Nomenclature
1-6
MANUEL D'UTILISATION
Écran
L'écran du panneau de commande affiche les éléments suivants :
•
des informations sur l'état du copieur : les dix messages répertoriés
ci-après s'affichent pendant le déroulement normal de la copie.
•
des codes d'erreur : lorsque le copieur nécessite l'intervention de
l'utilisateur, voir
En cas d'affichage de l'un des messages ci-dessous
à la page 9-5
.
Informations d'état
Codes d'erreur
Voir
En cas d'affichage de l'un des messages ci-dessous à la page 9-5
.
Menu système (mode affiché lorsque le préchauffage est terminé ou après
une pression sur la touche [Réinitialiser])
Le copieur a été configuré en usine pour sélectionner automatiquement le
taux d'agrandissement 1:1 pour le même format de papier que l'original,
en mode Auto avec un nombre d'exemplaires de 1 et
comme
qualité image.
REMARQUE :
Les paramètres par défaut peuvent être modifiés à l'aide
du menu système.
Si une cassette en option est présente, il est possible de changer la
cassette sélectionnée dans le menu système. (Voir la section
Cassette
sélectionnée à la page 5-15
.)
Il est possible de changer le mode Qualité image sélectionné dans le
menu système. (Voir la section
Qualité image de l'original à la page 5-10
.)
Le paramètre de densité de copie par défaut peut être remplacé par
Auto
. (Voir la section
Densité initiale à la page 5-10
.)
Message
Signification
Test auto
Le copieur effectue un test d'auto-diagnostic après la mise sous tension.
Patientez.
Le copieur est en cours de préchauffage et n'est pas prêt.
Lors de la mise sous tension initiale du copieur, ce message reste affiché
pendant 20 secondes environ.
Prêt à copier.
Le copieur est prêt à copier.
Summary of Contents for d-Copia 1600
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000 ...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE ...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE ...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE ...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE ...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE ...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE ...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000 ...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION ...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION ...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION ...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000 ...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GUÍA DE USO ...
Page 352: ...Uso básico 3 10 GUÍA DE USO ...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GUÍA DE USO ...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GUÍA DE USO ...
Page 446: ...Apéndice Apéndice 8 GUÍA DE USO ...
Page 450: ...Índice alfabético 4 GUÍA DE USO ...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000 ...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINFÜHRUNG ...
Page 482: ...Gerätekomponenten 1 8 EINFÜHRUNG ...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabläufe 3 10 EINFÜHRUNG ...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINFÜHRUNG ...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINFÜHRUNG ...
Page 590: ...Störungsbeseitigung 9 16 EINFÜHRUNG ...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINFÜHRUNG ...
Page 602: ...Index 4 EINFÜHRUNG ...