background image

20

SATO C

X400

Software

 

X400

No CD-ROM Label Gallery Free, que acompanha cada impressora X400, estão disponíveis dois 

pacotes de software. Cada um dos pacotes permite ao utilizador uma modificação simples da 

configuração da impressora e da impressão de etiquetas.

Label Gallery Free

Label Gallery Free é um pacote de software para a criação e impressão de etiquetas. Este pacote 

suporta todas as impressoras 

Oki

. Label Gallery Free exige um computador baseado em Pentium com 

uma configuração mínima de 32 MB RAM, sistema operativo 32-Bit Windows (9x, ME, NT, 2000, XP) e 

15 MB de espaço livre no disco rígido. Pode fazer um upgrade para a versão Label Gallery, que oferece 

uma maior gama de funções. Para obter mais informações sobre o upgrade, entre em contacto com o 

seu revendedor.
O CD-ROM Label Gallery Free inicia automaticamente, quando é inserido no computador. Para isso é 

necessário que a opção Autostart esteja correctamente configurada. Caso a opção Autostart não esteja 

activada, pode carregar o software manualmente, inserindo o CD-ROM no leitor de CD e seleccionando 

a opção Executar no menu Iniciar. Introduza X:\START.EXE (a letra X deve ser substituída pela letra da 

respectiva unidade onde se encontra o CD-ROM). Siga as instruções no ecrã. Após a instalação do 

software é necessário carregar o controlador da 

Oki

 para Windows, na mesma tela de instalação. Os 

controladores da impressora também podem ser carregados manualmente com o auxílio da opção 

"Adicionar impressora" na pasta de impressoras. Siga as instruções correspondentes. Na visualização 

da lista de impressoras, certifique-se que a opção "Com disco" está marcada. Quando solicitado a inserir 

um disco na unidade, introduza X:\Drivers\ e seleccione o modelo de impressora 

Oki

 na lista indicada.

O programa Label Gallery Free memoriza a configuração da impressora para cada formato de etiqueta. 

No arranque do programa, ao marcar a opção "New label" abre-se uma janela para a configuração da 

etiqueta. Introduza as informações básicas acerca da etiqueta (largura, comprimento, etc.) neste campo. 

Com a activação do botão "Next" no canto inferior direito abre-se a janela de selecção de impressoras, 

na qual deve marcar o modelo de impressora a ser utilizado para imprimir a etiqueta. Ao activar a opção 

"Printer Setup" abre-se o controlador da impressora, no qual podem ser definidos os parâmetros 

operacionais da impressora.

Controladores para Windows

Os controladores X400 para Windows permitem a impressão de etiquetas praticamente em qualquer 

aplicativo baseada no Windows. Os controladores podem ser instalados com o auxílio do assistente de 

instalação START.EXE, em Label Gallery Free START.EXE. Alternativamente estes podem ser 

carregados como todos os demais controladores de impressora no Windows, através da opção Adicionar 

impressora no painel de controlo do Windows. Os controladores encontram-se no directório Drivers, no 

CD-ROM. Após terminar a instalação dos controladores pode enviar dados para a

 

X400, da mesma 

forma como para qualquer outra impressora de seu sistema: simplesmente seleccione o modelo X400-

Modell na caixa de diálogo ”Imprimir” de seu aplicativo baseado no Windows. 

Material e acessórios

No fornecimento, a X400 é ajustada de fábrica para o uso de material da 

Oki

, o qual acompanha a 

impressora. Este material foi cuidadosamente seleccionado, para assegurar óptimos resultados de 

trabalho na sua impressora. Entre em contacto com o departamento de vendas da 

Oki

, para obter 

informações sobre encomendas. A utilização de material de outras marcas pode, eventualmente, trazer 

resultados não satisfatórios. Da mesma forma, é provável que seja necessário um novo ajuste dos 

sensores e das configurações de aquecimento, para que se possa alcançar resultados satisfatórios. Esta 

calibração é complementada pela aplicação de um controlador baseado no Windows ou na selecção das 

opções Printer Settings/Advanced/Immediate/Calibrate, no menu File. Instruções de calibração da 

impressora para a utilização com outros materiais encontram-se no Manual de programação da 

impressora X400, disponível no CD-ROM "Ready-To-Go" da série X. 

Summary of Contents for OKIPOS X400

Page 1: ...Manual do usu rio 59309504 X400...

Page 2: ...completeza das informa es nele contidas Os drivers e manuais mais atualizados est o dispon veis no website da Oki http www okiprintingsolutions com Informa es sobre marcas registradas Oki Oki Printin...

