Olimpia splendid Bi2 Series Installation And Manintenance Instructions Download

Page: 53 / 100

Inserción de las pilas

Las pilas tienen que ser introducidas
en el espacio inferior quitando la
tapa con el mecanismo de resorte.

Respetar escrupulosamente las
polaridades indicadas en el fondo
del espacio.

&RORFDUODVSLODV
9ROYHU D FHUUDU OD WDSD FRQ HO

mecanismo de resorte.

Substitución de las pilas

Las pilas tienen que ser substituidas

FXDQGR HO GLVSOD\ GHO PDQGR D
GLVWDQFLD \D QR HVWi QtWLGR R
FXDQGR HO PLVPR QR FDPELD \D
ODVSURJUDPDFLRQHVGHOYHQWLODGRU
FRQYHFWRU
8WLOL]DU VLHPSUH SLODV QXHYDV \
VXEVWLWXLUDPEDVDODYH]

Modelo de pilas: alcalinas en
seco de 1.5 V

(OFRQWUROUHPRWRXWLOL]DGRVEDWHUtDV
VHFDV$$$/5/5;
+DJD GHVOL]DU OD WDSD GHO

FRPSDUWLPLHQWRGHODVEDWHUtDV
VLJXLHQGRHOVHQWLGRGHODÀHFKD
\VXVWLWX\DODVEDWHUtDV)LJ

&RORTXH ODV EDWHUtDV QXHYDV

YHUL¿FDQGRTXHORVSRORV\

HVWpQHQODSRVLFLyQFRUUHFWD

&RORTXHQXHYDPHQWHODWDSD

KDFLpQGROD GHVOL]DU KDVWD VX
SRVLFLyQ 'HVSXpV GH VXVWLWXLU
ODVEDWHUtDVUHJXOHHOUHORMGHO

control remoto.

ATENCIÓN

8QD YH] GHVFDUJDGDV DPEDV

pilas tienen que ser substituidas

\ HOLPLQDGDV HQ ORV DSURSLDGRV
FHQWURVGHUHFROHFFLyQRFRPRHVWi
SUHYLVWRSRUODVQRUPDWLYDVORFDOHV

Introdução das pilhas

$VSLOKDVGHYHPVHULQWURGX]LGDVQR
LQWHULRUGRYmRLQIHULRUUHPRYHQGRD
VXDWDPSDGHOLQJXHWD

Respeitar escrupulosamente as
polaridades indicadas no fundo
do vão.

,QWURGX]LUDVSLOKDV
)HFKDUDWDPSDGHOLQJXHWD

Substituição das pilhas

$V SLOKDV GHYHP VHU VXEVWLWXtGDV
TXDQGRRGLVSOD\GRWHOHFRPDQGR
FRPHoD D SHUGHU D QLWLGH] RX
TXDQGR Mi QmR FRQVHJXH PXGDU
DV IXQo}HV GR DSDUHOKR GH DU

condicionado.

8WLOL]DU VHPSUH SLOKDV QRYDV H

substituir ambas.

Modelo das pilhas: alcalinas a
seco de 1.5 V

O telecomando utiliza duas pilhas a
seco (AAA.LR03/LR03X2)
(1) Deslizar a tampa do alojamento

das pilhas seguindo a direcção
da seta, depois substituir as

SLOKDV DQWLJDV SRU QRYDV ¿J

19).

(2) Introduzir as pilhas novas

prestando atenção que o (+) e o
(-) estejam na posição correcta.

(3) Introduzir novamente a tampa

d e s l i z a n d o - a p a r a a s u a
posição. Depois da substituição
das pilhas, regular o relógio do
telecomando.

