Oki LP441s, Safety Information Manual

Page 1: ...s on the product itself The printhead can get quite hot when it has been printing for a length of time Do not touch the printhead until it has had a chance to cool off Unplug the product before you cl...

Page 2: ...a grounded outlet If the plug does not fit the outlet may be an older non grounded type Contact an electrician to have the outlet replaced Do not use an adapter to defeat the grounding Install the pro...

Page 3: ...Safety Information 220 240V Models _______ This product has been carefully designed to give years of safe reliable performance As with all electrical equipment however there are a few basic precaution...

Page 4: ...hing or there is a risk of fire or shock If using an extension cable or power strip ensure that the total current rating amperes of all connected equipment is less than the maximum rating of the exten...

Page 5: ...s connector and contact your dealer Do not place containers containing liquid on the product as electric shock fire and or injuries may occur If any foreign objects for example clips are allowed to en...

Page 6: ...anner finisher etc is fitted exercise care when moving these items so as to avoid risk of entrapment or personal injury If the product is installed on a cabinet or high capacity feeder ensure wheel lo...

Page 7: ...using the same packaging materials you received with the exchange product The Product to be returned must be made available for pickup by Oki Data s representative within two 2 business days of your...

Page 8: ...URPOSE SHALL EXTEND BEYOND THE RESPECTIVE WARRANTY PERIODS DESCRIBED ABOVE Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you IN NO...

Page 9: ...38 4275 This Limited Warranty applies to this Product However the procedure for obtaining service may vary outside the continental United States Contact your Oki Data dealer for such warranty service...

Page 10: ...warranty work Be sure to retain your purchase documents Automated Services for Your Convenience Quick Referrals To get quick referrals for a local Sales and Service Authorized Reseller including produ...

Page 11: ...be your problem accurately and follow up on the suggestions of the Customer Support Representative right while you are on the phone Our Customer Support Representatives are trained on all current OKI...

Page 12: ...terference received including interference that may cause undesired operation 3 Responsible Party Oki Data Americas Inc 2000 Bishops Gate Boulevard Mt Laurel NJ 08054 4620 1 800 654 3282 1 800 OKI DAT...

Page 13: ...e receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Plug the unit into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer o...

Page 14: ...ery low levels of RF energy that is deemed to comply without testing of specific absorption radio SAR Properly shielded grounded cables and connectors must be used for connection to host computer and...

Page 15: ...nchez le produit avant de la nettoyer Utilisez uniquement un chiffon humide n utilisez pas de nettoyants liquides ou en a rosol Placez le produit sur une surface stable et solide Sur une surface insta...

Page 16: ...our contourner la mise la terre Le produit doit tre install e proximit d une prise de courant ais ment accessible vitez d endommager le cordon d alimentation vitez de posez quoi que ce soit sur le cor...

Page 17: ...ontact avec de l eau Le produit est tomb e ou son bo tier a t endommag Le produit ne fonctionne pas normalement apr s avoir suivi les directives d utilisation Informations sur la s curit Mod les de 22...

Page 18: ...urnisseur local d lectricit Assurez vous que l interrupteur du produit et celui du secteur sont sur OFF avant de brancher le c ble d alimentation Ne branchez ou ne d branchez pas la prise d alimentati...

Page 19: ...urni ici avec un autre quipement lectrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres c bles en respectant la m thode donn e dans le Guide de l utilisateur vous pouvez provoquer un...

Page 20: ...es en mouvement de l imprimante ne peuvent pas happer des v tements l ches ou des cheveux lorsque le produit est en fonctionnement afin d viter tout risque possible de blessures N effectuez pas d op r...

Page 21: ...i de fabrication et qu elle rem diera tout d faut de ce type conform ment aux conditions de la pr sente Garantie limit e Oki Data r parera ou sa discr tion remplacera toute pi ce d fectueuse de l Prod...

Page 22: ...cette proc dure le prix de l Produit de remplacement vous sera factur Lorsque le service d change le lendemain est utilis l Produit retourn e devient la propri t de Oki Data une fois celle ci cueillie...

Page 23: ...MARCHANDE OU D ADAPTABILIT QUELQUE UTILISATION QUE CE SOIT NE POURRA SE PROLONGER AU DEL DES P RIODES DE GARANTIE CORRESPONDANTES D CRITES CI DESSUS Certains tats et ou provinces n autorisant pas la...

Page 24: ...les tats Unis contactez le revendeur de produits Oki Data aupr s duquel le produit a t achet directement Oki Data en composant le 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA ou www okiprintingsolutions com ou l un...

