RþHW]UDQČQêFK
'UXK]UDQČQt
2EVOXKD
'RGUåXMWHSURVtP]iNRQQiXVWDQRYHQtWêNDMtFtVHQDĜt]HQt
RRFKUDQČSĜHGKOXNHPNWHUiVHPRKRXYMHGQRWOLYêFK
PtVWHFKOLãLW
3R]RU
1DVSRGQtVWUDQČNU\WXVWUXQRYpFtYN\VH
QDFKi]tQĤåSURDXWRPDWLFNpRGĜt]QXWtVWUXQ\REU$
3R]RUäDFtQiVWURMVH]DþtQiSĜLVSXãWČQpP
PRWRUXWRþLW
6HĜt]HQtSURYiGČMWHMHQSĜLY\SQXWpPSĜtVWURMLD
Y\WDåHQp]iVWUþFH
3ĜHGVSXãWČQtPPRWRUXPXVtEêWQ\ORQRYiVWUXQDY\WDåHQD
SĜtSDGQČDåNRNUDMLRFKUDQQpKRNU\WX3ĜLSUYQtPUR]EČKX
ĜH]DFtKODY\VHVWUXQD]DĜt]QHQDVSUiYQRXGpONXQRåHP
QDRFKUDQQpPNU\WX
1DSiMHFtNDEHOVWUXQRYpVHNDþN\SĜLSRMWHN
SURGOXåRYDFtPXNDEHOXD]DYČVWHGRDUHWDFHNDEHOX
REU,
3ĜtVWURMGUåWHSHYQČREČPDUXNDPDD]DXMPČWH
SUDFRYQtSRVWRM
6WODþHQtPSO\QRYpSiþN\REU$REU-
QDVWDUWXMWHVWUXQRYRXVHNDþNX
3ĜtVWURMGUåWHY~KOXFFDDSRK\EXMWHMtP
SUDYLGHOQêPSĤONUXKRYLWêPSRK\EHP]SUDYDGROHYD
REU12
1HMOHSãtFKYêVOHGNĤVHGRVDKXMHSĜLPD[GpOFHWUiY\
FP
-HOLWUiYDY\ããtGRSRUXþXMHVHSURYpVWQČNROLN
VHNiQtREU34
32=25äDFtKODYXQHSRNOiGHMWHEČKHPSURYR]X
QD]HP
6HĜt]HQtVWUXQRYpFtYN\
3ĜtVWURMNWHUêMHYSURYR]XGUåWHQDGWUDYQDWRX
SORFKRX
äDFtKODYRXQČNROLNUiWOHKFHĢXNQČWHR
]HP
7tPWR]SĤVREHPVHVWUXQDSURGORXåtREU0
1ĤåYRFKUDQQpPNU\WXREU$]DĜt]QHVWUXQXQD
SRåDGRYDQRXGpONX
3RĜDGtSĜLY\SQXWt
3XãWČQtPSO\QRYpSiþN\REU$VHSĜtVWURMSRQČNROLND
VHNXQGiFK]DVWDYt1\QtRGSRMWHSĜtVWURMRG
SURGOXåRYDFtKRUHVSQDSiMHFtKRNDEHOX
9êPČQDVWUXQRYpFtYN\
32=253ĜHGYêPČQRXVWUXQRYpFtYN\Y\WiKQČWH
EH]SRGPtQHþQČ]iVWUþNX
6WUXQRYRXVHNDþNXY\SQČWHDSRþNHMWHDåVH
Q\ORQRYpYOiNQRNRPSOHWQČ]DVWDYtSDNRGSRMWH
SĜtVWURMRGQDSiMHFtKRNDEHOX
1\QtXFKRSWHFtYNXVWODþWHRED]iĜH]\DVWUXQRYRX
FtYNXY\WiKQČWHREU./
9\MPČWHSUi]GQRXFtYNXDQDKUDćWHMLQRYRX&tYNX
QDVDćWHQDSUXåLQXDWODþWHMLWDNDE\]DSDGOD
4.
6WUXQXSĜtSDGQČY\WiKQČWHDåNRNUDMLRFKUDQQpKR
NU\WX3ĜLSUYQtPUR]EČKXĜH]DFtKODY\VHVWUXQD
]DĜt]QHQDVSUiYQRXGpONXQRåHPQDRFKUDQQpP
NU\WX
1\QtO]HSĜtVWURMRSČW]DSRMLWGRVtWČDQDVWDUWRYDW
7UpQLQN
3HþOLYČVLSURþWČWHQiYRGNREVOX]HD~GUåEČ'ĤNODGQČVH
VH]QDPWHVRYOiGDFtP]DĜt]HQtPDĜiGQêPSRXåLWtP
SĜtVWURMH0XVtWHYČGČWMDNSĜtVWURMSUDFXMHDMDNO]HU\FKOH
Y\SQRXWRYOiGDFt]DĜt]HQt
1LNG\QHQHFKiYHMWHGČWLSUDFRYDWVSĜtVWURMHP1LNG\
QHQHFKiYHMWHVSĜtVWURMHPSUDFRYDWGRVSČOpEH]ĜiGQpKR
]DãNROHQt
1DVYpSUDFRYLãWČQHSRXãWČMWHåiGQpRVRE\SĜHGHYãtP
SDNPDOpGČWLDGRPiFt]YtĜDWD
%XćWHRSDWUQtDE\VWH]DEUiQLOLXNORX]QXWtþLSiGX
Summary of Contents for RT 550
Page 2: ...C 1 A 8 9 B D E 10 6 5 5 7 12 13 2 1 3 F C 2 2 3 11 6 4 1 4 1 2 1 1 2 2 4x 2x...
Page 3: ...I G H K O P Q M N J L 2 1...
Page 45: ...9 a 3 PLQ D...
Page 46: ...QWHUVHURK 5HF FOLQJ...
Page 47: ...DIN 13164 A 10 1 I 2 3 J 4 N O 5 15 P Q 1 M 2 1 2 K L 3 4 5...
