30
I
GB
F
AUMENTO TEMPERATURA IN-
TERNA
Tasto (5).
Consente di incrementare la tempe-
ratura ambiente desiderata di 1°C (o
2°F), ad ogni pressione del tasto, da
un valore minimo di 18°C (62°F) ad
un valore massimo di 30°C (86°F).
Questi limiti di temperatura si riferi-
scono all’impostazione di fabbrica e
sono modificabili come illustrato nel
paragrafo relativo alla programma-
zione del dispositivo.
DIMINUZIONE TEMPERATURA
INTERNA
Tasto (6).
Consente di diminuire la temperatura
ambiente desiderata di 1°C (o 2°F),
ad ogni pressione del tasto, da un
valore minimo di 18°C (62°F) ad
un valore massimo di 30°C (86°F).
Questi limiti di temperatura si ri-
feriscono all’impostazione di fab-
brica e sono modificabili come
illustrato nel paragrafo relativo alla
programmazione del dispositivo.
3
INCREASE INDOOR TEMPERA-
TURE
Key (5).
Enables the indoor temperature to be
increased by 1°C (or 2°F) each time
the key is pressed, from a minimum
value of 18°C (62°F) to a maximum
of 30°C (86°F). These temperature
limits refer to the factory settings
and can be changed as shown in
the section related to the device
programming.
REDUCING THE INDOOR TEM-
PERATURE
Key (6).
Allows the indoor temperature to be
reduced by 1°C (or 2°F) each time
the key is pressed, from a minimum
value of 18°C (62°F) to a maximum
of 30°C (86°F). These temperature
limits refer to the factory settings
and can be changed as shown in
the section related to the device
programming.
AUGMENTATION TEMPÉRATURE
INTERNE
Touche (5).
Permet d’augmenter la température
ambiante souhaitée de 1°C (ou 2°F),
à chaque pression de la touche, d’u-
ne valeur minimale de 18°C (62°F) à
une valeur maximale de 30°C (86°F).
Ces limites de température se
réfèrent au paramétrage d’usine et
sont modifiables de la façon indiquée
au paragraphe relatif à la program-
mation du dispositif.
DIMINUTION TEMPÉRATURE
INTERNE
Touche (6).
Permet de diminuer la température
ambiante souhaitée de 1°C (ou 2°F),
à chaque pression de la touche, d’u-
ne valeur minimale de 18°C (62°F) à
une valeur maximale de 30°C (86°F).
Ces limites de température se
réfèrent au paramétrage d’usine et
sont modifiables de la façon indiquée
au paragraphe relatif à la program-
mation du dispositif.
