1
I
NSTALLATION
T
O
CONNECT
IT
TO
THE
TELEPHONE
LINE
As the
connection
to the telephone line of the fax machine, ex-
ternal answering machine, additional telephone or other devices
is regulated by national standards
that vary from one country
to another,
the diagrams that follow show some examples
of connections
. However, if the connection to the telephone line
is different in your country from those shown in the diagrams,
respect the regulations in force in your country.
C
ONNECTING
THE
FAX
MACHINE
1.
Insert the connector of the cable for connecting it to the telephone
line into the "
LINE
" socket on the fax machine (see diagrams
"
case 1
", "
case 2
" or "
case 3
").
2.
Insert the connector or the plug (if applicable) at the other end of
the cable into the wall telephone line socket (see diagrams "
case
1
", "
case 2
" or "
case 3
").
C
ONNECTING
OTHER
DEVICES
(
ANSWERING
MACHINE
,
EMERGENCY
TELEPHONE
,
ETC
. )
(Case 1 connection)
1.
Remove, if present, the cover of the "
TEL
" socket for connecting
the machine to the telephone line on the fax machine, then insert
the connector on the telephone cable of the addition device into
this socket (see diagram).
If you cannot connect the additional device directly into the "
TEL
"
socket, use the relevant adapter (which varies from one country to
another).
If the system to which the fax machine is connected is a system with
several sockets in series
, you must connect the fax machine to
the
primary socket
.
(Case 2 connection)
1.
Insert the connector or plug (which varies from one country to
another) of the additional device into the plug-socket (see dia-
gram).
(Case 3 connection)
1.
Insert the plug of the additional device into the wall telephone line
socket (see diagram).
If you want, using the relevant adapter (as for the case 1 connec-
tion), you can connect another device to the "
TEL
" socket for
connection to the telephone line on the fax machine.
C
ASE
1
CONNECTION
LINE
C
ORD
F
AX
A
DDITIONAL
TELEPHONE
OR
OTHER
DEVICES
B
B
TEL
Connection sockets
W
ALL
SOCKETS
FOR
CONNECTION
TO
TELEPHONE
LINE
