OKW DATEC-CONTROL L Assembly Instruction Manual Download

Page: 7 / 16

SOCKEL TISCHVERSION / STATION DESKTOP VERSION / SOCLE VERSION DE TABLE

A 91 78 137

A 91 78 139

DATEC-CONTROL M/L

Montageanleitung / Assembly Instruction / Instruction de montage

SOCKEL WANDVERSION / STATION WALL MOUNTING / SOCLE VERSION MURALE

A 91 78 167

A 91 78 169

Bitte Montagereihenfolge beachten!

Please respect the succession of mounting!

Veuillez respectez la suite de montage!

Vorgeformter Durchbruch für
Wandbefestigung durchbrechen.

Open prefabricated hole for wall mounting.

Ouvrir le trou pre-fabriqué pour le montage murale.

Schlüssellöcher für
Wandbefestigung durchbrechen.

Key holes for
wall mounting suspension to be opened.

Percer des près-découpes pour
montage murale.

Summary of Contents for DATEC-CONTROL L

Page 1: ...www okw com MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION INSTRUCTION DE MONTAGE...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ERSION STATION WALL MOUNTING SOCLE VERSION DE MURALE HALTER F R BATTERIEFACH BATTERY COMPARTMENT HOLDER SUPPORT DU COMPARTIMENT PILES BATTERIEFACH BATTERY COMPARTMENT COMPARTIMENT PILES PCMCIA KARTE P...

Page 4: ...truction Instruction de montage Bitte Montagereihenfolge beachten Please respect the succession of mounting Veuillez respectez la suite de montage Abdeckkappe nur gerastet End cover only snaped in Cou...

Page 5: ...PLAQUE M L A 90 78 001 A 90 79 001 Bitte Montagereihenfolge beachten Please respect the succession of mounting Veuillez respectez la suite de montage Die strukturierte Seite sollte wegen der Entspiege...

Page 6: ...E M L A 91 78 137 A 91 78 139 DATEC CONTROL M L Montageanleitung Assembly Instruction Instruction de montage Bitte Montagereihenfolge beachten Please respect the succession of mounting Veuillez respec...

Page 7: ...eachten Please respect the succession of mounting Veuillez respectez la suite de montage Vorgeformter Durchbruch f r Wandbefestigung durchbrechen Open prefabricated hole for wall mounting Ouvrir le tr...

Page 8: ...of mounting Veuillez respectez la suite de montage a c b d ABDECKUNG F R ELEKTRONIKRAUM END PLATE FOR ELECTRONIC AREA RECOUVREMENT POUR LA PARTIE ELECTRONIQUE A 91 78 178 A 91 78 188 A 91 78 198 oder...

Page 9: ...FACH BATTERY COMPARTMENT COMPARTIMENT PILES A 91 78 128 A 91 78 158 5 x 1 5 V Mignon AA Batteriefach Battery compartment Compartiment piles Batteriefach Battery compartment Compartiment piles Halter s...

Page 10: ...AREA RECOUVREMENT POUR LA PARTIE ELECTRONIQUE A 91 78 188 A 91 78 198 DATEC CONTROL M L Montageanleitung Assembly Instruction Instruction de montage PCMCIA TYP I PCMCIA KARTE PCMCIA CARD PCMCIA CARTE...

Page 11: ...91 78 008 durchbohrt werden 12x only the holes marked with have to be drilled for the use of A 91 78 008 12x il faut seulement percer les trous marqu s avec pour l usinage du A 91 78 008 12x nur die...

Page 12: ...Instruction de montage Bitte Montagereihenfolge a bis e beachten Schutzartverlust bei nicht ordnungsgem er Montage Please respect the mounting order a to e loss of protection class if not mounted corr...

Page 13: ...13 SOCKEL STATION SOCLE MAX PLATINENABMESSUNG DER LEITERPLATTE MAX DIMENSIONS FOR PCB MAX ENCOMBREMENT POUR CIRCUITS IMPRIM...

Page 14: ...14 MAX PLATINENABMESSUNG DER LEITERPLATTE MAX DIMENSIONS FOR PCB MAX ENCOMBREMENT POUR CIRCUITS IMPRIM DATEC CONTROL M...

Page 15: ...15 DATEC CONTROL L MAX PLATINENABMESSUNG DER LEITERPLATTE MAX DIMENSIONS FOR PCB MAX ENCOMBREMENT POUR CIRCUITS IMPRIM...

Page 16: ...ect to technical modification typographical and other errors without prior notice 10 2017 Hersteller Manufacturer Fabricant Odenw lder Kunststoffwerke Geh usesysteme GmbH Friedrich List Str 3 74722 Bu...