26
27
3.2.5 Ventilatore
Il ventilatore (5) è di tipo radiale a singola
aspirazione con motore a rotore esterno.
Pur avendo un funzionamento silenzioso ga-
rantisce una buona prevalenza che permette la
realizzazione, ove necessario, di condotti per lo
scarico e l’aspirazione dell’aria di condensazione.
Il motore è costruito per poter lavorare in
atmosfera umida.
L’uscita dell’aria può essere posizionata su tre
lati, facilitando così al massimo l’installazione in
ogni contesto.
3.2.6 Gruppo idraulico
Nella parte inferiore è posizionato l’intero gruppo
idraulico (6) già collegato all’evaporatore e posi-
zionato all’interno del vano compressore.
E’ composto da serbatoio, pompa, vaso
di espansione, valvola di drenaggio (Vedi para-
grafo “Svuotamento del circuito acqua”), valvola
di sfiato manuale, manometro acqua, pressosta-
to differenziale, valvola di sicurezza acqua, filtro
idraulico (la cui installazione è a cura del cliente).
L’evaporatore è inserito all’interno di un serbatoio
serbatoio, generosamente dimensionato, che
ha una capienza come indicato nel capitolo dati
tecnici.
La pompa è dimensionata in modo tale da avere,
all’uscita dell’impianto una prevalenza sufficiente
alla distribuzione dell’acqua in un impianto
adeguatamente dimensionato.
5
6
3.2.5 Fan
The fan (5) is of the single inlet radial type with
external rotor motor.
Despite its noiseless operation, it features a
good available head which allows to lay
ducts for condensation air drainage and intake,
if necessary.
The motor is built to be able to work in damp
atmosphere.
The air outlet can be positioned on three sides,
thus providing maximum flexibility of installation
in any environment.
3.2.6 Hydraulic unit
The whole hydraulic unit (6) is located in
the lower part. It is already connected to
the evaporator and positioned inside the
compressor’s compartment.
It consists of tank, pump, expansion vessel,
drainage valve (see paragraph entitled “Draining
the water circuit”), manual bleed valve, water
gauge, differential pressure switch, water safety
valve, hydraulic filter (whose installation is the
customer’s responsibility).
The evaporator is inserted in a generously
dimensioned tank (its capacity is indicated in the
chapter entitled “Technical data”).
The pump is dimensioned to achieve a sufficient
head for the distribution of water in a suitably
dimensioned plant.
Summary of Contents for Ci1 Sries
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 64: ...62 Note Notes...
Page 65: ...63 Note Notes...
Page 66: ...64 Note Notes...
Page 67: ......
Page 68: ......