Page 3: ...ressora 11 Reset da impressora para o ajuste b sico 11 Impress o de etiquetas 12 Controlo da impressora atrav s de comandos directos 12 Medidas de manuten o rotineiras 12 Resolu o de problemas 13 O LE...

Page 4: ...O CX400 s o fornecidas completas e prontas a funcionar para a impress o de etiquetas A embalagem da impressora cont m os seguintes componentes Impressora X400 Fonte de alimenta o de energia 90 Watt In...

Page 5: ...ono um erro de material ou outro erro LED ERROR Mostra o estado do erro 1 Normalmente apagado OFF 2 Pisca sincronizado com o LED POWER para indicar um erro de material 3 Pisca alternadamente com o LED...

Page 6: ...la FEED Avan o Interruptor de energia Para abrir energia pressione para cima Suporte do rolo Desbloqueio de papel da cabe a de impress o Dispositivo de sa da para Porta serial Porta paralela Entrada d...

Page 7: ...queta a ltima etiqueta impressa mais uma vez caso contr rio avan a uma etiqueta vazia Para esvaziar a mem ria tempor ria de imagem da impressora prima a tecla FEED e mantenha a mesma premida durante n...

Page 8: ...computador 2 Ligue a outra extremidade do cabo porta paralela de entrada da impressora Bloqueio do suporte Cabe a de impress o Sensor da fita de Guia do papel Cilindro de press o carbono de papel Rol...

Page 9: ...querdo do suporte de papel 7 Posicione o rolo de material no dispositivo do papel de tal modo que o material se desenrole da parte inferior do rolo em direc o ao lado frontal da impressora A superf ci...

Page 10: ...o entalhe esquerdo do tubo de rebobinagem no ressalto do eixo de rebobinagem esquerdo 7 Posicione o entalhe direito do tubo de rebobinagem no ressalto do eixo de rebobinagem direito 8 Puxe a fita de c...

Page 11: ...s ou ent o reiniciar a impress o Rolo alimentador de fita de carbono Tubo de Entalhes do eixo Face sem brilho rebobinagem voltada para baixo Eixo de Eixo Eixo de Eixo rebobinagem esquerdo alimentador...

Page 12: ...rmica com fita de carbono O m todo de impress o pode ser seleccionado por meio da adequa o dos ajustes da impressora via software ou da introdu o directa de um comando de impress o veja as instru es...

Page 13: ...h nenhuma imagem guardada na mem ria tempor ria de imagem da impressora Para esvaziar a mem ria tempor ria de imagem da impressora prima a tecla FEED e mantenha a mesma premida durante no m nimo 5 se...

Page 14: ...ma tarefa complexa neste contexto n o poss vel fornecer mais instru es de programa o Uma refer ncia de comandos da impressora e um procedimento simples de programa o podem ser encontrados no CD ROM qu...

Page 15: ...alimenta o e que a mesma est ligada rede el ctrica na tens o correcta 2 Abra a cabe a de impress o e verifique a alimenta o de material Remova todos os corpos estranhos e limpe a cabe a de impress o...

Page 16: ...cute novamente a impress o de uma etiqueta de auto teste As etiquetas n o s o transportadas 1 Certifique se que o material de impress o est carregado correctamente 2 Reinicie a impressora e verifique...

Page 17: ...impress o 1 Certifique se que o material de impress o est carregado correctamente N o pode ocorrer um movimento lateral sobreposi o do papel durante o seu avan o na impressora 2 Verifique os ajustes...

Page 18: ...etiquetas de papel etiquetas de vinil fitas de etiquetas Largura do material 4 3 pol 108 mm Di metro m ximo do rolo 5 pol 127 mm Di metro interno do tubo do rolo de etiquetas 1 pol 25 4 mm Largura de...

Page 19: ...toriais 50 999 Dots 0o 90 o 180 o 270 o Formatos de imagem Rota o de imagem Hex Bin rio PCX e BMP 0o 90 o 180 o 270 o Alimenta o el ctrica 110 220 VAC 10 50 60 HZ Dimens es 197 mm 7 76 x 257 mm 10 2 x...

Page 20: ...a Centronics e uma porta de comunica o RS232 cujos pinos s o ligadas como apresentado abaixo Cabo serial de entrada DB9S Pino Descri o 2 RXD dados para a impressora 3 RXD dados da impressora 4 DTR sem...

Page 21: ...os 2 3 e 7 8 quando ligado mais um equipamento DTE como por exemplo um computador pessoal Os cabos seriais da Oki s o ligados com uma configura o de cabo de modem nulo Eventualmente outros cabos neces...

Page 22: ...a etiqueta Introduza as informa es b sicas acerca da etiqueta largura comprimento etc neste campo Com a activa o do bot o Next no canto inferior direito abre se a janela de selec o de impressoras na q...

Reviews: