Fonctions de copie
MANUEL D'UTILISATION
4-11
1
Mettre en place l'original.
REMARQUE :
Il est également possible de sélectionner la largeur de la
bordure via le menu système. (Voir la section
Sélection de la largeur de la
bordure à la page 4-11
.)
La valeur sélectionnée dans le menu système est remplacée par la valeur
sélectionnée lorsque la copie est effectuée.
2
Appuyer sur
[Effacement Bordure]
et sélectionner le type d'effacement
de bordure à effectuer pour éclairer le voyant
ou
, selon le cas.
3
Appuyer sur
[Départ]
. La copie commence.
Sélection de la largeur de la bordure
Suivre la procédure ci-après pour modifier la largeur de la bordure.
1
Appuyer sur
[Effacement Bordure]
pendant 3 secondes. Le menu système
correspondant à la fonction Effacement
Bordure s'affiche.
2
Appuyer sur
U
ou sur
V
et sélectionner la largeur de la bordure.
[Spécifications en pouces]
Les largeurs de bordure suivantes sont disponibles :
0,13
,
0,25
,
0,38
,
0,50
,
0,63
et
0,75
(pouces).
[Spécifications en millimètres]
Sélectionner une valeur comprise entre
1
et
18
(mm).
3
Appuyer sur
[OK]
. L'écran clignote et le copieur revient au mode copie.
44.Effac.bordure
1 mm
Summary of Contents for d-Copia 1600
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000 ...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE ...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE ...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE ...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE ...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE ...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE ...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000 ...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION ...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION ...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION ...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000 ...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GUÍA DE USO ...
Page 352: ...Uso básico 3 10 GUÍA DE USO ...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GUÍA DE USO ...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GUÍA DE USO ...
Page 446: ...Apéndice Apéndice 8 GUÍA DE USO ...
Page 450: ...Índice alfabético 4 GUÍA DE USO ...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000 ...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINFÜHRUNG ...
Page 482: ...Gerätekomponenten 1 8 EINFÜHRUNG ...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabläufe 3 10 EINFÜHRUNG ...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINFÜHRUNG ...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINFÜHRUNG ...
Page 590: ...Störungsbeseitigung 9 16 EINFÜHRUNG ...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINFÜHRUNG ...
Page 602: ...Index 4 EINFÜHRUNG ...