6
I
GB
F
- pericolo per l’incolumità
degli operatori
- perdita della garanzia
contrattuale
- d e c l i n a z i o n e
d i
responsabilità da parte
della ditta costruttrice.
Mano alzata
- Contrassegna azioni che
n o n s i d e v o n o
assolutamente fare.
Pittogrammi relativi alla
sicurezza
T e n s i o n e e l e t t r i c a
pericolosa
- Segnala al personale
interessato che l’operazione
descritta presenta
se non
effettuata nel rispetto delle
normative di sicurezza
il
rischio di subire uno shock
elettrico.
Pericolo generico
- Segnala al personale
interessato che l’operazione
d e s c r i t t a p r e s e n t a
se non effettuata nel
rispetto delle normative di
sicurezza
il rischio di subire
danni
¿
sici.
Pericolo di forte calore
- Segnala al personale
interessato che l’operazione
descritta presenta
se non
effettuata nel rispetto delle
normative di sicurezza
il
rischio di subire bruciature
per contatto con componenti
con elevata temperatura.
Non coprire
- Segnala al personale
interessato che
q
vietato
coprire l’apparecchio per
evitarne il surriscaldamento.
SMALTIMENTO
Questo marchio sta ad indicare
che
in base ai regolamenti
vigenti nell’Unione Europea
il prodotto non deve essere
smaltito assieme ad altri
ri
¿
uti domestici. Per evitare i
possibili danni all’ambiente e alla
salute che potrebbero derivare
dallo smaltimento incontrollato
dei ri
¿
uti
q
necessario
RSHUDWRUV
ORVV
RI
WKH
ZDUUDQW\
UHIXVDO
RI
OLDELOLW\
E\
WKH
PDQXIDFWXUHU
Raised hand
5HIHUV
WR
DFWLRQV
WKDW
DEVROXWHO\
PXVW
QRW
EH
SHUIRUPHG
Safety pictograms
Danger of high voltage
6LJQDOV
WR
WKH
SHUVRQQHO
WKDW
WKH
RSHUDWLRQ
GHVFULEHG
FRXOG
FDXVH
HOHFWURFXWLRQ
LI
QRW
SHUIRUPHG
DFFRUGLQJ
WR
WKH
VDIHW\
UXOHV
Generic danger
6LJQDOV
WR
WKH
SHUVRQQHO
WKDW
WKH
RSHUDWLRQ
GHVFULEHG
FRXOG
FDXVH
SK\VLFDO
LQMXU\
LI
QRW
SHUIRUPHG
DFFRUGLQJ
WR
WKH
VDIHW\
UXOHV
Danger due to heat
6LJQDOV
WR
WKH
SHUVRQQHO
WKDW
WKH
RSHUDWLRQ
GHVFULEHG
FRXOG
FDXVH
EXUQV
LI
QRW
SHUIRUPHG
DFFRUGLQJ
WR
WKH
VDIHW\
UXOHV
Do not cover
, Q I R U P
D O O
L Q W H U H V W H G
SHUVRQQHO
WKDW
WR
DYRLG
RYHUKHDWLQJ
LW
LV
IRUELGGHQ
WR
FRYHU
WKH
DSSOLDQFH
DISPOSAL
7KLV
PDUNLQJ
LQGLFDWHV
WKDW
WKLV
SURGXFW
VKRXOG
QRW
EH
GLVSRVHG
ZLWK
RWKHU
KRXVHKROG
ZDVWHV
WKURXJKRXW
WKH
(8
7R
SUHYHQW
SRVVLEOH
KDUP
WR
WKH
HQYLURQPHQW
RU
KXPDQ
KHDOWK
IURP
XQFRQWUROOHG
ZDVWH
GLVSRVDO
UHF\FOH
LW
UHVSRQVLEO\
WR
SURPRWH
WKH
VXVWDLQDEOH
UHXVH
RI
PDWHULDO
UHVRXUFHV
7R
- perte de la garantie
contractuelle
- déclaration de la non
responsabilité du fabricant.
Main levée
- Identi
¿
e des actions qu’il
ne faut absolument pas
faire.
Pictogrammes relatifs à la
sécurité
T e n s i o n é l e c t r i q u e
dangereuse
- Signale au personnel
concerné que l’opération
décrite présente
si elle
n’est pas effectuée dans
le respect des dispositions
de sécurité
le risque de
subir une électrocution.
Danger générique
- S i g n a l e a u p e r s o n n e l
concerné que l’opération
décrite présente
si elle
n’est pas effectuée dans
le respect des dispositions
de sécurité
le risque de subir
des dommages corporels.
Danger de forte chaleur
- S i g n a l e a u p e r s o n n e l
concerné que l’opération
décrite présente
si elle
n’est pas effectuée dans le
respect des dispositions de
sécurité
le risque de subir des
brûlures par contact avec des
composants à température
élevée.
Ne pas couvrir
- Signale au personnel
concerné qu’il est interdit
de couvrir l’appareil pour en
éviter la surchauffe.
ELIMINATION
Cette marque indique que
sur
la base des r
q
glements en
vigueur de l’Union Européenne
le
produit ne doit pas être éliminé
conjointement à d’autres déchets
ménagers. Pour éviter tout
dommage pour l’environnement
et pour la santé qui pourrait
r é s u l t e r d e l ’ é l i m i n a t i o n
incontr
{
lée des déchets
il est
Summary of Contents for CALDOSTILE D
Page 51: ......
Page 52: ...279720A 1 ...
