background image

2

BEFORE YOU BEGIN

Before you begin, check that the transport blocks have been removed and locate the power
cable, by consulting the unpacking instructions printed on the inside of the top of the packaging.
The pull-out handle under the keyboard makes the typewriter easy to carry.

Safety:

  Your  typewriter  conforms  to  all  the  current  safety  regulations  and  requires  the

precautions  recommended  for  other  electrical  devices  (radio,  television,  etc.).  See  the
“Technical Data, Norms and Safety Regulations” section for further details.

Accessories:

 the three accessories you need in order to use all the available features

are already installed on your typewriter: the 

daisy wheel

ribbon cartridge 

and 

correcting

tape.

The keyboard

The  adhesive  strip  located  just  above  the  keys  indicates  the  functions  performed  by
pressing the 

 or 

MODE

 key together with the keys immediately below the strip.

Press:

I

 

 

with the key below the desired function to activate the functions indicated

on the bottom line of the strip.

I

 

MODE

 with the key below the desired function to activate the functions on the top

line of the strip.

I

 

MODE

 

with the relevant key to enter the symbols that appear in italics on the keys

(second keyboard).

When  held  pressed,  some  keys  automatically  repeat  their  function  until  they  are
released.

The display

The  display  has  a  capacity  of  16  characters.  It  shows  the  text  as  it  is  typed  and  the
messages  that  will  make  the  typewriter  easy  for  you  to  use,  and  has  the  following
structure:

I

 

the 

work area

 (13 characters), which contains the characters typed, symbols of the

commands  activated  and  the  operator  messages.  The  character  entry  point,
immediately to the left of the separator, is called the 

work point

;

I

 

the 

separator 

 ||| that separates the work area from the service area and displays

the character attributes (underline, boldface etc...)

I

 

the 

service  area

  (2  characters),  which  contains  the  character  counter  or  certain

symbols.

The  adhesive  strip,  located  above  the  display,  shows  some  symbols  of  functions  and
operating  modes.  Below  these  symbols,  the  display  shows  an  indication  of  the  active
status of the selected function or mode.

To  regulate  the  brightness  of  the  display  to  one  of  the  three  preset  levels,  press

 + DISPLAY

.

The memory

Your  typewriter  has  two  built-in  memories:  one  is  used  for  correcting  errors  and  the
other for storing texts. The latter is called the 

permanent memory

 as, when the machine

is  switched  off,  it  is  powered  by  a  battery  so  that  no  data  is  lost.  The  battery  for  the
permanent memory is optional. It is not supplied with the machine.

 The battery that powers the memory is not rechargeable and has a life of about five

years.  We  recommend  you  replace  it  when  there  are  no  texts  stored  as  this
operation  clears  the  memory.  See  the  "Replacing  the  Battery"  section  for  a
description of the replacement procedure.

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for ETP 630

Page 1: ...PORTABLE TYPEWRITERS Instructions ETP 630 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 2: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...1 10 11 3 4 12 13 15 7 1 1 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 6 9 16 8 14 5 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 4: ...UPERSCRIPT 6 UNDERLINE AND BOLD FACE 6 TYPING IN CAPITALS WITH THE FULL STOP COMMA AND NUMBERS ACTIVE 7 THE LINE FORMAT 7 ARRANGING WORDS OR NUMBERS INTO COLUMNS 8 CREATING AND PRINTING TABLES 8 THE P...

Page 5: ...16 characters It shows the text as it is typed and the messages that will make the typewriter easy for you to use and has the following structure I the work area 13 characters which contains the chara...

Page 6: ...message CHECK BATTERIES appears this means that the battery that powers the permanent memory is flat or is not present in the machine Press the key and see the Replacing the Battery section FIG 4 The...

Page 7: ...t to change the line format see the corresponding section of this manual 1 Type the text until you hear the end of line signal The service area of the display indicates the capacity of the line To exe...

Page 8: ...ACKSPACE 2 Press and type the incorrect character The character will be erased 3 Repeat steps 1 and 2 for each other character to be erased 4 Type the correct characters if appropriate IF the characte...

Page 9: ...printer unit must be situated on the line immediately before the one that is to be indented 1 Press The printer unit moves to the indent on the next line 2 Type the text The next time you execute a c...

Page 10: ...line format is defined by the left and right margins any tab stops present the print pitch and line feed values Each time you switch on the typewriter the line format presented is the one defined in...

Page 11: ...s and the counter indicates the number of integers digits still available 2 Type the number to be put in the column with decimal numbers once the decimal point has been entered the counter indicates t...

Page 12: ...ed in the memory as if you were working in normal typewriter mode You can therefore change the line format parameter settings and use functions such as centring correction tabulation and so on The cha...

Page 13: ...straight to a point in the text by searching for a word or symbol This procedure is defined a Search key Searching for words The search key may consist of a maximum of 20 characters The underline and...

Page 14: ...int by pressing MODE MEM MODE MEM or MODE SEARCH KEY press MODE STOP CODE to insert a new stop code The display shows the symbol to remove a stop code with its symbol at the work point 4 Repeat step 3...

Page 15: ...ged and set in the correct position 7 FIG 12 Reinsert the ribbon cartridge in its housing and press until it clicks into place 8 Close the printer unit cover and the transparent cover Press The printe...

Page 16: ...harge it When it runs low the machine displays the message CHECK BATTERIES To replace the battery proceed as follows 1 Switch off the machine and unplug the power cable from the mains socket 2 FIG 7 O...

Page 17: ...entring RIGHTFLUSH Right alignment SUB Half a line feed down base SUPER Half a line feed up exponent BACKSPACE Half a step back IMPACT Stroke impact DISPLAY Display brightness ADDRESS Defines start en...

Page 18: ...presence of an incorrect command executed during the text editing phase MANUAL CORRECTION Appears while making manual corrections of characters that have already been printed RTJ PRINT Y or N During...

Page 19: ...illeur Appareils Num riques NMB 003 dict e par le ministre des Communications USER SAFETY To avoid injury to the user and damage to the machine the following rules must be respected I The machine must...

Reviews: