background image

15 - Français

Fiche technique santé-sécurité
N° 558367401

Cartouche d'impression N/P 52118901 

Pour plus d’information, communiquez avec Oki data à 
l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount 
Laurel, NJ 08054-4620.

Information d’urgence :

 composez le 1 800 654-3282 

(États-Unis et Canada uniquement).

Premiers secours d’urgence ________

Toner inhalé.

Exposez la personne à l’air frais. Rincez la bouche avec 
l'eau.

Toner avalé (ingestion).

Rincez la bouche avec de l'eau et faites boire un ou 
plusieurs verres d'eau ou de lait. Consultez un médecin.

Toner dans les yeux.

Rincez abondamment les yeux à l'eau froide pendant 15 
minutes en maintenant les paupières ouvertes avec les 
doigts.  Consultez un médecin.

Toner sur la peau.

Nettoyez avec beaucoup d’eau froide et du savon.

Note:

De petites quantités de toner renversées sur la 
peau ou les vêtements s’éliminent facilement à 
l’aide de savon et d’eau 

froide

. L’eau chaude rend 

le toner plus difficile à enlever.

Composants dangereux____________

Polyester (40-50% en poids)

CAS#: 

Non disponible

.

OSHA PEL: 

Non disponible

.

Oxyde de fer (40-50% en poids)

CAS#: 1309-38-2
OSHA PEL: 

Non disponible

.

Silice amorphe (1-5% en poids)

CAS#: 

Non disponible

.

OSHA PEL: 

Non disponible

.

Copolymère d'éthylene/de propylène (<5% en 

poids)

CAS#: 

Non disponible

.

OSHA PEL: 

Non disponible

.

Bioxyde de titane (<1% en poids)

CAS#:  

Non disponible

.

OSHA PEL: 

Non disponible

.

Caractéristiques physiques _________

État physique :

 Solide.

Point de fusion/congélation :

 Non disponible.

Point d’ébullition : 

Sans objet.

PH:

 

Non disponible

.

Pression de vapeur :

 Sans objet.

Densité de vapeur (air=1) :

 Sans objet.

Taux d’évaporation (acétate de butyle = 1) :

 

Non 

disponible

.

Gravité spécifique (H

2

O=1) :

 

Non disponible

.

Solubilité dans l’eau :

 Négligeable.

Solubilité dans les solvants :

 

Non disponible

.

Coefficient de distribution eau/huile : 

Non 

disponible

.

Aspect et odeur :

 Poudre noire

,Odeur légère.

Seuil olfactif :

 Non disponible.

Risques d’incendie et d’explosion ____

Point d’éclair (méthode utilisée) :

 Sans objet.

Inflammabilité

 : Ininflammable sous des conditions 

normales d'utilisation.

Limites d’inflammabilité

Limite inférieure d’explosion :

 

Sans objet.

Limite supérieure d’explosion :

 

 Sans objet.

Température d'auto-inflammation :

 Sans objet.

Explosions

Comme la plupart des matériaux organiques sous forme 
poudreuse, le toner peut former un mélange explosif 
lorsque dispersé dans l'air.

Sensibilité au choc :

 Non disponible.

Sensibilité à la décharge statique :

 Non disponible.

Produits d’extinction :

 Eau pulvérisée, mousse ou 

produits chimiques secs.

Procédures spéciales en cas d’incendie :

 En cas 

d'incendie, utilisez un dispositif d'extinction. Lorsque 
l'incendie se produit dans l'imprimante, la traiter comme 
une incendie électrique.

Produits de combustion dangereux :

 Sans objet.

Propriétés toxicologiques __________

Voies d’absorption :

 Inhalation, ingestion, yeux, peau.

