74
4
4
ANOMALÍAS Y SOLUCIONES
En caso de mal funcionamiento del aparato, controlar cuanto se indica en la tabla siguiente.
Si, tras los controles sugeridos el problema no se soluciona, contactar con la asistencia técnica autorizada.
4
ANOMALIAS E SOLUÇÕES
No caso de funcionamento defeituoso do aparelho, consultar primeiro a seguinte tabela.
Se, após as verificações e os controlos sugeridos não se conseguir solucionar o problema, contactar a assistência técnica autorizada.
CAUSAS
• Falta la corriente.
• Está desenchufado.
• Excesiva acumulación de agua en el interior
del climatizador.
• El timer está activado.
• La temperatura programada está muy
cerca de la temperatura ambiente.
• Hay obstáculos en la aspiración del aire del exterior.
• Hay una ventana abierta.
• En la habitación está funcionando alguna
fuente de calor (quemador, lámparas, etc.) o
hay muchas personas.
• La temperatura programada es demasiado alta.
• Filtro de aire obstruido.
• El climatizador tiene una potencia no
adecuada para las condiciones o al
tamaño del ambiente.
• La sonda de temperatura ambiente
está averiada.
• Sonda de temperatura del condensador averiada.
• Recalentamiento de la batería de
condensación.
• Ventilador de condensación averiado.
REMEDIOS
• Esperar.
• Enchufar.
• Descarguen el agua contenida quitando el
tapón (fig. 2-4). Si esta alarma es
demasiado frecuente, llamen al Centro de
Asistencia.
• Desactivar el timer.
• Bajar la temperatura programada.
• Quitar los obstáculos.
• Llamar al Centro de asistencia.
• Cerrar la ventana.
• Eliminar la fuente de calor.
• Bajar la temperatura programada.
• Limpiar el filtro.
• Llamen al Centro de Asistencia.
• Llamen al Centro de Asistencia.
• Elimine eventuales obstrucciones presentes
en los tubos de entrada y salida de aire hacia
el exterior del edificio.
• Llame al centro de asistencia para efectuar
la limpieza interna del climatizador.
• Llamen al Centro de Asistencia.
MANIFESTACIONES
• El climatizador no funciona.
• El climatizador funciona sólo poco
tiempo.
• El climatizador funciona pero no
refresca el ambiente.
• En el panel de mandos parpadean las dos
luces indicadoras verdes y la luz indicadora
amarilla.
• En el panel de mandos, parpadean un led
verde y un led amarillo.
• En el panel de mandos, parpadean un led
amarillo y un led rojo.
CAUSAS
• Falta a corrente.
• A ficha está desligada.
• Acumulação excessiva de água no interior
do climatizador.
• O timer está introduzido.
• A temperatura programada está muito
próxima da temperatura ambiente.
• Presença de obstáculos na aspiração do ar
exterior.
• Janela aberta.
• Na local está a funcionar uma fonte de
calor (aquecedor, lâmpadas, etc.) ou há muita
pessoas.
• A temperatura programada é demasiado alta.
• Filtro do ar entupido.
• O climatizador tem uma potência
inadequada para as condições ou para as
dimensões do ambiente.
• Sonda da temperatura ambiente avariada.
• Sonda de temperatura do condensador
avariada
• Aquecimento excessivo da bateria de
condensação
• Ventilador de condensação avariado
SOLUÇÕES
• Aguardar.
• Ligar a ficha.
• Descarregar a água retirando a tampa (fig.
2-4). Se este alarme é muito frequente,
contactar o Centro de Assistência.
• Retirar o timer.
• Baixar a temperatura programada.
• Retirar os obstáculos.
• Contactar o Centro de assistência.
• Fechar a janela
• Eliminar a fonte de calor.
• Baixar a temperatura programada.
• Limpar o filtro.
• Contactar o Centro de Assistência.
• Contactar o Centro de Assistência
• Eliminar possíveis entupimentos existentes
nos tubos de entrada e de saída do ar para o
exterior do edifício
• Chamar o Centro de Assistência Técnica
para efectuar a limpeza interna do climatizador
• Contactar o Centro de Assistência
MANIFESTAÇÕES
• O climatizador não funciona.
• O climatizador funciona só por pouco
tempo.
• O climatizador funciona mas não refresca o
local.
• No painel de comandos os dois indicadores
verdes e o indicador amarelo piscam.
• No painel de comandos piscam um led verde
e um led amarelo
• No painel de comandos piscam um led
amarelo e um led vermelho
E
P
Summary of Contents for Unico Easy
Page 80: ......