Equipo opcional
GUÍA DE USO
7-5
Colocación de los originales en el cristal de exposición
Para copiar elementos como libros o revistas que no se puedan colocar en
el procesador de documentos, abra el procesador de documentos y
coloque el original en el cristal de exposición.
1
Abra el procesador de
documentos sujetando el
asidero de apertura y cierre.
NOTA:
Asegúrese de que no quedan originales ni en la bandeja de
originales ni en la bandeja de expulsión de originales antes de abrir el
procesador de documentos. Los originales que queden pueden caerse
al abrir el procesador de documentos.
2
Coloque el lado que se va a
copiar boca abajo. Ajuste el
original en la lámina indicadora
del tamaño del original según
su tamaño.
3
Cierre el procesador de documentos sujetando el asidero de apertura
y cierre.
IMPORTANTE:
No ejerza excesiva fuerza al presionar el procesador de
documentos contra el cristal de exposición, ya que el cristal se podría
romper.
PRECAUCIÓN:
no deje la copiadora con el procesador de
documentos abierto. Se podrían producir lesiones.
Summary of Contents for d-Copia 1600
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000 ...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE ...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE ...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE ...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE ...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE ...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE ...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000 ...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION ...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION ...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION ...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000 ...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GUÍA DE USO ...
Page 352: ...Uso básico 3 10 GUÍA DE USO ...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GUÍA DE USO ...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GUÍA DE USO ...
Page 446: ...Apéndice Apéndice 8 GUÍA DE USO ...
Page 450: ...Índice alfabético 4 GUÍA DE USO ...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000 ...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINFÜHRUNG ...
Page 482: ...Gerätekomponenten 1 8 EINFÜHRUNG ...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabläufe 3 10 EINFÜHRUNG ...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINFÜHRUNG ...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINFÜHRUNG ...
Page 590: ...Störungsbeseitigung 9 16 EINFÜHRUNG ...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINFÜHRUNG ...
Page 602: ...Index 4 EINFÜHRUNG ...