ATENÇÃO
Uma vez descarregadas, as pilhas
deverão ser substituídas ambas e
eliminadas enviando-as aos centros
de recolha ou como previsto pelas
normativas locais.

cpyimmì{tuéi{ixpít

Íp uéi{ixnz uéitw}t uêyi
y{ot rh{ qìro {xikít{iz {w
nr{ptiyyuntwéwx{hrp

Ð o x ì y { n i } y { o x h { p z
éwspr{o{nzéw}}éwlnprtëwt{ip
y{wté}quêti{ozqìroz

cpyhmn{n{pzuéi{ixnz
Çsny{nvith{wnr{ptiyyuntw
éwx{hrp

Èssimì{tuéi{ixpít

Ípuéi{ixnzéxêénptiissh wt{ip
{itowqto{w}{osnrwt{xslnt
|itn{ipésêwtunlpi}mì{xéwì
{it {w lpw lnt issh np épi {pz
ri{i·xynpz{w}rspui{py{prwë

ïxoypuwéwpìy{néht{iriptwëxpnz
uéi{ixnzripisshv{niu|{nxnz

Îwt{êswuéi{ixpítisrisprêz
voxêz9

Ðw {osn·npxpy{ìxpw ·xoypuwéwpn
lëwuéi{ixnzvoxwë{ëéw}$$$
/5/5;
Ï ë x n { n { w é w x { h r p { w }

·íxw} mpi {pz uéi{ixnz
irwsw}qít{iz {o |wxh {w}
{vw} rip y{o y}tê·npi
it{pri{iy{ìy{n {pz éispêz
uéi{ixnzunriptwëxmpnznpr

Ðwéwqn{ìy{n {pz riptwëxmpnz

uéi{ixnz|xwt{ wt{iz{w
rip{wtintipy{oyy{ì
qêyo

Ðwéwqn{ìy{n rip éhsp {w

éwx{hrp yëxwt{hz {w y{o
q ê y o { w } Î n { h i é
{ o t i t { p r i { h y { i y o { t
uéi{ixpítx}quy{n{wxwsp
{w}{osn·npxpy{oxw}

èfÍÏÍïd

ô{it ilnphyw}t wp uéi{ixnz
éxêénptiissi·{wëtiu|{nxnz
rip ti én{i·{wët y{i nplprh
r ê t { x i y } s s w m ì z ì é z
éxwksêén{ip ié {w}z {wéprwëz
ritwtpyuwëz

4.1.2

4.1.1

Plaatsing van de batterijen

'HEDWWHULMHQPRHWHQLQKHWRQGHUVWH
YDN JHSODDWVW ZRUGHQ GRRU KHW
NOLNGHXUWMHZHJWHVFKXLYHQ

Neem de positie van de polen
s t r i k t i n a c h t , d e z e s t a a n
aangeduid op de bodem van
het vak.

3ODDWVGHEDWWHULMHQ
6OXLWKHWNOLNGHXUWMH

Vervanging van de batterijen

'H EDWWHULMHQ PRHWHQ YHUYDQJHQ
ZRUGHQZDQQHHUKHWGLVSOD\YDQGH
DIVWDQGVEHGLHQLQJQLHWPHHUKHOGHU
LVRIZDQQHHUGH]HGHLQVWHOOLQJHQ
YDQ GH YHQWLODWRUFRQYHFWRU QLHW
PHHUYHUDQGHUW

*HEUXLNDOWLMGQLHXZHEDWWHULMHQHQ
YHUYDQJEHLGH

Model batterijen: alkaline, droog,
1.5 V

9RRUGHDIVWDQGVEHGLHQLQJZRUGHQ
WZHHGURJHEDWWHULMHQJHEUXLNW$$$
/5/5;
9HUVFKXLI KHW GHXUWMH YDQ KHW

EDWWHULMYDN LQ GH ULFKWLQJ YDQ
GH SLMO HQ YHUYDQJ GH RXGH
EDWWHULMHQGRRUQLHXZHDIE

3ODDWVGHEDWWHULMHQHQOHWRSGH

FRUUHFWHSRVLWLHYDQGHHQGH

3ODDWV KHW GHXUWMH ZHHU WHUXJ

en schuif het in positie. Nadat

G H E D W W H U L M H Q Y H U Y D Q J H Q
]LMQ PRHW GH NORN YDQ GH
DIVWDQGVEHGLHQLQJ LQJHVWHOG
ZRUGHQ

LET OP

=LMQGHEDWWHULMHQHHQPDDORSGDQ
PRHWHQ EHLGH YHUYDQJHQ ZRUGHQ
HQ YRRU YXLOYHUZHUNLQJ QDDU GH
VSHFLDOHYHU]DPHOSXQWHQJHEUDFKW
ZRUGHQ]RDOVJHUHJHOGZRUGWGRRU
GHSODDWVHOLMNHZHWJHYLQJ