Page 25: ...a tats Unis acc dez www okiprintingsolutions com tats Unis et Canada composez le 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA Pour contacter Oki Data Distributeurs et service apr s vente Renseignez vous aupr s du ma...

Page 26: ...ntants du Service la client le sont disponibles 24 heures sur 24 7 jours sur 7 Ayez sous la main le num ro de mod le ainsi que le num ro de s rie du produit N oubliez pas de communiquer avec nous depu...

Page 27: ...ne doit pas produire d interf rences et 2 l utilisateur de l appareil doit tre pr t accepter toute interf rence radio lectrique re ue m me si ces interf rences sont susceptibles de compromettre le fo...

Page 28: ...ndes radio Toutefois il est impossible de garantir qu aucune interf rence ne se produira dans une installation particuli re Si cet quipement brouille la r ception des ondes radio et t l vision ce que...

Page 29: ...e de tels effets pouvaient se produire mais ces d couvertes n ont pas t confirm es par des recherches suppl mentaires L imprimante LP4404w LP441w LP470w et LP480W a t test e et a t d clar e conforme a...

Page 30: ...e la directive 89 336 EEC du Conseil de la communaut conomique europ enne sur le rapprochement des lois des tats membres concernant la compatibilit lectromagn tique Conformit de s curit Ce produit est...

Page 31: ...ue el cabezal de impresi n hasta que no se haya enfriado Desenchufe el producto antes de limpiarla Utilice solamente un pa o h medo no utilice limpiadores l quidos o en aerosol Coloque su producto sob...

Page 32: ...ctricista para que cambie el tomacorriente No utilice un adaptador para evitar la conexi n a tierra Instale el producto cerca de un tomacorriente con f cil acceso Evite da ar el cable de alimentaci n...

Page 33: ...ormalmente a n siguiendo las instrucciones de funcionamiento Informaci n de Seguridad para los Modelos de 220 240V ____________________________ Este producto se ha dise ado cuidadosamente para ofrecer...

Page 34: ...antes de conectar el cable de alimentaci n de CA No conecte ni desconecte la clavija de alimentaci n con las manos mojadas ya que se pueden producir descargas el ctricas Sostenga siempre la clavija de...

Page 35: ...cto para otros equipos el ctricos Si no conecta el cable de alimentaci n o cualquier otro cable como se indica en la Gu a del usuario pueden producirse incendios Se recomienda apagar el equipo antes d...

Page 36: ...ener alejadas de las piezas m viles las prendas de vestir sueltas y el cabello cuando el producto est en funcionamiento para evitar posibles riesgos de lesiones No lleve a cabo ninguna operaci n en el...

Page 37: ...riales y mano de obra y corregir cualquier defecto de este tipo conforme a los t rminos de esta Garant a Limitada Oki Data reparar o reemplazar a opci n propia sin cargo alguno con una pieza igual o s...

Page 38: ...io completo de la unidad de reemplazo Cuando utiliza el servicio de Intercambio de un d a para otro la m quina que devuelva se convierte en propiedad de Oki Data una vez que uno de sus representantes...

Page 39: ...a la duraci n del per odo de garant a impl cita por lo que es posible que la limitaci n anterior no se aplique en su caso BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SER RESPONSA...

Page 40: ...DATA o www okiprintingsolutions com o comunic ndose con uno de los lugares de asistencia t cnica de la lista siguiente Solo espa ol llamar al 1 856 222 5276 Solo Canad llamar al 1 905 238 4275 Esta Ga...

Page 41: ...site www okiprintingsolutions com En EE UU y Canad favor llamar al 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA Lugares de contacto de Oki Data Ventas y Proveedores de asistencia t cnica Consulte al comercio donde c...

Page 42: ...antes de servicio al cliente 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA Los Representantes de servicio al cliente est n a su disposici n las 24 horas del d a los 7 d as de la semana Tenga a mano el n mero del mode...

Page 43: ...te funcional sin cargo alguno para el consumidor cualquier parte defectuosa del Producto por un periodo de un 1 a o contados a partir de la fecha de compra Este es un derecho exclusivo del cliente baj...

Page 44: ...porcionado en idioma espa ol 3 Cuando el Producto haya sido alterado o reparado por personas no autorizadas NO EXISTEN GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITAS ADICIONALES INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUI...

Page 45: ...te la propia tienda o establecimiento de venta donde adquiri el producto Nota En caso de extrav o de la presente p liza de garant a el consumidor podr solicitar a Oki Data una reposici n previa presen...

