Spanish
- 7 -
• La barra de información también puede visualizarse
pulsando el botón
en cualquier momento du-
rante la visualización de la televisión. Para ocultar
esta información, pulse de nuevo
.
4 RTL 09:10
CH 48
Ahora : NEWS
Siguie... NEWS
Señal :
04:35-11:00
11:00-17:55
En esta barra de información se muestran una serie
de datos sobre el canal seleccionado y los progra-
mas que se emiten en él.
• Al sintonizar este canal, se mostrará el nombre del
canal junto con el número del canal en la lista de
canales y una indicación de la calidad de recepción
de la señal.
• También se muestra información sobre la hora de
inicio y fin del programa actual y del programa si-
guiente.
• La información horaria también se muestra junto con
el nombre del canal.
Truco
No todos los canales muestran la información sobre
el programa emitido. Si el canal no dispone de infor-
mación sobre el nombre y la duración del programa,
en la barra de información aparecerá la indicación
“No Information Available” (no hay información).
Si el canal que haya seleccionado está bloqueado,
deberá acceder la clave correcta de cuatro dígitos
para poder ver el canal.
Introduzca la clave de...
GUÍA DE PROGRAMACIÓN
ELECTRÓNICA (EPG)
Algunos canales muestran información sobre el pro-
grama que estén emitiendo y sobre el siguiente. Ten-
ga en cuenta que la información del programa se
actualiza automáticamente. Si los canales no ofrecen
ninguna información sobre los programas, sólo se
mostrará el nombre de los canales junto con la indica-
ción “
No Information Available”
(Sin información).
• Pulse el botón
“GUIDE”
para visualizar el menú
EPG
.
• Pulse los botones
o
para desplazarse por
los Canales o programas.
• Pulse los botones o para desplazarse por la
lista de canales o programas.
• En el menú EPG, puede ver fácilmente la información
de ayuda ampliada pulsando el botón
; si pulsa
este botón de nuevo cerrará la ventana.
Beze stopy (4) -ST- 10:00-11.00
1. ONE Commonwealth … Nachrighten
2. BBC TWO Driven Crazy Clifford The Big Red Dog
5. five The Chart Dawson’s Creek
Navegar
Calendario
Ver
Más
Guía electrónica de programas Mi 31/7 09:13
1 ONE
OK
5. FIVE The Chart Dawson’s Creek
• En el menú EPG se muestran todos los canales.
Cuando acceda al menú EPG, el canal que esté
visualizando aparecerá marcado.
• Utilice los botones
o
para cambiar el canal.
Para avanzar y retroceder dentro de la lista de cana-
les, pulse los botones “
/
” respectivamente. Pul-
se el botón “SELECT” para visualizar las imágenes del
canal marcado.
• Si marca un programa, en la pantalla se mostrará
una pequeña descripción, una descripción más deta-
llada y la hora de inicio y de finalización del programa
seleccionado.
• Si pulsa el botón “SELECT” con el nombre del siguien-
te programa marcado, fijará un recordatorio para el
programa marcado y en el menú EPG, en la línea junto
al nombre del canal se mostrará el icono de un reloj.
Puede configurar avisos para que le indiquen que un
programa determinado está apunto de empezar si
usted está viendo otro canal. Si fija un aviso para un
programa, se le pedirá que cambie a ese canal cuan-
do se active el aviso.
Beze stopy (4) -ST- 10:00-11.00
1. ONE Commonwealth … Nachrighten
2. BBC TWO Driven Crazy Clifford The Big Red Dog
5. five The Chart Dawson’s Creek
Navegar
Calendario
Ver
Más
Guía electrónica de programas Mi 31/7 09:13
1 ONE
OK
5. FIVE The Chart Dawson’s Creek
• Pulsando el botón
“AZUL”
puede visualizar una
programación más ampliada.
• Pulsando el botón
puede visualizar la informa-
ción de ayuda más detallada. Pulse el botón
de
nuevo para salir del menú Help (ayuda).
Pulsando el botón
“AZUL”
, en la pantalla se mostrará
el siguiente menú EPG.
01-ISP-40780W-1055UK-40 INCH 17MB22 PEU IDTV-(3D PANORAMA-1HDMI-BASIC PIP)(C2)-50129279.P65
10.06.2008, 10:49
7