Effets d’une exposition aiguë

 (basé sur les données 

de toxicité pour des matériaux et des ingrédients 
semblables) :

LD

50

 avalé (rat) :

 > 5 000 mg/kg

LD

50

 peau (lapin) :

 > 5 000 mg/kg

LD

50

 inhalé (rat) :

 > 5 mg/L/4 h

Effets d'une exposition chronique

 (basés sur les 

données de toxicité pour des matériaux et des 
ingrédients semblables) : Les résultats fournis par une 
étude commanditée sur l'inhalation chronique de toner 
n'indiquent pas de changements au niveau des poumons 
chez les rats pour le niveau d'exposition le plus bas (1 
mg/m

3

) (c'est-à-dire le niveau représentant le plus de 

risque pour l'être humain).

Une très légère fibrose a été notée chez 25 % des 

niamaux à un niveau d'exposition moyen (4 mg/m

3

), 

tandis qu'une très légère fibrose a été notée chez tous 
les animaux au niveau d'exposition le plus élevé 

 

(16 mg/m

3

).

Ces résultats sont attribués à une « saturation des 

poumons », une réponse générique à des quantités 
excessives de poussière conservées dans les poumons 
pendant une période prolongée. Cette étude a été menée 
en utilisant un toner de test spécial en conformité avec le 
protocole de test de l'EPA. Le toner de test était dix fois 

Summary of Contents for B6250dn

Page 1: ...formaci n reglamentaria 24 Hojas de Informaci n sobre Seguridad de los Materiales MSDS 25 Mexico M xico Espa ol Informaci n de Seguridad 17 Informaci n sobre la garant a 22 Servicio y Apoyo 22 Informa...

Page 2: ...TA Your product has a grounded three prong plug as a safety feature This plug only fits into a grounded outlet If the plug does not fit the outlet may be an older non grounded type Contact an electric...

Page 3: ...and electric shock do not use the power cable supplied with this product for any other electrical equipment If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User s Gui...

Page 4: ...rranted for thirty 30 days or the remaining warranty period of the returned Product whichever is longer To make a request or claim for service under this Limited Warranty contact your local Oki Data a...

Page 5: ...ute Oki information specifically for your product including Product news Manuals Drivers and utilities Material Safety Data Sheets Searchable knowledge base and much more Just take a few minutes setti...

Page 6: ...ns may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference...

Page 7: ...ta ______ Flash Point O C Not applicable Flammability Not flammable under conditions of use Flammable Limits Lower Explosive Limit Not applicable Upper Explosive Limit Not applicable Auto ignition Tem...

Page 8: ...ienic Practices None Spill Cleanup Small Spills 1 Remove sources of ignition 2 Sweep up or soak up with a damp cold water cloth Large Spills such as in processing facilities 1 Remove sources of igniti...

Page 9: ...courant ais ment accessible vitez d endommager le cordon d alimentation vitez de posez quoi que ce soit sur le cordon d alimentation ou de le placer dans une zone de passage Si le c ble est endommag...

Page 10: ...ctrocution Pour viter tout risque d incendie et d lectrocution n utilisez pas le c ble fourni ici avec un autre quipement lectrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres c bles...

Page 11: ...uf l Produit de remplacement devient la propri t du client lorsque le service de messagerie choisi par Oki Data a cueilli l Produit retourn e L unit de remplacement et elle est garantie durant trente...

Page 12: ...s indiqu s ci apr s Espagnol uniquement composez le 1 856 222 5276 Canada uniquement composez le 1 905 238 4275 La pr sente Garantie limit e s applique ce Produit Oki Data Toutefois la proc dure suivr...

Page 13: ...pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base de connaissances pouvant tre interrog e et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Centr...

Page 14: ...ttre des fr quences radio lectriques et s il n est pas install ou utilis conform ment aux directives peut brouiller les ondes radio Toutefois il est impossible de garantir qu aucune interf rence ne se...

Page 15: ...tif Non disponible Risques d incendie et d explosion ____ Point d clair m thode utilis e Sans objet Inflammabilit Ininflammable sous des conditions normales d utilisation Limites d inflammabilit Limit...