Page 46: ...a de compra Esta Garant a Limitada se aplica nicamente al comprador original del producto bajo garant a Esta Garant a Limitada no cubre los elementos consumibles incluyendo sin limitar la cabeza de im...

Page 47: ...ERA DE SUS FILIALES SER RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DA OS ESPECIALES COLATERALES PUNITORIOS INCIDENTALES O RESULTANTES LO QUE INCLUYE LA PERDIDA DE GANANCIAS INGRESOS CO...

Page 48: ...ina central de Oki Data al 856 222 5276 Lugares de contacto de Oki Data C mo comunicarse con Oki Data Si usted necesita servicio s rvase contactar la tienda en donde adquiri su producto OKI o comun qu...

Page 49: ...condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencia da ina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo interferencia que haga que el mismo funcione inadecuadamente N...

Page 50: ...adio Sin embargo no existe ninguna garant a de que no se producir interferencia en una instalaci n en particular Si este equipo llegase a causar interferencia a la recepci n de radio y de televisi n q...

Page 51: ...l gicos pero dichos resultados no han sido confirmados por investigaciones posteriores El dispositivo LP440w LP441w LP470w y LP480w ha sido sometido a pruebas y se encontr que cumple con los limites d...

Page 52: ...los requisitos de la Directiva del Consejo 89 336 EEC sobre la aproximaci n de las leyes de los Pa ses Miembros en relaci n con la compatibilidad electromagn tica Declaraci n de Conformidad de Seguri...

Page 53: ...nha tido uma chance de esfriar Desligue o produto da tomada antes de limp la Use somente um pano mido N o use produtos de limpeza l quidos ou em aerossol Coloque o produto em uma superf cie fixa e fir...

Page 54: ...ja aterrada Entre em contato com um eletricista para troc la N o use um adaptador para eliminar a necessidade de aterramento Instale o produto pr xima de uma tomada el trica facilmente acess vel Evite...

Page 55: ...produto ou ela foi exposta gua O produto foi derrubada ou o corpo do produto est danificado O produto n o funciona normalmente embora as instru es de opera o estejam sendo seguidas Informa es sobre se...

Page 56: ...r ou consulte o provedor de servi os de eletricidade local Certifique se de que a chave liga desliga do produto esteja na posi o DESLIGADA e o cabo de alimenta o n o esteja ligado na tomada antes de c...

Page 57: ...de alimenta o fornecido com este produto em qualquer outro equipamento el trico Se o cabo de alimenta o ou qualquer outro cabo n o for conectado exatamente segundo as instru es fornecidas no Manual d...

Page 58: ...que geram alta temperaturas que podem causar inc ndio Desligue o produto antes de limp lo para evitar qualquer risco de dano pessoal Limpe com um pano mido N o use produtos de limpeza l quidos ou em...

Page 59: ...arantia para impressoras OKI Brasil _______________________________ A OKI Data do Brasil fabricante dos produtos OKI Printing Solutions garante este produto contra eventuais defeitos de fabrica o em t...

Page 60: ...ons 0800 115577 ou o site www okidata com br para saber qual a vida til estimada para os suprimentos de seu equipamento OKI Nota 2 Independentemente do volume de p ginas produzidas todos os suprimento...

Page 61: ...efetuar o reparo Nesses casos portanto o servi o ser pago pelo consumidor Nota A instala o do produto deve ser realizada pelo pr prio usu rio conforme instru es do manual de instala o ou Guia do Usu...

Page 62: ...nsporte exceto a que acompanhou originalmente o produto Quaisquer danos ocorridos durante o transporte do produto exceto quando retirado pela OKI Data ou por um de seus representantes autorizados junt...

Page 63: ...mente pelas impressoras Digital LED Coloridas 4 Cental de Atendimento OKI Printing Solutions 11 3444 6747 Grande S o Paulo ou 0800 115577 demais localidades Informa es normativas _________________ Com...

Page 64: ...ara fornecer prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Esse equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofreq ncia e se n o for instalado e utilizado de ac...

Page 65: ...ecimento e n o causa efeitos nocivos conhecidos sa de Muitos estudos sobre exposi es a baixos n veis de RF foram realizados sem descobrir qualquer efeito biol gico Alguns estudos sugeriram que poss ve...

Page 66: ...urop ia das Comunidades Europ ias eclara es de Conformidade do modelos de 220 240V Conformidade eletromagn tica Este produto cumpre com os requisitos da Diretiva do Conselho 89 336 EEC sobre a aproxim...

Page 67: ......

Page 68: ...Oki Data Americas Inc 59400201 OKI Oki Electric Industry Company Ltd...