Olympia 2504 TCSM, Operating Instructions Manual

37

J

بتكملا ةبساح- لامعتسلاا ليلد

-

 اذه لماعتسلاا ليلد ظفحا.كب ةصاخلا بتكلما ةبساح عم لماعتلا دنع هب ةدراولا تاداشرلإا ةفاك ةاعارمو ،ةيانعب لماعتسلاا ليلد ةءارق ءاجرلا

.هيلإ كلذك ةلصلا تاذ تادنتسلما ةفاك ميلست ءاجرب ،رخآ  ٍفرطل بتكلما ةبساح ميلست دنعو .ةقحلالا تامادختسلال

تمايلعتلل قباطلما مادختسلاا

.ةقلغلما فرغلا فيو صاخلا مادختسلال اًيصرح ةبسانم بتكلما ةبساح نأ ركذلاب ٌريدجو .ةيباسحلا ماهلما ءارجلإ ةبسانم كب ةصاخلا بتكلما ةبساح

.نماضلا طوقس لىإ يدؤتس تايكولسلا هذه لثمو ،اهب حصرم يرغ تلايدعت وأ تايريغت ءارجإب حمسُي لا .تمايلعتلل قباطم يرغ اًمادختسا رخآ مادختسا يأ دعيو

ةملاسلا تاداشرإ

.ةيدسجلا راضرلأاب ةباصلإا نم نيرخلآاو كسفن ةيماحل ةيلاتلا ةملاسلا تاداشرإب مزتلا

.ةئبعتلا داوم علب نع مجانلا قانتخلاا رطخ دجوي !لافطلأل ثداوح عوقو رطخو ةايحلا لىع رطخ !ريذحت

.رطاخلماب لافطلأا ينهتسي ام اًبلاغ .ةباقر نود اًدبأ ةئبعتلا داوم راوجب لافطلأا كترت لا

.ةبعُل سيل زاهجلا اذه

 تايراطبلا يوتحت دق.رطخلل كلوح نم ةئيبلاو كتحص ضرعُي دق تايراطبلا عم ميلسلا يرغ لماعتلا !تايراطبلا ببسب ةئيبلاو ةحصلا لىع رطخ !ريذحت

.ةئيبلاب ةراضو ةماس ةبلص نداعم لىع

.ةطيحلما ةئيبلا لىإ لصت اهتانوكم كترت وأ ،اهرضرت في ببستت وأ ،اًدبأ تايراطبلا حتفت لا

.ةديشر ةقيرطب تايراطبلا نم صلخت

!ةيراطبلا داوم بسرت ءارج رطخ !سترحا

.ةيقاولا تازافقلا مدختساو اهداوم تبسرت يتلا وأ ةفلاتلا تايراطبلا عم لماعتلا دنع ةياغلل اًرذح نك

.ةيطاخلما ةيشغلأا وأ يننيعلا وأ ةشربلا ةسملام بنجت

.زاهجلا فلت بنجتل روفلا لىع زاهجلا نم اهتلازإب مق ،ةيراطبلا داوم بسرت ةلاح في

.اًروف بيبطلا دصقاو ،هايلما نم ةيقنو ةيفاك ةيمكب روفلا لىع ةينعلما عضاولما فطشا ،ةيراطبلا ضماحأ ةسملام دنع

 وأ ةّيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا يوذ نم صاخشلأا لبق نم كلذكو ،تاونس 8 رمع نم اًءدب لافطلأا لبق نم زاهجلا اذه مادختساب حمسُي !سترحا

 ،زاهجلل نملآا مادختسلاا ةقيرط لوح هيجوتل مهعوضخ دنع وأ مهيلع فاشرلإا دنع فراعلما وأ تابرخلا في صقن نم نوناعي نمم وأ ةضفخنلما ةينهذلا

.كلذ نع ةمجانلا راطخلأل مهمهف دنعو

.زاهجلاب بعللاب لافطلأل حمسُي لا

.ةباقر نود زاهجلا فيظنتب لافطلأل حمسُي لا

.ةيفيظولا هتردق فاعضإ وأ زاهجلا فلت لىإ ةيتاولما يرغ ةيئيبلا تايرثأتلا يدؤت دق !ةيئيبلا راثلآا ببسب ةيدام راضرأ !ماه

.ةشرابلما سمشلا ةعشأ وأ ةرارحلا وأ ةبوطرلا وأ ةيئايميكلا داولما وأ تازازتهلاا وأ رابغلا وأ ناخدلا لثم ةيئيبلا تايرثأتلا بنجت

.اًفاج هيلع ظفاح اذل ،هايلما لوخد دض  ًماكحُم سيل كب صاخلا جتنلما

ةلسرُلما ةّوبعلا

 ةمدخلا قيرفب لاصتلاا ىجيرف ،فلات وأ دوقفم ءزج كانه ناك اذإ .بتكلما ةبساح مادختسا لبق بتكلما ةبساحب ةصاخلا ةلسرُلما ةوبعلا تايوتحم نم ققحت

.انيدل

■

 TCSM 

2504

 بتكلما ةبساح

■

لماعتسلاا ليلد

ةيفيظولا ةردقلا فصو

 ةءاضلإا فورظ في ةيراطبلاب ليغشتلا ليعفت متي .ةيراطب وأ ةيسمش ايلاخ ةطساوب اهليغشت متيو ةناخ 12 نم ةنوكم ضرع ةشاش نم بتكلما ةبساح نوكتت

.بتكلما ةبساح ةشاش عفر نكيم .تقولا ضعب دعب اهسفن ءاقلت نم بتكلما ةبساح قلغنت .اًيودي زاهجلا ءافطإ نك ُيم لا.ةئيسلا

لماعتسلاا

.ةبساحلا نم يفلخلا ءزجلا في 

RESET

 طبضلا ةداعإ رز مادختساب بتكلما ةبساح طبض ةداعإ كنكيمو.حيتافلماو رارزلأا قيرط نع بتكلما ةبساح ليغشت متي

رارزلأا ينيعت

وحلما / ليغشتلا



)ةركاذلا في اًتقؤم ةنزخُلما ةميقلا نم ةضورعلما ةميقلا حرطي( حرطلا ةملاعب اًعوبتم ةركاذلا زمر

b

)ةركاذلا في اًتقؤم ةنزخُلما ةميقلا عم ةضورعلما ةميقلا عمجي( عمجلا ةملاعب اًعوبتم ةركاذلا زمر

c

ةركاذلا وحم / ةركاذلا ءاعدتسا



ةيوئلما ةبسنلا رز