Page 16: ...on et ou consignes d hygi ne Aucune Nettoyage des d versements D versements mineurs 1 loignez toute source d inflammation 2 Ramassage par balayage ou l aide d un chiffon humide eau froide D versements...

Page 17: ...1 856 222 7496 o WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Como medida de seguridad su producto cuenta con un enchufe con conexi n a tierra de tres contactos Solamente se puede enchufar en un tomacorriente con co...

Page 18: ...producto puede producir incendios o descargas el ctricas Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas el ctricas no utilice el cable de alimentaci n que se suministra con este prod...

Page 19: ...de reemplazo se convierte en propiedad del cliente cuando la unidad defectuosa es entregada al transportista designado por Oki Data La unidad de reemplazo tendr una garant a de treinta 30 d as o el pe...

Page 20: ...mar al 1 856 222 5276 Solo Canad llamar al 1 905 238 4275 Esta Garant a Limitada se aplica a esta Producto Sin embargo el procedimiento para obtener asistencia t cnica puede variar fuera del territori...

Page 21: ...res y utilidades Hojas de Informaci n sobre seguridad de los materiales MSDS B squeda en bases de datos y mucho m s Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos pocos minutos y en el futu...

Page 22: ...adquirir refacciones en el lugar se alado en el punto No 1 anterior Esta Garant a Limitada no aplicar en los siguientes casos 1 Cuando el Producto haya sido utilizado en condiciones distintas a las n...

Page 23: ...O RESPECTIVO DE GARANT A DESCRITO ANTERIORMENTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SER RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DA OS ESPECIALES COLATER...

Page 24: ...radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acuerdo a las instrucciones podr a causar interferencia da ina a la recepci n de la radio Sin embargo no existe ninguna garant a de que no se produc...

Page 25: ...e distribuci n agua aceite No disponible Aspecto y olor Gr nulos negros olor ligero Umbral de olor No disponible Datos sobre el Peligro de Incendio y Explosi n ______________________ Punto de inflamab...

Page 26: ...eralmente no es necesaria En instalaciones de procesamiento a granel es posible que se requiera un sistema local de ventilaci n aspirada Otro equipo protector y o pr cticas de higiene Ninguna Limpieza...

Page 27: ...ntre em contato com a Oki Data pelo n mero 0800 11 55 77 ou visite WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM O produto tem um plugue de 3 pinos aterrado como recurso de seguran a Ele encaixar somente em uma tomada...

Page 28: ...Para evitar o risco de inc ndio e choque el trico n o use o cabo de alimenta o fornecido com este produto em qualquer outro equipamento el trico Se o cabo de alimenta o ou qualquer outro cabo n o for...

Page 29: ...ENTRE EM CONTATO COM A OKI DATA ANTES DE UTILIZ LO ATRAV S DA CENTRAL DE ATENDIMENTO OKI CAO OU DO SITE WWW OKIDATA COM BR Garantia Balc o Esses produtos o atendimento t cnico se far quando necess ri...

Page 30: ...r odo de garantia pr prio de consum veis e n o estejam totalmente consumidos Substitui o de pe as desgastadas pelo uso normal final de vida til ap s o t rmino da garantia QUAISQUER RECLAMA ES OU D VID...

Page 31: ...instru es pode causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio Entretanto n o h garantia de que n o ocorrer interfer ncia em uma instala o espec fica Se esse equipamento causar interfer nci...

Page 32: ...Apar ncia e odor P preto leve odor Limite de odor N o dispon vel Dados sobre risco de inc ndio e explos o _______________________ Ponto de fulgor O C N o aplic vel Inflamabilidade n o inflam vel sob c...

Page 33: ...no local Outros equipamentos de prote o e ou pr ticas de higiene Nenhum Limpeza de derramamentos Derramamentos pequenos 1 Retirar as fontes de igni o 2 Limpar ou umedecer com um pano mido gua fria De...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...2008 Oki Data Americas Inc 59393601 OKI Oki Electric Industry Company Ltd...

Reviews: